LAW OF TURKMENISTAN

of June 8, 2019 No. 160-VI

About modification of some legal acts of Turkmenistan

I. Make changes to the following legal acts of Turkmenistan:

1. In the Law of Turkmenistan "About pastures", adopted on August 18, 2015 (Sheets of Majlis of Turkmenistan, 2015, No. 3, Art. 101; 2016, No. 2, Art. 103; 2018, No. 1, Art. 3):

1, parts one of Article 33 of the text of the Law in state language of the word "potensialyny", "potensialynyn" and "hasyl berijiligini" to replace 1) in preamble, Items 12 and 13 of Article respectively with the words "mumkinciligini", "mumkinciliginin" and "gurplulygyny";

The word "management" to replace 2) in the name of Chapter II with the word "regulation";

Article 10 to state 3) in the following edition:

"Article 10. The bodies performing state regulation in the field of use and protection of pastures

State regulation in the field of use and protection of pastures is performed by the Cabinet of Ministers of Turkmenistan, the Ministry of Agriculture and Environment of Turkmenistan (further – authorized body), local executive bodies and local government bodies.";

Part one of Article 12 to state 4) in the following edition:

"1. Authorized body

1) realizes state policy in the field of steady management of pastures, rational use and protection of pastures;

Develops 2) and provides accomplishment of state programs on rational use and protection of pastures;

Develops 3) within the competence and adopts regulatory legal acts of Turkmenistan in the field of rational use and protection of pastures;

4) holds events for improvement of pastures, development of objects of pasturable infrastructure, takes measures for non-admission of overload and degradation of pastures;

5) exercises control of use and protection of objects of pasturable infrastructures, observance of statutory rules of use of pastures by all legal entities and physical persons;

6) is performed by the state accounting of livestock of the cattle on pastures subordinated to it;

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info