LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of January 2, 2021 No. 399-VI ZRK

About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning recovery of economic growth

Article 1. Make changes and additions to the following legal acts of the Republic of Kazakhstan:

1. In the Civil code of the Republic of Kazakhstan (General part) of December 27, 1994 (The sheet of the Supreme Council of the Republic of Kazakhstan, 1994, No. 23-24 (appendix); 1995, No. 15-16, of Art. 109; No. 20, Art. 121; Sheets of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 1996, No. 2, Art. 187; No. 14, Art. 274; No. 19, Art. 370; 1997, No. 1-2, of Art. 8; No. 5, Art. 55; No. 12, Art. 183, 184; Art. No. 13-14, 195, 205; 1998, No. 2-3, of Art. 23; No. 5-6, of Art. 50; No. 11-12, of Art. 178; Art. No. 17-18, 224, 225; No. 23, Art. 429; 1999, No. 20, Art. 727, 731; No. 23, Art. 916; 2000, No. 18, Art. 336; No. 22, Art. 408; 2001, No. 1, Art. 7; No. 8, Art. 52; No. 17-18, of Art. 240; No. 24, Art. 338; 2002, No. 2, Art. 17; No. 10, Art. 102; 2003, No. 1-2, of Art. 3; No. 11, Art. 56, 57, 66; No. 15, Art. 139; No. 19-20, of Art. 146; 2004, No. 6, Art. 42; No. 10, Art. 56; No. 16, Art. 91; No. 23, Art. 142; 2005, No. 10, Art. 31; No. 14, Art. 58; No. 23, Art. 104; 2006, No. 1, Art. 4; No. 3, Art. 22; No. 4, Art. 24; No. 8, Art. 45; No. 10, Art. 52; No. 11, Art. 55; No. 13, Art. 85; 2007, No. 2, Art. 18; No. 3, Art. 20, 21; No. 4, Art. 28; No. 16, Art. 131; No. 18, Art. 143; No. 20, Art. 153; 2008, No. 12, Art. 52; No. 13-14, of Art. 58; No. 21, Art. 97; No. 23, Art. 114, 115; 2009, Art. No. 2-3, 7, 16, 18; No. 8, Art. 44; No. 17, Art. 81; No. 19, Art. 88; No. 24, Art. 125, 134; 2010, No. 1-2, of Art. 2; No. 7, Art. 28; No. 15, Art. 71; No. 17-18, of Art. 112; 2011, No. 2, Art. 21, 28; No. 3, Art. 32; No. 4, Art. 37; No. 5, Art. 43; No. 6, Art. 50; No. 16, Art. 129; No. 24, Art. 196; 2012, No. 1, Art. 5; No. 2, Art. 13, 15; No. 6, Art. 43; No. 8, Art. 64; No. 10, Art. 77; No. 11, Art. 80; No. 20, Art. 121; No. 21-22, of Art. 124; No. 23-24, of Art. 125; 2013, No. 7, Art. 36; No. 10-11, of Art. 56; No. 14, Art. 72; No. 15, Art. 76; 2014, No. 4-5, of Art. 24; No. 10, Art. 52; No. 11, Art. 61, 63; No. 14, Art. 84; No. 21, Art. 122; No. 23, Art. 143; 2015, No. 7, Art. 34; No. 8, Art. 42, 45; No. 13, Art. 68; No. 15, Art. 78; No. 16, Art. 79; No. 20-I, Art. 110; No. 20-IV, Art. 113; No. 20-VII, Art. 115; No. 21-I, Art. 128; No. 22-I, Art. 140, 143; No. 22-V, Art. 156; No. 22-VI, Art. 159; 2016, No. 7-II, Art. 55; No. 8-II, Art. 70; No. 12, Art. 87; 2017, No. 4, Art. 7; No. 15, Art. 55; No. 22-III, Art. 109; 2018, No. 1, Art. 4; No. 10, Art. 32; No. 13, Art. 41; No. 14, Art. 44; No. 15, Art. 50; 2019, No. 2, Art. 6; No. 7, Art. 37; No. 15-16, of Art. 67; No. 19-20, of Art. 86; No. 23, Art. 103; No. 24-I, Art. 118; 2020, No. 10, Art. 39; No. 11, Art. 59; No. 12, Art. 61; No. 13, Art. 67; No. 14, Art. 72, 75; The law of the Republic of Kazakhstan of December 19, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning strengthening of protection of the rights of citizens in criminal procedure and anti-corruption", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on December 20, 2020):

