LAW OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA

of July 12, 2020 No. 131

About introduction of amendments to the Law on the government budget for 2020 No. 172/2019

This organic law is adopted based on provisions of article 106-1 of the Constitution by acceptance on itself the Government of responsibility to Parliament.

Art. I. - In the Law on the government budget for 2020 No. 172/2019 (Official monitor of the Republic of Moldova, 2019, Art. No. 393-399, 321), with subsequent changes, to make the following changes:

1. In part (Articles of 1 figure "37798600,0", "53773800," "and" 15975200, "" to replace 1) respectively with figures of "37851004,0", "55057604,0" and "17206600,0".

2. In Article 2:

in Item d) to replace figures of "80000,0" with figures of "40000,0";

in Item f) to replace figures of "1000000,0" with figures of "1100000,0";

in Item q) to replace figures of "1866627,3" with figures of "1868127,3".

3. In Article 3:

in Item b) to replace figures of "18500,0" with figures of "25403,0";

in Item e) to replace figures of "200000,0" with figures of "375000,0";

Item f) to state in the following edition:

"f) subsidizings of non-commercial enterprises and organizations which established technical idle time and/or idle time during emergency state, and subsidizing of the amount of fees of compulsory national social insurance in fixed amount according to the Order of the Commission on emergency situations No. 16/2020, and also subsidizings of percent according to the Law on organization of some measures of support of business activity and on modification of some regulations No. 60/2020 - in 410000,0 amount thousand lei;";

Item g) to exclude.

4. In part (1) Article 4:

in Item and) to replace figures of "9621578,3" with figures of "10091162,3";

Item b) to state in the following edition:

"b) in funds of compulsory medical insurance - in 3433691,4 amount thousand lei, from which for implementation of national programs in the field of health care - 76398,2 thousand lei and at the expense of the loan provided by the World Bank within the "Upgrade of Health Care Sector in the Republic of Moldova" project - 76821,1 thousand lei. For insurance of some categories of persons according to the legislation, in departure from provisions of article 9 of the Law on the size, procedure and payment due dates of fees of compulsory medical insurance No. 1593/2002, to approve transfers in funds of compulsory medical insurance in 3280472,1 amount thousand lei;".

5. In Article of the 5th figure "70000,0" to replace with figures of "90000,0".

6. In Article of the 8th figure "26822,"", "46818,7", "2469," "and" 1600, "" to replace respectively with figures of "29500,9", "48903,1", "2579,3" and "2500,0".

7. Regarding 3.1 appendices 3:

in the Section "State Office":

line item "Expenses and non-financial assets, all" to state in the following edition:

line items "Expenses and non-financial assets, all" and "Support services in implementation of management" of the subsection "State Services of General Purpose" to state in the following edition:

in the Section "Ministry of Finance":

line item "Expenses and non-financial assets, all" to state in the following edition:

line items "Expenses and non-financial assets, all" and "Administration of the public income" of the subsection "State Services of General Purpose" to state in the following edition:

in the Section "Ministry of Foreign Affairs and European Integration":

line item "Expenses and non-financial assets, all" to state in the following edition:

line items "Expenses and non-financial assets, all" and "Promotion of national interests by means of organizations of diplomatic service" of the subsection "State Services of General Purpose" to state in the following edition:

in the Section "Ministry of Economy and Infrastructure":

line item "Expenses and non-financial assets, all" to state in the following edition:

line items "Expenses and non-financial assets, all", "Support of the small and medium companies", "Energy efficiency and renewable energy resources" and "Development of air transport" of the subsection "Services in the field of Economy" to state in the following edition:

in the Section "Ministry of Agriculture, Regional Development and Environment":

line item "Expenses and non-financial assets, all" to state in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info