LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of July 4, 2020 No. 1713

About modification and amendments in the Law of the Republic of Tajikistan "About pawnshops"

Accepted by the Resolution MH MOPT of June 10, 2020, No. 97

Approved by the Resolution MM MORT of June 26, 2020, No. 46

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Tajikistan "About pawnshops" of July 22, 2013 (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 2013, No. 7, Art. 520; 2014, No. 11, Art. 662) following changes and amendments:

1. Add Article 1 with the paragraph the fifth the following content:

"-pledge subject in pawnshops - the personal estate which is not withdrawn from circulation and also personal estate which turnover is not limited to the legislation of the Republic of Tajikistan;".

2. In Article 4:

- add part 2 with the second offer of the following content:

"The authorized capital of pawnshop shall constitute at least three thousand indicators for calculations and be created in the form of money.".

- state part 4 in the following edition:

"4. The pawnshop can be engaged in the following types of activity:

- issue of short-term loan instead of pledge of personal estate of citizens;

- acceptance as a deposit, storage, purchase and sale of personal estate, including acquisition and sale of property as a part of which precious metals, gemstones and pieces of antiques contain;

- rendering services in document storage and valuable materials of clients; sale of pledged property according to the legislation of the Republic of Tajikistan;

- assessment of the offered property according to requirements of regulatory legal acts or terms of the contract;

- identification of types, types and features of the property offered in pawnshop;

- other activities determined by the legislation of the Republic of Tajikistan.";

- add with parts 12, of 13, 14 and 15 following contents:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info