Table of contents to add 1) with heading of Article 305-1 of the following content:

"Article 305-1. Sozalogoderzhateli";

Article 229 to state 2) in the following edition:

"Article 229. Maintaining common causes of agreement parties

Maintaining common causes of agreement parties about joint activities is performed on their consensus. Under the agreement among themselves they can charge management of joint activities and maintaining common causes to one of participants who is acting on the basis of the power of attorney in this case issued by other agreement parties, or to the third party in cases, stipulated in Article 823 of this Code and the legislation of the Republic of Kazakhstan on project financing and securitization.";

To add 3) with Article 305-1 of the following content:

"Article 305-1. Sozalogoderzhateli

1. In the cases provided by the laws of the Republic of Kazakhstan or agreements, the subject of the pledge providing obligation fulfillment according to one loan agreement can be in pledge at several pawnbrokers (sozalogoderzhatel) in ensuring obligation fulfillment of one debtor before them.

If other is not established by the laws of the Republic of Kazakhstan or agreements, each of sozalogoderzhatel independently performs the rights and obligations of the pawnbroker within the size of its requirements provided with pledge.

2. The money gained from realization of subject of pledge is distributed between the sozalogoderzhatel who are creditors on primary obligation in proportion to the sizes of their requirements provided with pledge if other is not provided by the contract between them.

In case of the address of collection regarding pledge in case of its not realization the subject of pledge arrives in equity property of sozalogoderzhatel in proportion to the sizes of their requirements provided with pledge if other is not established by the contract between them.

Provisions of this Article do not extend to the subsequent pledge (repledge).";

4) in Item 2-1 of Article 328:

third to state part in the following edition:

"Realization of subject of pledge, and also transition of such property to property of the pawnbroker according to the pledge agreement of things in pawnshop concluded in ensuring agreement performance about provision of the microcredit, except for property which pledge is subject to obligatory registration can be performed without tendering not earlier than one month after the expiration of repayment of the microcredit in the presence of such condition in the pledge agreement of things in pawnshop.";

add with part four of the following content:

"Realization of subject of the pledge which is subject to obligatory registration is performed by carrying out the public biddings not earlier than one month after the expiration of repayment of the microcredit. In case of not realization of subject of the pledge which is subject to obligatory registration at the public biddings within sixty calendar days from the date of the beginning of the biddings the subject of pledge carries over pawnshop.";

Shall be replaced with words 5) in Item 1 of Article 353 of the word of "official rate of refinancing" "base rate";

Subitem 4-1) of Item 2 of Article 370 to state 6) in the following edition:

"4-1) to the bank, branch of nonresident bank of the Republic of Kazakhstan deprived of the license or which are in process of preservation or liquidation (the activities termination) if requirements of the creditor arise from the agreement (agreements) of concession of right to claim;".

