ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of May 27, 2020 No. 283

About modification and amendments in the Order of the Government of the Republic of Tajikistan of February 27, 2002 No. 67

According to article 56 of the Law of the Republic of Tajikistan "About regulatory legal acts" the Government of the Republic of Tajikistan decides:

1. Bring in the order of the Government of the Republic of Tajikistan of February 27, 2002 No. 67 "About the National Social Investment Fund of Tajikistan" the following changes:

- to state Item 6 of the resolution in the following edition:

"6. To national social investment fund of Tajikistan according to the existing requirements to provide information on the course of implementation of the state investment projects in the State committee on investments and management of state-owned property of the Republic of Tajikistan, the Ministry of Finance of the Republic of Tajikistan, the Ministry of Economic Development and Trade of the Republic of Tajikistan and the relevant sponsoring organizations.";

- exclude Items 3 and 4;

- 5, 6 and 7 respectively to consider Items Items 3, 4 and 5.

2. Bring in the Regulations on the National social investment fund of Tajikistan approved by the order of the Government of the Republic of Tajikistan of February 27, 2002 No. 67, the following changes and amendments:

- in Item 1 of the word to "The development program of Communities and programs of social services in the territory of the Republic of Tajikistan" and words "The second Project on decrease in problems of poverty (" respectively shall be replaced with words population PSPB-2) "implementation of the state investment projects" and "projects of development in initiative of communities";

- in all the text after words "Operational management" to add with the words "for implementable projects";

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info