LAW OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN

of April 18, 2018 No. ZRU-476

About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Uzbekistan

Accepted by Legislative house on March 26, 2018

Approved by the Senate on March 29, 2018

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Uzbekistan of February 15, 1991 No. 223-XII "About public associations in the Republic of Uzbekistan" (Sheets of the Supreme Council of the Republic of Uzbekistan, 1991, No. 4, Art. 76; 1992, No. 9, Art. 363; Sheets of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 1997, No. 4-5, of Art. 126; 1998, No. 3, Art. 38; 2004, Art. No. 1-2, 18, No. 5, Art. 90; 2005, No. 1, Art. 18; Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2008, No. 12, Art. 640; 2009, No. 9, Art. 330; 2014, No. 12, Art. 343) following changes:

1) in part two of Article 1 of the text in Uzbek of the word "physical culture sport" shall be replaced with words "zhismony tarbiya-sport";

2) in part one of Article 3 of the word "sports and improving and sports work; conservation, historical and cultural monuments" shall be replaced with words "sports and improving and sports work; conservation, objects of cultural heritage".

Article 2. In part two of article 16 of the Law of the Republic of Uzbekistan of June 14, 1991 No. 289-XII "About liberty of conscience and the religious organizations" (in edition of the Law of the Republic of Uzbekistan of May 1, 1998 No. 618-I) (Sheets of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 1998, No. 5-6, of Art. 99; 2008, No. 12, the Art. 640) words "the objects and objects which are historical and cultural monuments" shall be replaced with words Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan "objects of material cultural heritage".

Article 3. The subitem 2 of Item 2 of article 4 of the Law of the Republic of Uzbekistan of November 19, 1991 No. 425-XII "About privatization and privatization" (Sheets of the Supreme Council of the Republic of Uzbekistan, 1992, No. 1, Art. 43; 1993, No. 5, Art. 236; 1994, No. 11-12, of Art. 285; Sheets of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 1995, No. 9, Art. 193; 1998, No. 3, Art. 38; 1999, No. 1, Art. 20; 2003, No. 1, Art. 8; Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2006, No. 4, Art. 153; 2010, No. 9, Art. 337; 2011, No. 4, Art. 97; 2012, No. 12, Art. 336; 2014, No. 1, Art. 2; 2016, No. 12, Art. 383; 2017, No. 6, Art. 300; 2018, 1, to state No. to Art. 1) in the following edition:

"2) objects of material cultural heritage, including the objects of material cultural heritage which are stored in the state funds, national funds, information library stocks and in funds of research establishments, and also archives, the museums and the protected natural territories".

Article 4. In the paragraph the sixteenth Item 5 parts one of article 4 of the Law of the Republic of Uzbekistan of July 2, 1992 No. 616-XII "About the State Emblem of the Republic of Uzbekistan" (Sheets of the Supreme Council of the Republic of Uzbekistan, 1992, No. 9, Art. 328; Sheets of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 1999, No. 5, Art. 124; 2003, No. 5, Art. 67; 2005, No. 1, Art. 18; Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2010, No. 12, Art. 473; 2017, 9, the Art. 510) words of "notarial archives" shall be replaced with words No. "departmental notarial archives".

Article 5. Bring in the Law of the Republic of Uzbekistan of July 3, 1992 No. 641-XII "About defense" (in edition of the Law of the Republic of Uzbekistan of May 11, 2001 No. 211-II) (Sheets of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2001, No. 5, Art. 80; 2005, No. 1, Art. 18; Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2006, No. 6, Art. 262; 2009, No. 12, Art. 470) following changes:

Shall be replaced with words 1) in part four of Article 7 of the word of "The integrated headquarters of Armed Forces" "The General Staff of Armed Forces";

2) in Article 11:

state the name in the following edition:

"Article 11. General Staff of Armed Forces";

in part one of the word "Integrated Headquarters of Armed Forces" shall be replaced with words "The General Staff of Armed Forces";

the paragraph one of part two to state in the following edition:

"The General Staff of Armed Forces".

Article 6. Bring in the Law of the Republic of Uzbekistan of December 9, 1992 No. 736-XII "About pledge" (in edition of the Law of the Republic of Uzbekistan of May 1, 1998 No. 614-I) (Sheets of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 1998, No. 5-6, of Art. 96; 2002, No. 1, Art. 20; Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2007, No. 4, Art. 156; 2009, No. 9, Art. 337; 2015, No. 8, Art. 312; 2018, No. 1, Art. 4) following changes:

Part the fourth Article 5 to state 1) in the following edition:

"The list of objects concerning which owing to their historical, scientific, art or other cultural value or for the benefit of ensuring state security application of pledge is not allowed, established by the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan";

Item 2 parts four of Article 27 to state 2) in the following edition:

"2) subject of pledge is the property having historical, scientific, art or other cultural value".

Article 7. Bring in the Law of the Republic of Uzbekistan of December 9, 1992 No. 754-XII "About conservation" (Sheets of the Supreme Council of the Republic of Uzbekistan, 1993, No. 1, Art. 38; Sheets of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 1995, No. 6, Art. 118; 1997, No. 4-5, of Art. 126; 1999, No. 1, Art. 20; 2000, Art. No. 5-6, 153, No. 7-8, Art. 217; 2002, No. 9, Art. 165; 2003, No. 9-10, of Art. 149; 2004, No. 5, Art. 90; 2005, No. 1, Art. 18; Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2006, No. 10, Art. 536; 2011, No. 1, Art. 1, No. 9, Art. 247; 2013, No. 4, Art. 98; 2014, No. 9, Art. 244; 2017, No. 6, Art. 300, No. 9, Art. 510) following changes:

The paragraph of the sixth Article 3 to state 1) in the following edition:

"preserving the objects of material cultural heritage connected with nature objects";

Shall be replaced with words 2) in part one of Article 45 of the word of "recreational and historical and cultural appointment" "recreational appointment, the lands occupied with objects of material cultural heritage".