2. In the Civil code of the Republic of Kazakhstan (Special part) of July 1, 1999 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 1999, No. 16-17, of Art. 642; No. 23, Art. 929; 2000, No. 3-4, of Art. 66; No. 10, Art. 244; No. 22, Art. 408; 2001, No. 23, Art. 309; No. 24, Art. 338; 2002, No. 10, Art. 102; 2003, No. 1-2, of Art. 7; No. 4, Art. 25; No. 11, Art. 56; No. 14, Art. 103; No. 15, Art. 138, 139; 2004, No. 3-4, of Art. 16; No. 5, Art. 25; No. 6, Art. 42; No. 16, Art. 91; No. 23, Art. 142; 2005, No. 21-22, of Art. 87; No. 23, Art. 104; 2006, No. 4, Art. 24, 25; No. 8, Art. 45; No. 11, Art. 55; No. 13, Art. 85; 2007, No. 3, Art. 21; No. 4, Art. 28; No. 5-6, of Art. 37; No. 8, Art. 52; No. 9, Art. 67; No. 12, Art. 88; 2009, No. 2-3, of Art. 16; No. 9-10, of Art. 48; No. 17, Art. 81; No. 19, Art. 88; No. 24, Art. 134; 2010, No. 3-4, of Art. 12; No. 5, Art. 23; No. 7, Art. 28; No. 15, Art. 71; No. 17-18, of Art. 112; 2011, No. 3, Art. 32; No. 5, Art. 43; No. 6, Art. 50, 53; No. 16, Art. 129; No. 24, Art. 196; 2012, No. 2, Art. 13, 14, 15; No. 8, Art. 64; No. 10, Art. 77; No. 12, Art. 85; No. 13, Art. 91; No. 14, Art. 92; No. 20, Art. 121; No. 21-22, of Art. 124; 2013, No. 4, Art. 21; No. 10-11, of Art. 56; No. 15, Art. 82; 2014, No. 1, Art. 9; No. 4-5, of Art. 24; No. 11, Art. 61, 69; No. 14, Art. 84; No. 19-I, 19-II, Art. 96; No. 21, Art. 122; No. 23, Art. 143; 2015, No. 7, Art. 34; No. 8, Art. 42, 45; No. 13, Art. 68; No. 15, Art. 78; No. 19-I, Art. 100; No. 19-II, Art. 102; No. 20-VII, Art. 117, 119; No. 22-I, Art. 143; No. 22-II, Art. 145; No. 22-III, Art. 149; No. 22-VI, Art. 159; No. 22-VII, Art. 161; 2016, No. 7-I, Art. 49; No. 7-II, Art. 53; No. 8-I, Art. 62; No. 12, Art. 87; No. 24, Art. 126; 2017, No. 4, Art. 7; No. 13, Art. 45; No. 21, Art. 98; 2018, No. 11, Art. 37; No. 13, Art. 41; No. 14, Art. 44; No. 15, Art. 47, 50; No. 19, Art. 62; 2019, No. 2, Art. 6; No. 7, Art. 37; No. 15-16, of Art. 67; No. 19-20, of Art. 86; No. 23, Art. 103; No. 24-I, Art. 118; 2020, No. 12, Art. 63; No. 14, Art. 72; No. 19-20, of Art. 81; The Law of the Republic of Kazakhstan of December 19, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning rendering services in provision of personnel", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on December 20, 2020):

Heading of Article 728 to state 1) in table of contents in the following edition:

"Article 728. Features of the agreement of bank loan, agreement on provision of the microcredit and agreement of syndicated loan";

2) in Article 728:

state heading in the following edition:

"Article 728. Features of the agreement of bank loan, agreement on provision of the microcredit and agreement of syndicated loan";

add with part four of the following content:

"Features of the agreement of syndicated loan are determined by the legislation of the Republic of Kazakhstan on project financing and securitization.";

Subitems 2) and 6) to state 3) to part three of Item 1 of Article 740 in the following edition:

"2) on the money which is on the bank accounts intended for transfer of housing payments, lump retirement benefits from the single accumulation pension fund for the purpose of improvement of housing conditions and (or) payment of treatment;";

"6) on money of banks, insurance (reinsurance) organizations, Voluntary accumulation pension funds, branches of nonresident banks of the Republic of Kazakhstan, branches of the insurance (reinsurance) nonresident organizations of the Republic of Kazakhstan deprived by authorized state body of the license and (or) which are in process of involuntary liquidation (the forced termination of activities);";

The subitem 2) to state 4) to part two of Article 741 in the following edition:

"2) on the money which is on the bank accounts intended for transfer of housing payments, lump retirement benefits from the single accumulation pension fund for the purpose of improvement of housing conditions and (or) payment of treatment;";

The subitem 6) to state 5) to part one of Item 1 of Article 841 in the following edition:

"6) introductions in legal force of the judgment about involuntary liquidation (about the forced termination of activities) the insurer, decision making by authorized state body about deprivation of the license of branch of the insurance (reinsurance) nonresident organization of the Republic of Kazakhstan, except as specified, provided by the Law of the Republic of Kazakhstan "About insurance activity";";

Item 4 of Article 915 to state 6) in the following edition:

"4. The tender can be acknowledged as his initiator cancelled if less than two participants or proposals of participants of the tender took part in it are recognized as his initiator not meeting tender conditions, except as specified, established by the laws of the Republic of Kazakhstan.";

Item 7 of Article 916 to state 7) in the following edition:

"7. The auction can take place if participate in it at least two participants (buyers), except as specified, established by the laws of the Republic of Kazakhstan.".

