LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of June 25, 2020 No. 347-VI ZRK

About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning regulation of digital technologies

Article 1. Make changes and additions to the following legal acts of the Republic of Kazakhstan:

1. In the Civil code of the Republic of Kazakhstan (General part) accepted by the Supreme Council of the Republic of Kazakhstan on December 27, 1994 (Sheets of the Supreme Council of the Republic of Kazakhstan, 1994, No. 23-24 (appendix); 1995, No. 15-16, of Art. 109; No. 20, Art. 121; Sheets of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 1996, No. 2, Art. 187; No. 14, Art. 274; No. 19, Art. 370; 1997, No. 1-2, of Art. 8; No. 5, Art. 55; No. 12, Art. 183, 184; Art. No. 13-14, 195, 205; 1998, No. 2-3, of Art. 23; No. 5-6, of Art. 50; No. 11-12, of Art. 178; Art. No. 17-18, 224, 225; No. 23, Art. 429; 1999, No. 20, Art. 727, 731; No. 23, Art. 916; 2000, No. 18, Art. 336; No. 22, Art. 408; 2001, No. 1, Art. 7; No. 8, Art. 52; No. 17-18, of Art. 240; No. 24, Art. 338; 2002, No. 2, Art. 17; No. 10, Art. 102; 2003, No. 1-2, of Art. 3; No. 11, Art. 56, 57, 66; No. 15, Art. 139; No. 19-20, of Art. 146; 2004, No. 6, Art. 42; No. 10, Art. 56; No. 16, Art. 91; No. 23, Art. 142; 2005, No. 10, Art. 31; No. 14, Art. 58; No. 23, Art. 104; 2006, No. 1, Art. 4; No. 3, Art. 22; No. 4, Art. 24; No. 8, Art. 45; No. 10, Art. 52; No. 11, Art. 55; No. 13, Art. 85; 2007, No. 2, Art. 18; No. 3, Art. 20, 21; No. 4, Art. 28; No. 16, Art. 131; No. 18, Art. 143; No. 20, Art. 153; 2008, No. 12, Art. 52; No. 13-14, of Art. 58; No. 21, Art. 97; No. 23, Art. 114, 115; 2009, Art. No. 2-3, 7, 16, 18; No. 8, Art. 44; No. 17, Art. 81; No. 19, Art. 88; No. 24, Art. 125, 134; 2010, No. 1-2, of Art. 2; No. 7, Art. 28; No. 15, Art. 71; No. 17-18, of Art. 112; 2011, No. 2, Art. 21, 28; No. 3, Art. 32; No. 4, Art. 37; No. 5, Art. 43; No. 6, Art. 50; No. 16, Art. 129; No. 24, Art. 196; 2012, No. 1, Art. 5; No. 2, Art. 13, 15; No. 6, Art. 43; No. 8, Art. 64; No. 10, Art. 77; No. 11, Art. 80; No. 20, Art. 121; No. 21-22, of Art. 124; No. 23-24, of Art. 125; 2013, No. 7, Art. 36; No. 10-11, of Art. 56; No. 14, Art. 72; No. 15, Art. 76; 2014, No. 4-5, of Art. 24; No. 10, Art. 52; No. 11, Art. 61, 63; No. 14, Art. 84; No. 21, Art. 122; No. 23, Art. 143; 2015, No. 7, Art. 34; No. 8, Art. 42, 45; No. 13, Art. 68; No. 15, Art. 78; No. 16, Art. 79; No. 20-І, Art. 110; No. 20-IV, Art. 113; No. 20-VII, Art. 115; No. 21-І, Art. 128; No. 22-І, Art. 140, 143; No. 22-V, Art. 156; No. 22-VI, Art. 159; 2016, No. 7-II, Art. 55; No. 8-II, Art. 70; No. 12, Art. 87; 2017, No. 4, Art. 7; No. 15, Art. 55; No. 22-III, Art. 109; 2018, No. 1, Art. 4; No. 10, Art. 32; No. 13, Art. 41; No. 14, Art. 44; No. 15, Art. 50; 2019, No. 2, Art. 6; No. 7, Art. 37; No. 15-16, of Art. 67; No. 19-20, of Art. 86; No. 23, Art. 103; No. 24-І, Art. 118; The Law of the Republic of Kazakhstan of May 13, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning regulation of migratory processes", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on May 14, 2020):

