ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of July 30, 2020 No. 491

About modification and amendments in the orders of the Government of the Republic of Kazakhstan of December 24, 2019 No. 968 "About approval of the State program of support and business development "The road map of business – 2025" and of December 31, 2019 No. 1060 "About some measures of the state support of private entrepreneurship"

The government of the Republic of Kazakhstan DECIDES:

1. Bring the following changes and amendments in some decisions of the Government of the Republic of Kazakhstan:

1) in the order of the Government of the Republic of Kazakhstan of December 24, 2019 No. 968 "About approval of the State program of support and business development "The road map of business – 2025" (SAPP of the Republic of Kazakhstan, 2019, Art. No. 59-60, 451):

in the State program of support and business development "The road map of business – 2025", approved by the specified resolution:

in Chapter 1 "The passport of the program":

in the Section "Tasks":

state Item 1 in the following edition:

"1. Increase in availability to financing of subjects small, including microentrepreneurships.";

exclude Item 2;

state the Section "Sources and Amounts of Financing" in the following edition:

"Budget funds in the amount of 457435631 thousand tenges will be allocated for program implementation in 2020 - 2024:

1) means from the republican budget:

2020 – 87590689 thousand tenges;

2021 – 50319755 thousand tenges;

2022 – 47394521 thousand tenges;

2023 – 41016973 thousand tenges;

2024 – 33613693 thousand tenges;

2) means from the local budget:

2020 – 39500000 thousand tenges;

2021 – 39500000 thousand tenges;

2022 – 39500000 thousand tenges;

2023 – 39500000 thousand tenges;

2024 – 39500000 thousand tenges.";

in Chapter 2 "Introduction":

1) and 2) to state subitems to part seven in the following edition:

"1) support of subjects small, including microentrepreneurships;

2) industry support of entrepreneurs/subjects of industrial and innovative activities;";

add with part nine of the following content:

"Tools within four main directions of the Program are provided in paper/electronic type.";

in the Section "Main Terms and Determinations":

state subitem 7-1) in the following edition:

"7-1) certain subjects of entrepreneurship – the subjects of big business performing activities in industries of processing industry according to appendix 2 to this Program and productions of food (OKED 10), productions of soap and the washing, cleaning and polishing means (OKED 20.41), productions of paper products of economic and household and sanitary and hygienic appointment (OKED 17.22. 0), freight transportation by road transport (OKED 49.41), warehouse economy and auxiliary transport activities (OKED 52), tourism (OKED 55.1, OKED 55.2, OKED 55.3.), leases and managements of own or leasable real estate (OKED 68.20);"

add with subitems 23-1), 23-2) and 23-3) of the following content:

"23-1) microcredit – the money provided by the organization performing microfinancial activities, to the borrower in national currency of the Republic of Kazakhstan in the amount of and procedure, determined by the Law of the Republic of Kazakhstan of November 26, 2012 "About microfinancial activities", on the terms of the paid nature, urgency and recoverability;

23-2) organization performing microfinancial activities – the microfinancial organization performing activities for provision of the microcredits;

23-3) investment purposes – acquisition of fixed assets, expansion, upgrade, including purchase of the equipment, fixed assets, productions and/or creations of conditions for rendering services;";

in Chapter 3 "The analysis of the current situation":

the thirty fifth and thirty sixth to state parts in the following edition:

"Within the Program for the "Support of Subjects Small, including Microentrepreneurships" direction issues on increase in availability to financing of subjects small, including microentrepreneurships are resolved.

For increase in availability to financing of subjects small, including microentrepreneurships portfolio subsidizing of part of rate of remuneration and partial guaranteeing on the credits/microcredits of the banks/organizations performing microfinancial activities (further – IFI), issued to subjects small including microentrepreneurships is performed.";

the thirty seventh to exclude part;

in Chapter 4 "Purposes, tasks, target indicators and indicators of results of program implementation":

in Section 4.3. "Tasks":

1) and 2) to state subitems to part one in the following edition:

"1) to support small, including microentrepreneurships;

2) to industry support of entrepreneurs/subjects of industrial and innovative activities;";

in the subsection "Support of Business Initiatives of Entrepreneurs of Monotowns, Small Cities and Rural Settlements":

state heading in the following edition:

"Support of subjects small, including microentrepreneurships";

the first and second to state parts in the following edition:

"Within this direction it is necessary to solve problem on increase in availability to financing of subjects small, including microentrepreneurships.

