FEDERAL LAW OF THE RUSSIAN FEDERATION

of November 27, 2017 No. 336-FZ

About introduction of amendments to the Russian Federation Code of Administrative Offences regarding counteraction to turnover of the counterfeited, counterfeit, substandard and unregistered medicines for veterinary application

Accepted by the State Duma on November 8, 2017

Approved by the Federation Council on November 22, 2017

Bring in the Russian Federation Code of Administrative Offences (The Russian Federation Code, 2002, No. 1, Art. 1; No. 18, Art. 1721; No. 30, Art. 3029; No. 44, Art. 4295; 2003, No. 27, Art. 2700, 2708, 2717; No. 46, Art. 4434, 4440; No. 50, Art. 4847, 4855; 2004, No. 30, Art. 3095; No. 31, Art. 3229; No. 34, Art. 3529, 3533; 2005, No. 1, Art. 9, 13, 40, 45; No. 10, Art. 763; No. 13, Art. 1075, 1077; No. 19, Art. 1752; No. 27, Art. 2719, 2721; No. 30, Art. 3104, 3131; No. 50, Art. 5247; No. 52, Art. 5596; 2006, No. 1, Art. 10; No. 2, Art. 172; No. 6, Art. 636; No. 10, Art. 1067; No. 12, Art. 1234; No. 17, Art. 1776; No. 18, Art. 1907; No. 19, Art. 2066; No. 23, Art. 2380; No. 28, Art. 2975; No. 30, Art. 3287; No. 31, Art. 3420, 3432, 3438, 3452; No. 45, Art. 4641; No. 50, Art. 5279; No. 52, Art. 5498; 2007, No. 1, Art. 21, 29; No. 16, Art. 1825; No. 26, Art. 3089; No. 30, Art. 3755; No. 31, Art. 4007, 4008, 4009, 4015; No. 41, Art. 4845; No. 43, Art. 5084; No. 46, Art. 5553; No. 50, Art. 6246; 2008, No. 18, Art. 1941; No. 20, Art. 2251; No. 29, Art. 3418; No. 30, Art. 3604; No. 49, Art. 5745; No. 52, Art. 6227, 6235, 6236; 2009, No. 1, Art. 17; No. 7, Art. 777; No. 23, Art. 2759, 2776; No. 26, Art. 3120, 3122, 3132; No. 29, Art. 3597, 3635, 3642; No. 30, Art. 3739; No. 48, Art. 5711, 5724; No. 52, Art. 6406, 6412; 2010, No. 1, Art. 1; No. 11, Art. 1176; No. 15, Art. 1751; No. 19, Art. 2291; No. 21, Art. 2525; No. 23, Art. 2790; No. 27, Art. 3416; No. 28, Art. 3553; No. 30, Art. 4002, 4006, 4007; No. 31, Art. 4158, 4164, 4193, 4195, 4198, 4206, 4207, 4208; No. 32, Art. 4298; No. 41, Art. 5192; No. 49, Art. 6409; No. 50, Art. 6605; No. 52, Art. 6995; 2011, No. 1, Art. 10, 23, 54; No. 7, Art. 901; No. 15, Art. 2039, 2041; No. 17, Art. 2310; No. 19, Art. 2715; No. 23, Art. 3260; No. 27, Art. 3873, 3881; No. 29, Art. 4290, 4298; No. 30, Art. 4573, 4585, 4590, 4598, 4600, 4601, 4605; No. 46, Art. 6406; No. 48, Art. 6728; No. 49, Art. 7025, 7042, 7061; No. 50, Art. 7342, 7345, 7346, 7351, 7352, 7355, 7362, 7366; 2012, No. 6, Art. 621; No. 10, Art. 1166; No. 15, Art. 1723; No. 18, Art. 2126, 2128; No. 19, Art. 2278, 2281; No. 24, Art. 3068, 3069, 3082; No. 25, Art. 3268; No. 29, Art. 3996; No. 31, Art. 4320, 4322, 4330; No. 47, Art. 6402, 6403; No. 49, Art. 6757; No. 53, Art. 7577, 7602, 7640; 2013, No. 14, Art. 1651, 1666; No. 19, Art. 2319, 2323, 2325; No. 23, Art. 2871, 2875; No. 26, Art. 3207, 3208; No. 27, Art. 3454, 3470, 3478; No. 30, Art. 4025, 4029, 4030, 4031, 4032, 4034, 4036, 4040, 4044, 4078, 4082; No. 31, Art. 4191; No. 40, Art. 5032; No. 43, Art. 5443, 5444, 5445, 5452; No. 44, Art. 5624, 5643; No. 48, Art. 6161, 6165; No. 49, Art. 6327, 6341, 6342; No. 51, Art. 6683, 6685, 6695, 6696; No. 52, Art. 6961, 6980, 6986, 6999, 7002; 2014, No. 6, Art. 557, 559, 566; No. 11, Art. 1092, 1096; No. 14, Art. 1562; No. 19, Art. 2302, 2306, 2310, 2324, 2325, 2326, 2327, 2330, 2335; No. 23, Art. 2927; No. 26, Art. 3366, 3368, 3379, 3395; No. 30, Art. 4211, 4214, 4218, 4220, 4224, 4228, 4233, 4244, 4248, 4256, 4259, 4264, 4278; No. 42, Art. 5615; No. 43, Art. 5799, 5801; No. 48, Art. 6636, 6638, 6642, 6651; No. 52, Art. 7541, 7549, 7550, 7557; 2015, No. 1, Art. 29, 37, 67, 74, 83, 84, 85; No. 10, Art. 1405, 1416; No. 13, Art. 1804, 1811; No. 14, Art. 2011; No. 18, Art. 2614, 2620; No. 21, Art. 2981; No. 24, Art. 3370; No. 27, Art. 3945, 3950; No. 29, Art. 4346, 4359, 4362, 4374, 4376, 4391; No. 41, Art. 5629, 5637; No. 44, Art. 6046; No. 45, Art. 6205, 6208; No. 48, Art. 6706, 6710; No. 51, Art. 7249, 7250; 2016, No. 1, Art. 11, 28, 59, 63, 84; No. 10, Art. 1323; No. 11, Art. 1481, 1491, 1493; No. 14, Art. 1911; No. 15, Art. 2066; No. 18, Art. 2509, 2514; No. 23, Art. 3285; No. 26, Art. 3869, 3871, 3876, 3877, 3884, 3887, 3891; No. 27, Art. 4160, 4164, 4183, 4197, 4205, 4206, 4223, 4238, 4251, 4259, 4286, 4287, 4291, 4305; No. 28, Art. 4558; No. 50, Art. 6975; No. 52, Art. 7489, 7508; 2017, No. 1, Art. 12, 31, 47, 51; No. 7, Art. 1030, 1032; No. 9, Art. 1278; No. 11, Art. 1535; No. 17, Art. 2457; No. 18, Art. 2664; No. 22, Art. 3069; No. 23, Art. 3227; No. 24, Art. 3487; No. 27, Art. 3947; No. 30, Art. 4455; No. 31, Art. 4738, 4755, 4758, 4812, 4814, 4815, 4816, 4827, 4828) following changes:

