The agreement between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of Ukraine on cooperation in the field of science and technologies

of June 20, 1995

The government of the Republic of Uzbekistan and the Government of Ukraine which are hereinafter referred to as "Party"

convinced that the sci-tech cooperation is important component of all complex of the bilateral relations, and recognizing need of interaction in the conditions of internationalization of research and development;

considering historically developed scientific and technical bonds between Uzbekistan and Ukraine;

in view of that such cooperation will promote strengthening of the bilateral relations between both countries and the people, and also further development of mutually advantageous trade and economic relations,

agreed as follows:

Article 1

The parties will help sci-tech cooperation on the basis of the principles of equality and mutual advantage.

Article 2

In view of priorities of scientific and technical policy in both states, the Parties will develop cooperation in the following directions:

- basic researches in the field of natural sciences;

- cooperation between academies of Sciences;

- researches in the field of technical science and development of technologies;

- preparation and probation of specialists;

- standardization, metrology and certification;

- protection of intellectual property;

- scientific and technical information.

Article 3

The cooperation provided in Article 2, will be performed by the ministries, departments, academies of Sciences, research establishments, higher educational institutions, firms, the scientific organizations, societies, certain scientists and specialists of both states, within their competence, on the basis of direct agreements according to national legal systems.

The common directorship and coordination of cooperation will be performed by the State committee of the Republic of Uzbekistan on science and technology (the Uzbek Side) and the State committee of Ukraine concerning science and technologies (the Ukrainian Side).

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info