Task 1. Increase in availability to financing of subjects small, including microentrepreneurships, including development of family entrepreneurship

For increase in availability to financing of subjects small, including microentrepreneurships portfolio subsidizing of part of rate of remuneration and partial guaranteeing on the credits/microcredits of banks/IFI will be performed.";

state the table 4 "Indicators of Results on Increase in Availability to Financing of Entrepreneurs of Rural Settlements, Small Cities and Monotowns" in the following edition:

"Table 4. Indicators of results on increase in availability to financing of subjects small, including microentrepreneurships

№ of payment order	Indicators of results	Measurement unit.	Information source	Years of realization						Responsible for execution
				2020	2021	2022	2023	2024	Total
1.	The number of the pro-subsidized projects of subjects small, including microentrepreneurships	piece.	departmental data	525	2022	2124	2230	2340	9241	MNE, MIO, JSC FRP Damu (under approval)
2.	Quantity of guarantees issued of subjects small, including microentrepreneurships	piece.	departmental data	525	2022	2124	2230	2340	9241	MNE, MIO, JSC FRP Damu (under approval)

third to exclude part;

exclude the table 5 "Indicators of Results on Increase in Production Capacities of Projects of Entrepreneurs of Monotowns, Small Cities and Rural Settlements";

in the Section "Industry Support of the Entrepreneurs/subjects of Industrial and Innovative Activities Performing Activities in Priority Sectors of Economy":

state heading in the following edition:

"Industry support of entrepreneurs/subjects of industrial and innovative activities";

3) to state the subitem to part one in the following edition:

"3) increase in availability to financing of entrepreneurs, including development of family entrepreneurship.";

state the table 6 "Indicators of Results on Growth in Volumes of the Made Products of Processing Industry" in the following edition:

"Table 6. Indicators of results on growth in volumes of the made products of processing industry

№ of payment order	Indicators of results	Measurement unit.	Information source	Years of realization						Responsible for execution
				2020	2021	2022	2023	2024	Total
1.	The number of the pro-subsidized projects	piece.	departmental data	910	932	947	955	969	4713	MNE, MIO, JSC FRP Damu (under approval)
2.	Quantity of guarantees issued	piece.	departmental data	1365	1433	1505	1580	1659	7542	MNE, MIO, JSC FRP Damu (under approval)
3.	Quantity of the issued grants for realization of the new business ideas	piece.	departmental data	260	260	140	140	140	940	MNE, MIO, JSC FRP Damu (under approval)

to state paragraph two of part four in the following edition:

"For increase in availability to financing of entrepreneurs subsidizing of rate of remuneration under credits/agreements of financial leasing of banks/bank of development / leasing companies, provision of state grants and partial guaranteeing the credits of banks/development bank issued to entrepreneurs will be performed.";

to state line 1 of the table 10 "Indicators of Results on Increase in Competence of Entrepreneurs" in the following edition:

"

1.

The number of the entrepreneurs who were trained

piece.

departmental data

7850

7920

7920

7920

7920

39600

MNE, Scientific Production Enterprise (under approval), AOO "Nazarbayev University" (under approval)

";

state the table 11 "Indicators of Results on Performance Improvement of Entrepreneurs" in the following edition:

"Table 11. Indicators of results on performance improvement of entrepreneurs

№. of payment order	Indicators of results	Measurement unit.	Information source	Years of realization						Responsible for execution
				2020	2021	2022	2023	2024	Total
1.	The number of the involved external consultants concerning implementation of new methods of management, production technologies, performance improvement and energy saving of the companies	piece.	departmental data	34	85	85	85	85	374	MNE, Scientific Production Enterprise (under approval)

in Chapter 5 "Main directions, ways of achievement of effective objectives of the Program and adequate measures":

in the Section "First direction: support of business initiatives of entrepreneurs of monotowns, small cities and rural settlements":

state heading in the following edition:

"First direction: support of subjects small, including microentrepreneurships";

state Item 2 in the following edition:

"2. The first direction of the Program provides rendering financial support to entrepreneurs of the following measures:

1) portfolio subsidizing of part of rate of remuneration and partial guaranteeing on the credits/microcredits;

2) subsidizing of part of markup on goods and parts of lease payment, constituting the income of Islamic banks.";

state Item 3 in the following edition:

"3. Participants of the first direction of the Program are subjects small, including microentrepreneurships.";

exclude item 4;

to state heading of the Section "Subsidizing of Part of Rate of Remuneration under Credits/agreements of Financial Leasing of Banks/bank of Development / Leasing Companies" in the following edition:

"Portfolio subsidizing of part of rate of remuneration and partial guaranteeing on the credits/microcredits";

5, of 6, of 7, of 8, of 9, 10 to state Items in the following edition:

"5. Portfolio subsidizing of part of rate of remuneration and partial guaranteeing on the credits/microcredits is performed on the credits/microcredits directed to the investment purposes and replenishment of current assets.

6. Portfolio subsidizing of part of rate of remuneration and partial guaranteeing on the credits/microcredits for subjects small, including microentrepreneurships, is provided on a grant basis and without industry restrictions.

7. If on one project several agreements of crediting/microcredit are signed, aggregate term of portfolio subsidizing on this project is established from the moment of issue of bank/IFI of the first credit / microcredit.

8. Financing of portfolio subsidizing of part of rate of remuneration and partial guaranteeing on the credits/microcredits is performed from means republican and local budgets.

9. The term of the provided portfolio guarantee – no more loan term.

10. Conditions and procedure for rendering portfolio subsidizing of part of rate of remuneration and partial guaranteeing on the credits/microcredits within the first direction of the Program are regulated by Rules of provision of portfolio subsidizing of part of rate of remuneration and partial guaranteeing on the credits/microcredits of subjects small, including microentrepreneurships within the Program, approved by the order of the Government of the Republic of Kazakhstan.";

exclude the Section "Partial Guaranteeing on the Credits of Banks/development Bank";

Section heading "Second direction: industry support of the entrepreneurs/subjects of industrial and innovative activities performing activities in priority sectors of economy" to state in the following edition:

"Second direction: industry support of entrepreneurs/subjects of industrial and innovative activities";

to state heading of the Section "Partial Guaranteeing on the Credits Issued within Ensuring Long-term Tengovy Liquidity for the Solution of Task of Available Crediting in Processing Industry and Services and also on Conversion in Agro-industrial Complex" in the following edition:

"Partial guaranteeing on the credits issued within ensuring long-term tengovy liquidity for the solution of task of available crediting in processing industry and services and also on conversion and production in agro-industrial complex";

state Item 50 in the following edition:

"50. Partial guaranteeing on the credits issued within ensuring long-term tengovy liquidity for the solution of task of available crediting in processing industry and services and also on conversion and production in agro-industrial complex, is performed in accordance with the terms, provided by the Mechanism.";

in the Section "Fourth direction: non-financial measures of support of entrepreneurship":

subitems 1), of Item 95 to state 2) and 3) in the following edition:

"1) in the functional direction "Information and Analytical Ensuring Entrepreneurship":

information and analytical providing entrepreneurs and the population with entrepreneurial initiative;

explanation of measures of the state support for the Business Nasikhat component;

2) in the functional direction of development of competences of entrepreneurs:

training in the functional directions of conducting business activity "Business School";

training of top management of small and medium entrepreneurship;

provision of service support of conducting business activity;

address training of entrepreneurs within preferential crediting of subjects small, including microentrepreneurships within this Program;

3) in the functional direction of performance improvement of entrepreneurs:

involvement of external consultants concerning implementation of new methods of management, production technologies (The senior señores);

program of business consulting services of the European Bank for Reconstruction and Development for support of small and medium entrepreneurship in the Republic of Kazakhstan;";

state Item 98 in the following edition:

"98. Conditions and procedure for provision of non-financial measures of support of entrepreneurship for the Program are regulated by the Rules of provision of non-financial measures of support of entrepreneurship within the Program approved by the order of the Government of the Republic of Kazakhstan.";

