LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of May 4, 2020 No. 321-VI ZRK

About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning work

Article 1. Make changes and additions to the following legal acts of the Republic of Kazakhstan:

1. In the Code of the Republic of Kazakhstan of September 18, 2009 "About health of the people and health care system" (Sheets of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2009, No. 20-21, of Art. 89; 2010, No. 5, Art. 23; No. 7, Art. 32; No. 15, Art. 71; No. 24, Art. 149, 152; 2011, No. 1, Art. 2, 3; No. 2, Art. 21; No. 11, Art. 102; No. 12, Art. 111; No. 17, Art. 136; No. 21, Art. 161; 2012, No. 1, Art. 5; No. 3, Art. 26; No. 4, Art. 32; No. 8, Art. 64; No. 12, Art. 83; No. 14, Art. 92, 95; No. 15, Art. 97; No. 21-22, of Art. 124; 2013, No. 1, Art. 3; No. 5-6, of Art. 30; No. 7, Art. 36; No. 9, Art. 51; No. 12, Art. 57; No. 13, Art. 62; No. 14, Art. 72, 75; No. 16, Art. 83; 2014, No. 1, Art. 4; No. 7, Art. 37; No. 10, Art. 52; No. 11, Art. 65; No. 14, Art. 84, 86; No. 16, Art. 90; No. 19-І, 19-II, Art. 96; No. 21, Art. 122; No. 23, Art. 143; 2015, No. 1, Art. 2; No. 7, Art. 33; No. 10, Art. 50; No. 19-II, Art. 102; 20-IV, Art. 113; No. 20-VII, Art. 115; No. 22-І, Art. 143; No. 22-V, Art. 156; No. 23-II, Art. 170; 2016, No. 6, Art. 45; No. 8-II, Art. 67, 70; No. 23, Art. 119; 2017, No. 1-2, of Art. 3; No. 4, Art. 7; No. 9, Art. 22; No. 13, Art. 45; No. 22-III, Art. 109; No. 23-III, Art. 111; No. 24, Art. 115; 2018, No. 10, Art. 32; No. 14, Art. 42; No. 15, Art. 47; No. 19, Art. 62; No. 23, Art. 91; No. 24, Art. 93, 94; 2019, No. 7, Art. 36; No. 8, Art. 46; No. 21-22, of Art. 90; No. 23, Art. 106):

in the subitem 7) of Item 1 of Article 88 of the word of "leaf of temporary disability or the certificate of temporary disability" shall be replaced with words "leaf or the certificate of temporary disability".

2. In the Criminal Code of Kazakhstan of July 3, 2014 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2014, No. 13-I, 13-II, Art. 83; No. 21, Art. 122; 2015, No. 16, Art. 79; No. 21-III, Art. 137; No. 22-I, Art. 140; No. 22-III, Art. 149; No. 22-V, Art. 156; No. 22-VI, Art. 159; 2016, No. 7-II, Art. 55; No. 8-II, Art. 67; No. 12, Art. 87; No. 23, Art. 118; No. 24, Art. 126; 2017, No. 8, Art. 16; No. 9, Art. 21; No. 14, Art. 50; No. 16, Art. 56; 22-III, Art. 109; No. 23-III, Art. 111; No. 24, Art. 115; 2018, No. 1, Art. 2; No. 14, Art. 44; No. 15, Art. 46; No. 16, Art. 56; No. 23, Art. 88, 91; No. 24, Art. 94; 2019, No. 2, Art. 6; No. 7, Art. 36; No. 8, Art. 45; No. 15-16, of Art. 67; No. 19-20, of Art. 86; №23, of Art. 108; No. 24-І, Art. 118, 119; No. 24-ІІ, Art. 120):

in Article 402:

in the paragraph the second part one:

to replace words of "one thousand" with the word of "two hundred";

to replace the word of "four hundred" with the word of "two hundred";

words "restriction of freedom for a period of up to one year, or imprisonment for the same term, with deprivation of the right to hold certain positions or to be engaged in certain activities for a period of up to one year or without that" shall be replaced with words "arrest for a period of up to fifty days";

in the paragraph the second part two:

to replace the word of "three" with the word of "two";

to replace the word of "eight hundred" with the word of "five hundred".

3. In the Code of penal procedure of the Republic of Kazakhstan of July 4, 2014 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2014, No. 15-I, 15-II, Art. 88; No. 19-I, 19-II, Art. 96; No. 21, Art. 122; 2015, No. 20-VII, Art. 115; No. 21-III, Art. 137; No. 22-V, Art. 156; No. 22-VI, Art. 159; 2016, No. 7-II, Art. 55; No. 8-II, Art. 67; No. 12, Art. 87; No. 23, Art. 118; No. 24, Art. 126, 129; 2017, No. 1-2, of Art. 3; No. 8, Art. 16; No. 14, Art. 50, 53; No. 16, Art. 56; No. 21, Art. 98, 102; No. 24, Art. 115; 2018, No. 1, Art. 2; No. 10, Art. 32; No. 16, Art. 53, 56; No. 23, Art. 91; No. 24, Art. 93; 2019, No. 2, Art. 6; No. 7, Art. 36; No. 19-20, of Art. 86; No. 23, Art. 103; No. 24-І, Art. 118; No. 24-ІІ, Art. 120):

in Article 191:

in word part two "402 (part one)" to exclude;

the sixteenth after figures "400" to add part with words ", 402 (part one)".

