AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF BELARUS AND GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of August 13, 2017

About cooperation in the field of research and use of space in the peace purposes

The government of the Republic of Belarus and the Government of the Republic of Kazakhstan which further are referred to as with the Parties

considering mutual interest in combination of efforts for implementation of national and joint space programs, projects and actions,

proceeding from understanding of importance of development of scientific and technical and production cooperation in the field of space activities between the organizations of the states of the Parties and consecutive enhancement of forms of cooperation between them,

realizing value of space science and technology for social and economic and scientific and technical development of the Republic of Belarus and the Republic of Kazakhstan,

in view of provisions of the Agreement on the principles of activities of the states for research and use of space, including the Moon and other celestial bodies, of January 27, 1967, and also other multi-lateral agreements in the field of space activities which participants are the Republic of Belarus and the Republic of Kazakhstan,

agreed as follows:

Article 1 of the Basis of cooperation

This agreement regulates state cooperation of the Parties in the field of research and use of space in the peace purposes, developments and deployments of space technologies for the benefit of progress of economy, science, safety and social development of the states of the Parties.

The cooperation within this agreement is performed according to legislations of the states of the Parties with respect for the universally recognized norms and principles of international law and without prejudice to accomplishment of the Parties of the obligations by the states according to other international treaties which participants they are.

The cooperation within this agreement is performed on the basis of the following principles:

equality and mutual accounting of interests of the states of the Parties;

state support of joint space activities;

rational choice of organizational and economic forms of cooperation;

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info