1) and 2) of Chapter 6 "Necessary resources" to state subitems in the following edition:

"1) from the republican budget in 2020 87590689 thousand tenges, in 2021 – 50319755 thousand tenges, in 2022 – 47394521 thousand tenges, in 2023 – 41016973 thousand tenges, in 2024 – 33613693 thousand tenges will be provided;

2) from the local budget in 2020 39500000 thousand tenges, in 2021 – 39500000 thousand tenges, in 2022 – 39500000 thousand tenges, 2023 – 39500000 thousand tenges, 2024 – 39500000 thousand tenges will be provided.";

in appendix 1 to the specified Program:

in the Actions plan on implementation of the State program of support and business development "The road map of business – 2025":

in the Section "First direction: support of new business initiatives of entrepreneurs of monotowns, small cities and rural settlements":

state heading in the following edition:

"First direction: support small, including microentrepreneurships";

subsection heading "1. / leasing companies" to state subsidizing of rate of remuneration under credits/agreements of financial leasing of banks/bank of development in the following edition:

"1. Portfolio subsidizing of part of rate of remuneration and partial guaranteeing on the credits/microcredits of banks / IFI";

1, 2 and 3 to state lines in the following edition:

"

1	Consideration and approval of projects of entrepreneurs for portfolio subsidizing of part of rate of remuneration and partial guaranteeing on the credits of BVU/IFI	piece.	monthly	decision (protocol) of the financial agency	JSC FRP Damu (under approval)	are not required
2	Conclusion of agreements on portfolio subsidizing of part of rate of remuneration and partial guaranteeing	one thousand tenges	January, July annually	information in MNE	JSC FRP Damu (under approval), BVU/IFI (under approval)	are not required
3	Payment of subsidies and guarantees of JSC FRP Damu of BVU/IFI for projects of entrepreneurs	one thousand tenges	January, July annually	information in MNE	JSC FRP Damu (under approval), BVU/IFI (under approval)	946 813	990 769	1064 030	1064 030	1064 030	republican budget
						8 652 887	8 903 931	9 255 670	9 355 670	9 355 670	local budget

";

subsections "2. Partial guaranteeing on the credits of banks/development bank" and "3. Subsidizing of part of markup on goods and parts of lease payment, constituting the income of Islamic banks" to exclude;

in the Section "Second direction: development of entrepreneurship in priority sectors of economy":

state heading in the following edition:

"Second direction: industry support of entrepreneurs/subjects of industrial and innovative activities";

in subsection "1. Subsidizing of rate of remuneration under credits/agreements of financial leasing of banks/bank of development / leasing companies":

state line 3 in the following edition:

"

3	Payment of subsidies of JSC FRP Damu to banks of the second level / to leasing companies on projects of entrepreneurs within the second direction of the Program	one thousand tenges	January, July annually	information in MNE	JSC FRP Damu (under approval), banks of the second level, leasing companies (under approval)	64 052 269	35 161 074	32 762 579	26 385 031	18 981 751	Republican budget
						27 622 813	27 471 769	27 220 030	27 220 030	27 220 030	local budget

";

in subsection "4. Development of production (industrial) infrastructure":

state line 2 in the following edition:

"

2

Financing of leading of production (industrial) infrastructure to projects of entrepreneurs

one thousand tenges

annually

information in MNE

MIO, MNE, MF

6 287 858

6 000000

6 000 000

6 000 000

6 000 000

respubl Kansk budget

";

in subsection "5. Development of industrial zones":

state line 2 in the following edition:

"

2

Financing of leading of production (industrial) infrastructure to industrial zones

one thousand tenges

annually

information in MNE

MIO, MNE, MF

2 000 000

4 000 000

4 000 000

4 000 000

4 000 000

republican budget

";

in the Section "Fourth direction: provision of non-financial measures of support of entrepreneurship":

in subsection "1. Functional direction "Information and Analytical Ensuring Entrepreneurship":

state line 2 in the following edition:

"

2

Information support of entrepreneurs in monotowns, the small cities and the district centers

one thousand tenges

annually

information in MNE

Scientific Production Enterprise (under approval)

546 433

710 000

710 000

710 000

710 000

republican budget

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info