of December 20, 2019 No. 882
About change of resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus
In pursuance of paragraph two of article 4 of the Law of the Republic of Belarus of July 18, 2019 "About change of the laws" and subitem 1.4 of Item 1 of article 78 of the Law of the Republic of Belarus of July 17, 2018 No. 130-Z "About regulatory legal acts" the Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES: No. 219-Z
1. Make changes to the following resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus:
1.1. in the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of August 2, 1999 No. 1180 "About approval of the Approximate form of the contract of the employer with the worker":
state preamble in the following edition:
"Based on part three of Article 261-2 of the Labor code of the Republic of Belarus the Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES:";
exclude Item 2;
To be reworded as follows the approximate form of the contract of the employer with the worker approved by this resolution it (is applied);
1.2. in the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of August 5, 2002 No. 1055 "About approval of the Approximate form of the contract of the head of state body (organization) with the person appointed to position and dismissed by the President of the Republic of Belarus":
in preamble of the word "According to the Decree" shall be replaced with words "In pursuance of paragraph two of Item 3 of the Decree";
in the Approximate form of the contract of the head of state body (organization) with the person appointed to position and dismissed by the President of the Republic of Belarus approved by this resolution:
to add Item 1 after the word "positions" with the word of "employee";
in Item 2:
to exclude from subitem 2.2 of the word "or the job description is attached";
state subitems 2.9 and 2.10 in the following edition:
"2.9. observe restrictions, stipulated by the legislation about fight against corruption, and also the restrictions connected with accomplishment of job responsibilities, established by the Constitution of the Republic of Belarus, the Law of the Republic of Belarus of June 14, 2003 No. 204-Z "About public service in the Republic of Belarus" and other legal acts;
2.10. not disclose the data constituting the state secrets, and other information, distribution and (or) provision of which according to the legislation is limited, to observe other requirements of the legislation on the state secrets;";
exclude subitems 2.10-1-2.10-3;
in subitem 4.7 of item 4 of the word "in the corresponding year" and "duration of labor leave shall be at least twenty four" to replace respectively with the words "for the corresponding work year" and "labor leave shall be at least 24";
to add subitem 5.2 of Item 5 with the words "under list to create conditions for acquaintance of the Official with the local legal acts affecting its rights and obligations";
state Item 8 in the following edition:
"8. The salary provided by this contract is paid to the Official ___________________________________________________________
(frequency, days, numbers are specified,
_______________________________________________________________ every month
determined according to the legislation)
_________________________________________________ or it is listed on current
(the place of salary payment is specified)
(settlement) bank account of the Official.";
to add Item 13 after the word "violation" with words "production and technological";
state Item 14 in the following edition:
"14. The official bears financial responsibility according to the legislation.";
state Item 17 in the following edition:
"17. The contract can be terminated (is stopped) according to the decision of the President of the Republic of Belarus according to the procedure and on the bases, stipulated by the legislation.";
in Item 18:
the second to exclude part;
in part three of the word "on the basis provided by subitem 17.3 of Item 17 of this contract" shall be replaced with words "upon the demand of the Official in case of failure to carry out or inadequate accomplishment by the Authorized officer of terms of the contract";
in Item 20:
shall be replaced with words words of "official" "the official **";
add Item with the interlinear note of the following content:
"** Each page of the contract and appendices to it is numbered and signed by the Official and the Authorized officer.";
1.3. in the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of October 7, 2003 No. 1271 "About approval of the Regulations on procedure and conditions of the conclusion of contracts with the government employees and recognition who voided some resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus":
to exclude from the name of the word "and recognition voided some resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus";
in preamble of the word "According to Article" and "years" to replace respectively with the words "In Pursuance of Article" and "No. 204-Z";
state Item 1 in the following edition:
"1. Approve Regulations on procedure and conditions of the conclusion of contracts with government employees it (is applied).";
in Regulations on the procedure and conditions of the conclusion of contracts with government employees approved by this resolution:
state Item 1 in the following edition:
"1. This Provision establishes general procedure and conditions of the conclusion of contracts of employers with government employees (further - the parties) according to the Law of the Republic of Belarus "About public service in the Republic of Belarus".";
in Item 5:
word in paragraph six "the conclusion of the medical and consulting commission" shall be replaced with words "medical certificate";
the twelfth to state the paragraph in the following edition:
"dismissed from public service for non-execution without valid excuse of labor obligations in the presence of not remitted (outstanding) authority punishment, for emergence at work in condition of alcoholic, drug or toxic intoxication, and also for drinking of alcoholic drinks, the use of drugs, psychotropic substances, their analogs, toxic substances in working hours or on place of employment before the expiration of two years from the date of dismissal for such actions if other is not provided by legal acts;";
the thirteenth after the word "having" to add the paragraph with the words "not removed or not extinguished in accordance with the established procedure";
after the paragraph of the thirteenth to add Item with the paragraph of the following content:
"acknowledged not last military service, without having on that legal causes;";
in Item 7:
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.