LAW OF THE KYRGYZ REPUBLIC

of April 18, 2020 No. 45

About modification of some legal acts of the Kyrgyz Republic (in the laws of the Kyrgyz Republic "About obligatory civil liability insurance of carrier of dangerous goods", "About obligatory civil liability insurance of carrier before passengers")

Accepted by Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic on March 4, 2020

Article 1.

Bring in the Law of the Kyrgyz Republic "About obligatory civil liability insurance of carrier of dangerous goods" (Sheets of Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic, 2008, Art. No. 6/2, 652) the following changes:

To "third parties" to replace 1) in word preamble with the word "victim";

2) in Article 3:

a) the twelfth to state the paragraph in the following edition:

"the beneficiary - person who is the victim and (or) the victim's heir - physical person in case of his death or the legal successor in case of reorganization of the legal entity, the having right to insurance indemnity;";

b) add Article with the paragraph the fifty eighth the following content:

"the victim - person (physical or legal), to life, health and (or) property of which harm as a result of incident with dangerous goods in the course of its delivery from the sender to the receiver in the territory of the Kyrgyz Republic is done.";

To replace 3) in Article 4 of the word of "third party" with the word of "victim";

4) in Article 8:

a) regarding 1 word "third parties" to replace with the word "victims";

b) regarding 4 words "Third parties" to replace with the word "Victims";

5) in Article 10:

a) regarding 2 words to "third parties" to replace with the word "victim";

b) third to state the paragraph to part 3 in the following edition:

"The insurer has no right to refuse the conclusion of the agreement of compulsory insurance to any carrier who addressed for it provided the necessary documents provided by this Law.";

c) add part with the paragraph the fourth the following content:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info