3. In the Land code of the Republic of Kazakhstan of June 20, 2003 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2003, No. 13, Art. 99; 2005, No. 9, Art. 26; 2006, No. 1, Art. 5; No. 3, Art. 22; No. 11, Art. 55; No. 12, Art. 79, 83; No. 16, Art. 97; 2007, No. 1, Art. 4; No. 2, Art. 18; No. 14, Art. 105; No. 15, Art. 106, 109; No. 16, Art. 129; No. 17, Art. 139; No. 18, Art. 143; No. 20, Art. 152; No. 24, Art. 180; 2008, No. 6-7, of Art. 27; No. 15-16, of Art. 64; No. 21, Art. 95; No. 23, Art. 114; 2009, No. 2-3, of Art. 18; No. 13-14, of Art. 62; No. 15-16, of Art. 76; No. 17, Art. 79; No. 18, Art. 84, 86; 2010, No. 5, Art. 23; No. 24, Art. 146; 2011, No. 1, Art. 2; No. 5, Art. 43; No. 6, Art. 49,50; No. 11, Art. 102; No. 12, Art. 111; No. 13, Art. 114; No. 15, Art. 120; 2012, No. 1, Art. 5; No. 2, Art. 9, 11; No. 3, Art. 27; No. 4, Art. 32; No. 5, Art. 35; No. 8, Art. 64; No. 11, Art. 80; No. 14, Art. 95; No. 15, Art. 97; No. 21-22, of Art. 124; 2013, No. 1, Art. 3; No. 9, Art. 51; No. 14, Art. 72, 75; No. 15, Art. 77, 79, 81; 2014, No. 2, Art. 10; No. 8, Art. 44; No. 11, Art. 63, 64; No. 12, Art. 82; No. 14, Art. 84; No. 19-І, 19-II, Art. 96; No. 21, Art. 118, 122; No. 23, Art. 143; No. 24, Art. 145; 2015, No. 8, Art. 42; No. 11, Art. 57; No. 19-І, Art. 99, 101; No. 19-II, Art. 103; No. 20-IV, Art. 113; No. 20-VII, Art. 115, 117; No. 21-І, Art. 124, 126; No. 22-II, Art. 145; No. 22-VI, Art. 159; 2016, No. 6, Art. 45; No. 7-II, Art. 53, 56; No. 8-II, Art. 72; No. 10, Art. 79; 2017, No. 3, Art. 6; No. 4, Art. 7; No. 12, Art. 34; No. 14, Art. 51, 54; No. 23-V, Art. 113; 2018, No. 9, Art. 27; No. 10, Art. 32; 2019, No. 1, Art. 4; No. 2, Art. 6; No. 7, Art. 37, 39; No. 19-20, of Art. 86; Art. No. 21-22, 90, 91; No. 23, Art. 103, 108; No. 24-I, Art. 119; 2020, No. 10, Art. 39, 48; No. 11, Art. 54; No. 13, Art. 67; No. 14, Art. 68, 71; Art. No. 17-18, 78):

1) in Article 33:

the sixth Item 1 to add part with subitem 3-2) of the following content:

"3-2) in case of alienation of the parcels of land by managing company to the participant of special economic zone who is at the same time the private partner within project implementation of public-private partnership in case of transfer of the constructed object of public-private partnership to state-owned property;";

state Item 2-1 in the following edition:

"2-1. Restrictions, stipulated in Item 2 these Articles, do not extend to the transactions, including pledge made by land users concerning the land use right to the parcel of land which is occupied with alienable buildings (structures, constructions) and is intended for their operation which is in structure of lands of forest and water funds, especially protected natural territories, improving, recreational and historical and cultural appointment, and also to transfer to temporary free use of the parcels of land for construction, reconstruction and operation of defense objects under agreements of public-private partnership, including under the agreement of concession according to the laws of the Republic of Kazakhstan.";

Item 5 of Article 39 to state 2) in the following edition:

"5. Delivery by the state land user of the parcel of land belonging to him in temporary free use is not allowed, except cases of provision of the parcel of land according to the procedure of office plot and under agreements of public-private partnership, including concession for construction, reconstruction and operation of defense objects.";

Shall be replaced with words 3) in part two of item 4 of Article 47 of the word of "official rate of refinancing" "base rate";

Item 7 of Article 52 to state 4) in the following edition:

