I.O.'S ORDER OF THE MINISTER OF INVESTMENTS AND DEVELOPMENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of July 20, 2017 No. 487

About introduction of amendments to the order of the Minister of investments and development of the Republic of Kazakhstan of April 30, 2015 No. 545 "About approval of Rules of transportations of passengers, baggage, loads, cargo baggage and mailings"

I ORDER:

1. Bring in the order of the Minister of investments and development of the Republic of Kazakhstan of April 30, 2015 No. 545 "About approval of Rules of transportations of passengers, baggage, loads, cargo baggage and mailings" (it is registered in the Register of state registration of regulatory legal acts for No. 13714, it is published in information system of law of Ad_let of August 23, 2016) the following changes:

in Rules of the transportation of goods by railway transport approved by the specified order:

2) of item 4 to state the subitem in the following edition:

"2) giving cleaning of cars - movement of cars by the shunting locomotive:

from station ways - to shipping places, unloadings (unloading), to sidings;

on sidings - between acceptance (exhibition) ways and shipping places, unloadings (unloading) of the partner;";

the fifth Item 85 to state part in the following edition:

"On completion of loading and execution of carriage documents, the consignor transfers on the acceptance ways defined by the agreement of giving cleaning of cars, the car or container to carrier by carrying out acceptance transactions with putting down of the signature in the instruction sheet of the acceptance inspector on giving cleaning of cars of the GU-45 form according to appendix 10 to these rules and (or) sheets of giving cleaning of the car of the GU-46 form according to appendix 11 to these rules.";

the fifth Item 96 to state part in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info