CONSTITUTIONAL 3AKOH REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of February 21, 2018 No. 1508

About modification and amendments in the Constitutional Law of the Republic of Tajikistan "About elections of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan"

Accepted by the Resolution MH MOPT of February 7, 2018, No. 991

Approved by the Resolution MM MORT of February 16, 2018, No. 504

Article 1. Bring in the constitutional Law of the Republic of Tajikistan of December 10, 1999 "About elections of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan" (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 1999, No. 12, Art. 296; 2004, No. 7, Art. 451; 2007, No. 5, Art. 352; 2008, No. 10, Art. 797; 2012, No. 8, Art. 811; 2014, No. 3, Art. 140, No. 7, h 1, Art. 382; 2017, Art. No. 7-9, 562) following changes and amendments:

1. In all text of the constitutional Law of the word "this Law", "This Law", "this Law", "this Law", "Law", to "this Law", "this Law", "determined by the Law", "this Law", "this Law", "breaks the Law", "voting", "voting" and "voting" shall be replaced with words respectively "this constitutional Law", "This constitutional Law", "this constitutional Law", "this constitutional Law", "law", to "this constitutional Law", "determined present by the constitutional’ Law", "the law", "voters", by "voter" and "voter" is broken.

2. The second Article 4 to state part in the following edition:

"In Majlisi milli and Majlisi namoyandagon are appointed and the citizens meeting the requirements of the Constitution of the Republic of Tajikistan and this constitutional Law get out.".

3. The second articles 6 after the word of "bodies" to add part with words of "government".

4. In Article 8 (1):

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info