"7. Provisions of Item 1 of this Article do not extend to the buildings (structures, constructions) the Baikonur complex assigned to the state land users on the property right to linear parts of bulk distribution lines, antenna and mast constructions and (or) support for the equipment of cellular or satellite communication, and also on the property right to the factory buildings (structures, constructions) built at the expense of investors on the parcels of land belonging on the property right to other person with the consent of the owner of the parcel of land in the cases provided by this Code.";

Item 1 of Article 64 to add 5) with the subitem 8) of the following content:

"8) to transfer the right of building of the parcel of land belonging to it on the property right, to the investor according to Item 7 of Article 52 of this Code based on civil transactions which conditions are established by agreement of the parties.";

The subitem 3) to state 6) to part one of Item 3 of Article 105 in the following edition:

"3) constructions of fish-breeding farms for cultivation of commodity fish and other water animals, fish nurseries, spawning and growing farms and the fish-breeding plants;";

7) in Item 2 of Article 122:

the fourth to state part in the following edition:

"Transfer of lands of especially protected natural territories is not allowed, except as specified transfer to lands of inventory according to the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan in the presence of the positive conclusion of the state environmental assessment according to the procedure, determined by the Government of the Republic of Kazakhstan:

1) for construction, arrangements, functioning of objects of Frontier of the Republic of Kazakhstan and for needs of defense in the absence of other options of their possible placement;

2) for construction and functioning of the water management constructions having special strategic importance in the absence of other options of their possible placement and only those parcels of land on which the mode of limited economic activity is set;

3) for production of solid minerals (except for popular minerals) according to Article of 171 of this Code and only those parcels of land on which the mode of limited economic activity is set;

4) for construction of engineering infrastructure to objects of tourism (roads, power lines, pipelines).";

add with parts five, the sixth and seventh the following content:

"The basis of transfer of lands of especially protected natural territories to lands of inventory according to the subitem 3) of part four of this Item for production of solid minerals is detection on the subsoil plot located within the site of investigation or geological branch under the contract for investigation or licenses for exploration of solid minerals which resources and inventories are confirmed with the valuation report of resources and inventories of solid minerals according to the legislation of the Republic of Kazakhstan on subsoil and subsurface use.

In case of transfer of lands of especially protected natural territories according to the subitem 3) parts four of this Item for the purposes of production of solid minerals conditions of the beginning of carrying out transactions on production are:

1) adoption of obligations by the subsoil user on compensation landing of forest cultures in double size from the area of the translated site in coordination with authorized body in the field of especially protected natural territories, and also on ensuring recovery of fertile layer of the site of production of solid minerals upon completion of works;

2) evaluating ecological impact;

3) availability of the positive conclusion of the state environmental assessment;

4) carrying out broad public hearings in the corresponding administrative and territorial units and settlements of placement of especially protected natural territories with lighting in mass media.

At the same time transfer of the parcel of land to the third parties or as a deposit is not allowed.";

To add Article 171 with part four of the following content:

"Provisions of parts four, the fifth, sixth and seventh Item 2 of Article 122 of this Code are applied to the purposes of production of solid minerals (except for popular minerals), is exclusive on the field found on the subsoil plot located within the site of investigation or geological branch under the contract for investigation of solid minerals or the license for investigation of solid minerals, to the prisoner or issued before enforcement of the specified parts.".

4. In the Water code of the Republic of Kazakhstan of July 9, 2003 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2003, No. 17, Art. 141; 2004, No. 23, Art. 142; 2006, No. 1, Art. 5; No. 3, Art. 22; No. 15, Art. 95; 2007, No. 1, Art. 4; No. 2, Art. 18; No. 19, Art. 147; No. 24, Art. 180; 2008, No. 6-7, of Art. 27; No. 23, Art. 114; No. 24, Art. 129; 2009, No. 2-3, of Art. 15; No. 15-16, of Art. 76; No. 18, Art. 84; 2010, No. 1-2, of Art. 5; No. 5, Art. 23; No. 24, Art. 146; 2011, No. 1, Art. 2, 7; No. 5, Art. 43; No. 6, Art. 50; No. 11, Art. 102; No. 16, Art. 129; 2012, No. 3, Art. 27; No. 14, Art. 92; No. 15, Art. 97; No. 21-22, of Art. 124; 2013, No. 9, Art. 51; No. 14, Art. 72, 75; No. 15, Art. 79, 82; No. 16, Art. 83; 2014, No. 1, Art. 4; No. 2, Art. 10; No. 7, Art. 37; No. 10, Art. 52; No. 19-I, 19-II, Art. 96; No. 21, Art. 122; No. 23, Art. 143; 2015, No. 11, Art. 57; No. 19-II, Art. 103; No. 20-IV, Art. 113; 2016, No. 6, Art. 45; No. 7-II, Art. 56; No. 8-II, Art. 72; 2017, No. 3, Art. 6; No. 12, Art. 34; No. 14, Art. 51, 54; No. 23-V, Art. 113; 2018, No. 10, Art. 32; No. 19, Art. 62; No. 24, Art. 93; 2019, No. 8, Art. 45; No. 19-20, of Art. 86; No. 21-22, of Art. 91; 2020, No. 13, Art. 67):

