LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of July 4, 2020 No. 1700

About introduction of amendments to the Code of the Republic of Tajikistan about administrative offenses

Accepted by the Resolution MH MOPT of April 15, 2020, No. 58

Approved by the Resolution MM MORT of June 26, 2020, No. 31

1. Bring in the Code of the Republic of Tajikistan about administrative offenses accepted by the Law of the Republic of Tajikistan of December 31, 2008 (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 2008, No. 12, h 1, the Art. 989, Art. 990; 2009, No. 5, Art. 321, No. 9-10, Art. 543; 2010, No. 1, Art. 2, Art. 5, No. 3, Art. 153, No. 7, Art. 547, No. 12, h 1, Art. 812; 2011, No. 6, Art. 430, Art. 431, No. 7-8, Art. 610, No. 12, Art. 838; 2012, No. 4, Art. 256, No. 7, Art. 685e of the Art. 693, No. 8, Art. 814, No. 12, h 1, st1004; 2013, No. 3, Art. 181, No. 7, Art. 508; 2014, No. 3, Art. 143, Art. 144, No. 7, h 1, Art. 389, Art. 390; 2015, No. 3, Art. 201, No. 7-9, Art. 707, Art. 7O8, No. 11, Art. 955, No. 12, h 1, Art. 1108; 2016, No. 3, Art. 130, Art. 131, Art. 132, No. 5, Art. 359, Art. 361, No. 7, Art. 613, Art. 614, No. 11, Art. 877; 2017, Art. No. 1-2, 5, Art. 6, No. 5, h 1, Art. 275, No. 7-9, Art. 568, Art. 585; 2018, No. 1, Art. 9, No. 5, Art. 268, Art. 269; 2019, No. 1, Art. 8, No. 6, Art. 312, Art. 313; No. 7, St, 464; The Law of the Republic of Tajikistan of January 2, 2020, No. 1659), the following changes:

1. To state the text of Article 497 in the following edition:

"1. Non-compliance by foreign citizens and stateless persons of rules of entrance to border area, and also rules of accommodation or registration in border area, -

attracts the prevention or imposing of penalty in the amount of five to ten indicators for calculations.

2. The same action provided by part of 1 this Article committed repeatedly within one year after application of measures of administrative punishment, -

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info