LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of July 4, 2020 No. 1699

About modification and amendments in the Procedure Code about administrative offenses of the Republic of Tajikistan

Accepted by the Resolution MH MOPT of April 15, 2020, No. 60

Approved by the Resolution MM MORT of June 26, 2020, No. 32

Article 1. Bring in the Procedure Code about administrative offenses of the Republic of Tajikistan accepted by the Law of the Republic of Tajikistan of July 22, 2013 (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 2013, No. 7, Art. 502; 2014, No. 3, Art. 145, No. 7, h 1, Art. 391, No. 11, Art. 644; 2015, No. 3, Art. 202, No. 7-9, Art. 709, Art. 710, Art. 711, No. 11, Art. 956, No. 12, h 1, Art. 1109; 2016, No. 3, Art. 133, No. 7, Art. 615; 2017, No. 5, h 1, Art. 276; 2018, No. 1, Art. 8, No. 5, Art. 270, Art. 271; The Law of the Republic of Tajikistan of January 2, 2020, No. 1660), the following changes and amendments:

1. The second offer of part 4 of article 63 after words of "their deputies" to add with words ", prosecutors of the cities and areas".

2. Regarding 1 article 93 of figure "497-500" shall be replaced with words also in figures "part 2 Articles 497, article 498, part 2 Articles 499, article 500".

3. In Article 98:

- 1 after figures "493-496," to add part with words and figures "part of 1 Article 497, parts 1 and 3 of Article 499,";

- the paragraph one of part 2 after figures "491," to add with words and figures "493-496, part of 1 Article 497, parts 1 and 3 of Article 499,";

- the fourth to state the paragraph to part 2 in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info