1) Item 2 of article 115 after the word of "right" to add with words ", digital assets";

Article 116 to add 2) with Item 3-1 of the following content:

"3-1. Concept and types of digital assets, and also features of turnover of digital assets are determined by the legislation of the Republic of Kazakhstan, acts of the International financial center "Astana".".

2. In the Ecological code of the Republic of Kazakhstan of January 9, 2007 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2007, No. 1, Art. 1; No. 20, Art. 152; 2008, No. 21, Art. 97; No. 23, Art. 114; 2009, No. 11-12, of Art. 55; No. 18, Art. 84; No. 23, Art. 100; 2010, No. 1-2, of Art. 5; No. 5, Art. 23; No. 24, Art. 146; 2011, No. 1, Art. 2, 3, 7; No. 5, Art. 43; No. 11, Art. 102; No. 12, Art. 111; No. 16, Art. 129; No. 21, Art. 161; 2012, No. 3, Art. 27; No. 8, Art. 64; No. 14, Art. 92, 95; No. 15, Art. 97; No. 21-22, of Art. 124; 2013, No. 9, Art. 51; No. 12, Art. 57; No. 14, Art. 72, 75; 2014, No. 1, Art. 4; No. 2, Art. 10; No. 7, Art. 37; No. 10, Art. 52; No. 12, Art. 82; No. 14, Art. 84; No. 19-І, 19-ІІ, Art. 96; No. 21, Art. 122; No. 23, Art. 143; No. 24, Art. 145; 2015, No. 8, Art. 42; No. 11, Art. 57; No. 20-IV, Art. 113; No. 20-VII, Art. 115; No. 22-І, Art. 141; No. 22-II, Art. 144; No. 22-V, Art. 156; 2016, No. 1, Art. 2; No. 6, Art. 45; No. 7-II, Art. 56, 57; No. 8-II, Art. 71, 72; No. 24, Art. 124; 2017, No. 4, Art. 7; No. 7, Art. 14; No. 9, Art. 17; No. 12, Art. 34; No. 23-III, Art. 111; No. 23-V, Art. 113; 2018, No. 10, Art. 32; No. 19, Art. 62; No. 24, Art. 93; 2019, No. 7, Art. 37; No. 19-20, of Art. 86; No. 21-22, of Art. 91; No. 23, Art. 103; The law of the Republic of Kazakhstan of May 25, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning procedure for the organization and holding peaceful assemblies in the Republic of Kazakhstan", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on May 26, 2020):

1) in table of contents in heading of Article 17-2 of the word "spheres of the industry and industrial and innovative" shall be replaced with words "areas industrial";

The thirty fourth and thirty fifth the subitem 29) of Article 17 the word "industrial and innovative" to replace 2) in paragraphs with the word "industrial";

3) in Article 17-2:

in word heading "spheres of the industry and industrial and innovative" shall be replaced with words "areas industrial";

word in paragraph one "spheres of the industry and industrial and innovative" shall be replaced with words "areas industrial".