Article 8. Bring in the Law of the Republic of Uzbekistan of May 6, 1993 No. 837-XII "About water and water use" (Sheets of the Supreme Council of the Republic of Uzbekistan, 1993, No. 5, Art. 221; Sheets of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 1997, No. 4-5, of Art. 126; 1998, No. 9, Art. 181; 2000, No. 7-8, of Art. 217; 2001, No. 1-2, of Art. 23; 2004, No. 1-2, of Art. 18; Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2007, No. 12, Art. 604; 2009, No. 12, Art. 472; 2011, No. 1, Art. 1, No. 9, Art. 247; 2013, No. 4, Art. 98; 2014, No. 9, Art. 244; 2016, No. 12, Art. 383; 2017, No. 9, Art. 510) following changes:

In paragraph six of part one of Article 35 and the paragraph the sixth parts one of Article 351 of the word to "the woods, fauna" shall be replaced with words 1) to "plant and animal life";

Part the second Article 64 to state 2) in the following edition:

"Sports and amateur fishing on the natural reservoirs assigned to fisheries management organizations, fish nurseries and pond farms, and also on assigned grounds of hunting-fishing societies is made on their permissions";

Article 65 to state 3) in the following edition:

"Article 65. Privileges of water use of persons conducting hunting economy

On the rivers, lakes and other water objects which are habitats of wild waterfowl and valuable fur animals (beavers, muskrats, muskrats, nutrias and others), bodies for ecology and environmental protection, water economy privileges of water use can be granted to the legal and (or) physical person performing maintaining hunting economy taking into account requirements of complex use of waters".

Article 9. Paragraph two of Item 3 of article 12 of the Law of the Republic of Uzbekistan of May 7, 1993 No. 846-XII "About privatization of the state housing stock" (Sheets of the Supreme Council of the Republic of Uzbekistan, 1993, No. 5, Art. 230; Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2008, No. 12, Art. 640; 2010, No. 9, Art. 337; 2017, 9, 510) to state No. to the Art. in the following edition:

"house museums, and also the apartments and houses which are objects of material cultural heritage".

Article 10. Voided according to the Law of the Republic of Uzbekistan of 25.06.2019 No. ZRU-544

Article 11. Voided according to the Law of the Republic of Uzbekistan of 25.06.2019 No. ZRU-544

Article 12. Bring in the Criminal code of the Republic of Uzbekistan approved by the Law of the Republic of Uzbekistan of September 22, 1994 No. 2012-XII (Sheets of the Supreme Council of the Republic of Uzbekistan, 1995, No. 1, Art. 3; Sheets of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 1996, No. 9, Art. 144; 1997, No. 2, Art. 56, No. 9, Art. 241; 1998, Art. No. 5-6, 102, No. 9, Art. 181; 1999, No. 1, Art. 20, No. 5, Art. 124, No. 9, Art. 229; 2000, No. 5-6, of Art. 153; 2001, Art. No. 1-2, 23, No. 9-10, Art. 165; 2002, No. 9, Art. 165; 2003, No. 1, Art. 8, No. 9-10, Art. 149; 2004, Art. No. 1-2, 18, No. 9, Art. 171; Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2005, No. 9, Art. 314, No. 12, Art. of the Art. 417, 418; 2006, No. 6, Art. 261, No. 12, Art. 656; 2007, No. 4, Art. of the Art. 158, 166, No. 6, Art. 248, No. 9, Art. of the Art. 416, 422, No. 12, Art. 607; 2008, No. 4, Art. of the Art. 187, 188, 189, No. 7, Art. 352, No. 9, Art. of the Art. 485, 487, 488, No. 12, Art. of the Art. 640, 641; 2009, No. 1, Art. 1, No. 4, Art. 128, No. 9, Art. of the Art. 329, 334, 335, 337, No. 12, Art. 470; 2010, No. 5, Art. of the Art. 176, 179, No. 9, Art. 341, No. 12, Art. of the Art. 471, 477; 2011, No. 1, Art. 1; 2012, No. 4, Art. 108, No. 9/1, Art. 242, No. 12, Art. 336; 2013, No. 4, Art. 98, No. 10, Art. 263; 2014, No. 1, Art. 2, No. 5, Art. 130, No. 9, Art. 244, No. 12, Art. 343; 2015, No. 6, Art. 228, No. 8, Art. of the Art. 310, 312, No. 12, Art. 452; 2016, No. 4, Art. 125, No. 9, Art. 276, No. 12, Art. of the Art. 383, 385; 2017, No. 3, Art. 47, No. 6, Art. 300, No. 9, Art. of the Art. 506, 510; 2018, Art. No. 1 4), following changes:

1) in part eight of Article 59 of the text in Uzbek the word "k¸shilad" shall be replaced with words "кўшиб kisoblanad";

Article 62 to state 2) in the following edition:

"Article 62. Rules of offsetting of detention, detention or house arrest

The court in case of assignment of punishment sets off one day of detention, detention or house arrest:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info