AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN AND RUSSIAN FEDERATION

of June 7, 2012

About procedure for stay of citizens of the Republic of Kazakhstan in the territory of the Russian Federation and citizens of the Russian Federation in the territory of the Republic of Kazakhstan

The Republic of Kazakhstan and the Russian Federation which are hereinafter referred to as by the Parties

for the purpose of further development of friendship between two states, legal settlement of trips of their citizens,

being guided by Article 13 of the Treaty of friendship, cooperation and mutual aid between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation of May 25, 1992,

wishing to create favorable conditions for stay of citizens of one state in the territory of other state,

agreed as follows:

Article 1

1. The citizens of one Party who are temporarily staying in the territory

other Party, are exempted from registration obligation (registration in the place of stay) in competent authorities of the Party of stay within 30 days.

2. The term of temporary stay specified in Item 1 of this Article is estimated from the date of entrance of the citizen of one Party on the territory of other Party confirmed with the migration card with the mark of bodies of border control which is put down in case of entrance on the territory of the Party of stay.

3. In case of stay of the citizen of one Party in the territory of other Party over 30 days, the specified citizen shall be registered (to be registered in the place of stay) in competent authorities of the Party of stay according to its legislation.

Article 2

Citizens of one Party during stay in the territory of other Party shall observe the legislation of the Party of stay.

Article 3

Changes can be made to this agreement by mutual consent of the Parties.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info