3. In the Budget code of the Republic of Kazakhstan of December 4, 2008 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2008, No. 21, Art. 93; 2009, No. 23, Art. 112; No. 24, Art. 129; 2010, No. 5, Art. 23; No. 7, Art. 29, 32; No. 15, Art. 71; No. 24, Art. 146, 149, 150; 2011, No. 2, Art. 21, 25; No. 4, Art. 37; No. 6, Art. 50; No. 7, Art. 54; No. 11, Art. 102; No. 13, Art. 115; No. 15, Art. 125; No. 16, Art. 129; No. 20, Art. 151; No. 24, Art. 196; 2012, No. 1, Art. 5; No. 2, Art. 16; No. 3, Art. 21; No. 4, Art. 30, 32; No. 5, Art. 36, 41; No. 8, Art. 64; No. 13, Art. 91; No. 14, Art. 94; No. 18-19, of Art. 119; No. 23-24, of Art. 125; 2013, No. 2, Art. 13; No. 5-6, of Art. 30; No. 8, Art. 50; No. 9, Art. 51; No. 10-11, of Art. 56; No. 13, Art. 63; No. 14, Art. 72; No. 15, Art. 81, 82; No. 16, Art. 83; No. 20, Art. 113; No. 21-22, of Art. 114; 2014, No. 1, Art. 6; No. 2, Art. 10, 12; No. 4-5, of Art. 24; No. 7, Art. 37; No. 8, Art. 44; No. 11, Art. 63, 69; No. 12, Art. 82; No. 14, Art. 84, 86; No. 16, Art. 90; No. 19-І, 19-II, Art. 96; No. 21, Art. 122; No. 22, Art. 128, 131; No. 23, Art. 143; 2015, No. 2, Art. 3; No. 11, Art. 57; No. 14, Art. 72; No. 15, Art. 78; No. 19-І, Art. 100; No. 19-II, Art. 106; No. 20-IV, Art. 113; No. 20-VII, Art. 117; No. 21-I, Art. 121, 124; No. 21-II, Art. 130, 132; No. 22-I, Art. 140, 143; No. 22-ІІ, Art. 144; No. 22-V, Art. 156; No. 22-VI, Art. 159; No. 23-II, Art. 172; 2016, No. 7-II, Art. 53; No. 8-I, Art. 62; No. 12, Art. 87; No. 22, Art. 116; No. 23, Art. 119; No. 24, Art. 126; 2017, No. 4, Art. 7; No. 6, Art. 11; No. 9, Art. 18; No. 10, Art. 23; No. 13, Art. 45; No. 14, Art. 51; No. 15, Art. 55; No. 20, Art. 96; No. 22-III, Art. 109; No. 23-III, Art. 111; No. 23-V, Art. 113; No. 24, Art. 115; 2018, No. 1, Art. 2; No. 7-8, of Art. 22; No. 9, Art. 31; No. 10, Art. 32; No. 12, Art. 39; No. 14, Art. 42; No. 15, Art. 47, 50; No. 16, Art. 55; No. 19, Art. 62; No. 22, Art. 82, 83; No. 24, Art. 93; 2019, No. 1, Art. 4; No. 5-6, of Art. 27; No. 7, Art. 37, 39; No. 8, Art. 45; No. 15-16, of Art. 67; No. 19-20, of Art. 86; No. 23, Art. 99, 106; No. 24-І, Art. 118, 119; The Law of the Republic of Kazakhstan of May 6, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning social security", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on May 7, 2020; The Law of the Republic of Kazakhstan of May 13, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning regulation of migratory processes", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on May 14, 2020; The law of the Republic of Kazakhstan of May 25, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning mobilization preparation and mobilization", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on May 26, 2020; The Law of the Republic of Kazakhstan of June 9, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning reducing number of operators of housing programmes", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on June 10, 2020):

in the subitem 2) of Article 225-3 of the word "the state support industrial and innovative" shall be replaced with words "regulations foreign trade".

