PRESIDENTIAL DECREE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of December 31, 2019 No. 506

About change of presidential decrees of the Republic of Belarus

1. Make changes to the following presidential decrees of the Republic of Belarus:

1.1. No. 576 "About creation of the national production association "Belorusneft" to exclude subitem 2.9-1 of Item 2 of the Presidential decree of the Republic of Belarus of September 14, 2006;

1.2. "About some questions of implementation of activities in the territory of foreign states" to state Item 2 of the Presidential decree of the Republic of Belarus of June 25, 2010 to No. 330 in the following edition:

"2. Grant the right to RUP "Belorusneft production association perform alienation of the economic maintaining property assigned to it on the right on market (but not below balance sheet) costs without requirements of Items 2-4 of the Presidential decree of the Republic of Belarus of May 10, 2019 No. 169 "About the order state-owned property" in the way:

2.1. introduction of the non-cash deposits to authorized capital (authorized capital) created (created) by it in the territory of foreign states of legal entities without conducting examination of reliability of value assessment of these deposits.

Alienation according to part one of this subitem of real estate *, and also personal estate * which cost exceeds 30 thousand basic sizes is performed in coordination with the Belarusian state concern on oil and chemistry and the State committee on property;

2.2. transfers on paid basis of the personal estate which is in the territory of foreign states.

Alienation according to part one of this subitem of personal estate which cost exceeds 30 thousand basic sizes is performed in coordination with the Belarusian state concern on oil and chemistry.

______________________________

* For the purposes of this Item the terms "real estate" and "personal estate" are used in the values provided in appendix 1 to the Presidential decree of the Republic of Belarus of May 10, 2019 No. 169.";

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info