It is registered
Ministry of Justice
Republic of Tajikistan
On May 8, 2020 No. 38
of May 7, 2020 No. 1691
About modification and amendments in the Law of the Republic of Tajikistan "About the Government budget of the Republic of Tajikistan for 2020"
Accepted by the Resolution MH MOPT of April 29, 2020, No. 85
Article 1. Bring in article 15 of the Law of the Republic of Tajikistan "About the Government budget of the Republic of Tajikistan for 2020" of November 26, 2019 (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 2019 No. 11, the Art. 682) the following changes and amendments:
- in part 13 of the word "superelite and elite" shall be replaced with words "categories of superelite, elite and the first reproduction, high-quality seeds for kokonovodstvo, flowers and ornamental shrubs, decorative and fruit-trees,";
- add with parts 14, of 15, 16 and 17 following contents:
"14. In 2020 performance of works and rendering services by the customer representative - consortium "Tractebel Engineering S.A." (branch "Tractebel Engineering S.A." in the Republic of Tajikistan) on asset construction of hydroelectric power station of Rogun, the parties performed under the agreement, are exempted from the tax discharge on profit, the value added tax and tax on users of highways, and also performance of works and rendering services by subcontractors of consortium are exempted from the tax discharge on value added.
15. In 2020 import of the spare parts, materials and separate component parts intended for assembly and equipment manufacturing and farm vehicles from Agrotekhservice Closed joint stock company of the city of Gissar and also further supply of equipment and the farm vehicles made by this society are exempted from the tax discharge on value added and customs duties.
16. In 2020 import of one unit of the helicopter of the Airbus HI25 brand from Sum Eyre Airline Limited liability company is exempted from the tax discharge on value added and customs duties.
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.