4. In the Code of the Republic of Kazakhstan about administrative offenses of July 5, 2014 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2014, No. 18-І, 18-II, Art. 92; No. 21, Art. 122; No. 23, Art. 143; No. 24, Art. 145, 146; 2015, No. 1, Art. 2; No. 2, Art. 6; No. 7, Art. 33; No. 8, Art. 44, 45; No. 9, Art. 46; No. 10, Art. 50; No. 11, Art. 52; No. 14, Art. 71; No. 15, Art. 78; No. 16, Art. 79; No. 19-І, Art. 101; No. 19-II, Art. 102, 103, 105; No. 20-IV, Art. 113; No. 20-VII, Art. 115; No. 21-I, Art. 124, 125; No. 21-II, Art. 130; No. 21-III, Art. 137; No. 22-I, Art. 140, 141, 143; No. 22-II, Art. 144, 145, 148; No. 22-III, Art. 149; No. 22-V, Art. 152, 156, 158; No. 22-VI, Art. 159; No. 22-VII, Art. 161; No. 23-I, Art. 166, 169; No. 23-II, Art. 172; 2016, No. 1, Art. 4; No. 2, Art. 9; No. 6, Art. 45; No. 7-I, Art. 49, 50; No. 7-II, Art. 53, 57; No. 8-I, Art. 62, 65; No. 8-II, Art. 66, 67, 68, 70, 72; No. 12, Art. 87; No. 22, Art. 116; No. 23, Art. 118; No. 24, Art. 124, 126, 131; 2017, No. 1-2, of Art. 3; No. 9, Art. 17, 18, 21, 22; No. 12, Art. 34; No. 14, Art. 49, 50, 54; No. 15, Art. 55; No. 16, Art. 56; No. 22-III, Art. 109; No. 23-III, Art. 111; No. 23-V, Art. 113; No. 24, Art. 114, 115; 2018, No. 1, Art. 4; No. 7-8, of Art. 22; No. 9, Art. 27; No. 10, Art. 32; No. 11, Art. 36, 37; No. 12, Art. 39; No. 13, Art. 41; No. 14, Art. 44; No. 15, Art. 46, 49, 50; No. 16, Art. 53; No. 19, Art. 62; No. 22, Art. 82; No. 23, Art. 91; No. 24, Art. 93, 94; 2019, No. 1, Art. 2, 4; No. 2, Art. 6; No. 5-6, of Art. 27; No. 7, Art. 36, 37; No. 8, Art. 45; No. 15-16, of Art. 67; No. 19-20, of Art. 86; Art. No. 21-22, 90, 91; No. 23, Art. 99, 103, 106, 108; No. 24-I, Art. 118; No. 24-II, Art. 120, 122, 123, 127; The Law of the Republic of Kazakhstan of May 4, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning work", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on May 5, 2020; The law of the Republic of Kazakhstan of May 13, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning counteraction of legalization (washing) of income gained in the criminal way, and to terrorism financing", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on May 14, 2020; The Law of the Republic of Kazakhstan of May 13, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning regulation of migratory processes", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on May 14, 2020; The Law of the Republic of Kazakhstan of May 25, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning mobilization preparation and mobilization", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on May 26, 2020; The law of the Republic of Kazakhstan of May 25, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning procedure for the organization and holding peaceful assemblies in the Republic of Kazakhstan", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on May 26, 2020; The Law of the Republic of Kazakhstan of May 29, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning prohibited areas and forbidden areas in case of arsenals, bases and warehouses of Armed Forces, other troops and military forming", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on June 1, 2020):

1) in the paragraph the second part one and the paragraph the second part two of Article 79 of the word", with confiscation of objects and (or) or without that" to exclude tools of administrative offense;

2) the subitem 1) of Article 641 part one after the word "data" to add with words "the owner and (or) the operator of the base containing personal data and also the third party";

684 figures "79," to exclude 3) in Article part one;

4) in part one of Article 692 of the word", 640, 641 (subitems 1), 2), 4) and 5) of part one, parts three and the fourth)" to exclude 639,;

Part one of Article 692-2 to state 5) in the following edition:

"1. The authorized body in the field of ensuring information security considers cases on the administrative offenses provided by Articles 79, of 639, of 640, of 641 of this Code.";

"79," to exclude 6) in part one of Article of the 805th figure.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info