LAW OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA

of November 15, 2018 No. 249

About introduction of amendments to the Law on water No. 272/2011

This law shifts Article 6 and appendix IV of the Directive of the European Parliament and Council No. 2000/60/of the EU of October 23, 2000 establishing bases of activities of Community in the field of the water policy published in the Official magazine of the European Union by L 327 of December 22, 2000.

The Parliament adopts this organic law.

Art. I. - In the Law on water No. 272/2011 (Official monitor of the Republic of Moldova, 2012, No. 81, of the Art. 264), with subsequent changes, to make the following changes:

1. Change in all text of the law concerns only the text in state language.

2. Item and) Article 1 to state in the following edition:

"a) creation of the regulatory base for monitoring,

estimates, managements, protection and effective use of surface and underground water on the basis of participation of the public in assessment, planning and decision making;".

3. In Article 2:

after the concept "water-bearing horizon" to add Article with concept of the following content:

"agglomerations - zones where the population and/or economic activity are rather concentrated for possibility of sewage disposal of city and rural settlements and their direction on treatment facilities or to final point of dumping;";

after the concept "hydrographic pool" to add Article with concepts of the following content:

"reservoir - the artificial temporary water subject to pumping filling or filling at the expense of drain intended for irrigation and/or other purposes, except for reproduction and cultivation of fish;

water balance - set of the calculations about water resources management executed by preparation of the schemes and projects determining ratio between the available water resources (the available amounts of surface and underground water for the guaranteed long-term use) and the calculated water use in case of the predicted level of development of economy;";

state the concept "State Water Inventory" of the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info