ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of July 6, 2019 No. 344

About modification and amendments in the Order of the Government of the Republic of Tajikistan of August 6, 2018 No. 396

According to article 56 of the Law of the Republic of Tajikistan "About regulatory legal acts" the Government of the Republic of Tajikistan decides:

1. Bring in the order of the Government of the Republic of Tajikistan of August 6, 2018, No. 396 "About export Agency under the Government of the Republic of Tajikistan" the following changes and amendments:

- in Item 3 to replace figure "35" with figure "45";

- to add item 4 after words of "the one first deputy" with words "and board as a part of 5 people".

2. Bring in the Provision of the Agency on export under the Government of the Republic of Tajikistan approved by the order of the Government of the Republic of Tajikistan of August 6, 2018, No. 396 "About export Agency under the Government of the Republic of Tajikistan" (appendix 1), the following changes and amendments:

- in Item 7 of the fourth paragraph to replace the word "economies" with the word "economic";

- in Item 7 of the eleventh paragraph of the word "concerning brand" shall be replaced with words "concerning brand (brand)";

- in Item 7 of the thirteenth paragraph of the word of "promotion of brand" shall be replaced with words "promotions of brand (brand)";

- add Item 7 with the twenty eighth paragraph of the following content:

"-cooperation with authorized body on coordination of foreign trade activity according to regulations and rules of the World Trade Organization (WTO) in the field of export of produktion.";

- in Item 12 of the fifth paragraph to replace the word of "agency" with the word of "Agency";

- Item 12 Add with Paragraphs the sixth, seventh and eighth following content:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info