To add 1) with Article 23.14.1 of the following content:

"Article 23.14.1. The federal executive body exercising the state control (supervision) in the field of drug circulation for veterinary application

1. The federal executive body exercising the state control (supervision) in the field of drug circulation for veterinary application, its territorial authorities consider cases on administrative offenses, stipulated in Article 14.4.2 of this Code (regarding drug circulation for veterinary application).

2. Has the right consider cases on administrative offenses on behalf of the bodies specified regarding 1 this Article:

1) the head of the federal executive body exercising the state control (supervision) in the field of drug circulation for veterinary application, his deputies;

2) heads of territorial authorities of the federal executive body exercising the state control (supervision) in the field of drug circulation for veterinary application, their deputies.";

Shall be replaced with words 2) regarding 1 article 23.81 of figure "14.4.2" "Article 14.4.2 (except for drug circulation for veterinary application)";

3) regarding the 2nd Article 28.3:

a) in Item 18 of the word "dietary supplements) and part 2" shall be replaced with words "dietary supplements and drug circulation for veterinary application) and part 2 (except for drug circulation for veterinary application)";

b) add with Item of 101 following contents:

"101) officials of the federal executive body exercising the state control (supervision) in the field of drug circulation for veterinary application - about administrative offenses, stipulated in Article 6.33 (regarding drug circulation for veterinary application), part 1 of Article 19. 4, part 1 of Article 19. 5, Articles 19. 6, 19.7 of this Code;".

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info