LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of October 2, 2018 No. 1552

About modification and amendments in the Law of the Republic of Tajikistan "About the government budget of the Republic of Tajikistan for 2018"

Accepted by the Resolution MH MOPT of October 1, 2018, No. 1148

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Tajikistan of November 16, 2017 "About the Government budget of the Republic of Tajikistan for 2018" (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 2017, No. 11, Art. 781; 2018, No. 2, Art. 63, No. 3-4, Art. 161, No. 6, Art. 446) following changes and amendment:

1. In Article 1:

- in the text of figure "21003087" to replace with figures "21752289";

- in paragraph one of figure "16172700" and "1023781" respectively to replace with figures "16921902" and "1772983".

2. In Article 2:

- in the text of figure "21337420" to replace with figures "24557052";

- in paragraph nine of figure "3483176" to replace with figures "6702808".

3. In Article 3:

- regarding 1 figure of "0,5" and "334333" respectively to replace with figures of "4,2" and "2804763";

- part 2 in paragraph four to replace sign of point with sign of semicolon ";";

- add part 2 with the paragraph the fifth the following content:

"-at the expense of government securities (eurobonds) - 2470430 thousand somoni.".

4. In the text of article 4 of figure "9532802", "9856983" and "324181" respectively to replace with figures "10282004", "13076615" and "2794611".

5. In Article 5:

- in the text of figure "9532802" to replace with figures "10282004";

- in paragraph nine of figure "944328" to replace with figures "1693530".

6. In item nine of article 6 of figure "2076825" to replace with figures "5296457".

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info