4. In the Code of the Republic of Kazakhstan of July 5, 2014 "About administrative offenses" (Sheets of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2014, No. 18-I, 18-II, Art. 92; No. 21, Art. 122; No. 23, Art. 143; No. 24, Art. 145, 146; 2015, No. 1, Art. 2; No. 2, Art. 6; No. 7, Art. 33; No. 8, Art. 44, 45; No. 9, Art. 46; No. 10, Art. 50; No. 11, Art. 52; No. 14, Art. 71; No. 15, Art. 78; No. 16, Art. 79; No. 19-I, Art. 101; No. 19-II, Art. 102, 103, 105; No. 20-IV, Art. 113; No. 20-VII, Art. 115; No. 21-I, Art. 124, 125; No. 21-II, Art. 130; No. 21-III, Art. 137; No. 22-I, Art. 140, 141, 143; No. 22-II, Art. 144, 145, 148; No. 22-III, Art. 149; No. 22-V, Art. 152, 156, 158; No. 22-VI, Art. 159; No. 22-VII, Art. 161; No. 23-I, Art. 166, 169; №23-II, Art. 172; 2016, No. 1, Art. 4; No. 2, Art. 9; No. 6, Art. 45; No. 7-I, Art. 49, 50; No. 7-II, Art. 53, 57; No. 8-I, Art. 62, 65; No. 8-II, Art. 66, 67, 68, 70, 72; No. 12, Art. 87; No. 22, St. 116; No. 23, Art. 118; No. 24, Art. 124, 126, 131; 2017, No. 1-2, of Art. 3; No. 9, Art. 17, 18, 21, 22; No. 12, Art. 34; No. 14, Art. 49, 50, 54; No. 15, Art. 55; No. 16, Art. 56; No. 22-III, Art. 109; No. 23-III, Art. 111; No. 23-V, Art. 113; No. 24, Art. 114, 115; 2018, No. 1, Art. 4; No. 7-8, of Art. 22; No. 9, Art. 27; No. 10, Art. 32; No. 11, Art. 36, 37; No. 12, Art. 39; No. 13, Art. 41; No. 14, Art. 44; No. 15, Art. 46, 49, 50; No. 16, Art. 53; No. 19, Art. 62; No. 22, Art. 82; No. 23, Art. 91; No. 24, Art. 93, 94; 2019, No. 1, Art. 2, 4; No. 2, Art. 6; No. 5-6, of St. 27; No. 7, St. 36, 37; No. 8, Art. 45; No. 15-16, of Art. 67; No. 19-20, of Art. 86; Art. No. 21-22, 90, 91; No. 23, Art. 99, 103, 106, 108; No. 24-І, Art. 118; No. 24-ІІ, Art. 120, 122, 123, 127):

Paragraph one of part one of Article 90 to add 1) with the words "and also on equal production living conditions";

Paragraph one of part four of Article 93 to state 2) in the following edition:

"4. Non-execution of requirements of the labor law of the Republic of Kazakhstan by the employer for carrying out training, examinations on safety issues and labor protections of the workers, heads and persons responsible for safety and labor protections, -".

5. In the Labor code of the Republic of Kazakhstan of November 23, 2015 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2015, No. 22-IV, Art. 151; 2016, No. 7-I, Art. 49; 2017, 11, Art. 29; 12, Art. 34; No. 13, Art. 45; No. 20, Art. 96; 2018, No. 1, Art. 4; No. 7-8, of Art. 22; No. 10, St. 32; No. 14, Art. 42; No. 15, Art. 47, 48; 2019, No. 15-16, of Art. 67; Art. No. 21-22, 91):

1) in table of contents:

add with heading of Article 20-1 of the following content:

"Article 20-1. Merging (associations, unions) of employers and their power";

to state heading of Article 40 in the following edition:

"Article 40. Posting of the worker";

in heading of Article 47 of the word of "(shares)" shall be replaced with words "(share in the authorized capital)";

to state heading of Article 130 in the following edition:

"Article 130. In cases when their work proceeds in transit or traveling nature has compensation payments to workers or it is connected with office trips within the serviced sites, settlements";

to add heading of Article 140 with words ", and also employees of service of internal audit and the corporate secretary";

2) in Item 1 of Article 1:

7) to add the subitem with words ", and also the social and economic relations, based on equal cooperation";

16) to state the subitem in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info