Part one of Item 1 of Article 107 to state 1) in the following edition:

"1. Right to use by fish resources and other water animals and maintaining fishery on the water objects or their parts which are important for preserving, reproduction and production of fish resources and other water animals (including for trade fishery), fishery technological reservoirs is provided according to the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of protection, reproduction and use of fauna.";

The subitem 2) of Item 1 of Article 125 to state 2) in the following edition:

"2) construction and operation of buildings and constructions, except for the water management and water intaking constructions and their communications, bridges, bridge constructions, moorings, ports, piers and other objects of transport infrastructure connected with activities of water transport, trade fishery, fishery technological reservoirs, objects for use of renewable energy resources (hydrodynamic energy of water) and also recreational zones on water object, without construction of buildings and constructions of leisure and (or) improving appointment;".

5. In the Ecological code of the Republic of Kazakhstan of January 9, 2007 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2007, No. 1, Art. 1; No. 20, Art. 152; 2008, No. 21, Art. 97; No. 23, Art. 114; 2009, No. 11-12, of Art. 55; No. 18, Art. 84; No. 23, Art. 100; 2010, No. 1-2, of Art. 5; No. 5, Art. 23; No. 24, Art. 146; 2011, No. 1, Art. 2, 3, 7; No. 5, Art. 43; No. 11, Art. 102; No. 12, Art. 111; No. 16, Art. 129; No. 21, Art. 161; 2012, No. 3, Art. 27; No. 8, Art. 64; No. 14, Art. 92, 95; No. 15, Art. 97; No. 21-22, of Art. 124; 2013, No. 9, Art. 51; No. 12, Art. 57; No. 14, Art. 72, 75; 2014, No. 1, Art. 4; No. 2, Art. 10; No. 7, Art. 37; No. 10, Art. 52; No. 12, Art. 82; No. 14, Art. 84; No. 19-І, 19-ІІ, Art. 96; No. 21, Art. 122; No. 23, Art. 143; No. 24, Art. 145; 2015, No. 8, Art. 42; No. 11, Art. 57; No. 20-IV, Art. 113; No. 20-VII, Art. 115; No. 22-I, Art. 141; No. 22-II, Art. 144; No. 22-V, Art. 156; 2016, No. 1, Art. 2; No. 6, Art. 45; No. 7-II, Art. 56, 57; No. 8-II, Art. 71, 72; No. 24, Art. 124; 2017, No. 4, Art. 7; No. 7, Art. 14; No. 9, Art. 17; No. 12, Art. 34; No. 23-III, Art. 111; No. 23-V, Art. 113; 2018, No. 10, Art. 32; No. 19, Art. 62; No. 24, Art. 93; 2019, No. 7, Art. 37; No. 19-20, of Art. 86; No. 21-22, of Art. 91; No. 23, Art. 103; 2020, No. 10, Art. 46; No. 12, Art. 61; The law of the Republic of Kazakhstan of November 9, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning power, transport and the state awards", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on November 10, 2020):

add Article 285-2 with subitem 9-1) of the following content:

"9-1) financing of the organization, fifty and more percent of voting shares (shares in the authorized capital) which directly or indirectly belong to the state and (or) national managing holding, for further financing of the projects in the processing industry directed to environmental improvement, according to the procedure and on the conditions determined by the Government of the Republic of Kazakhstan;".

6. In the Budget code of the Republic of Kazakhstan of December 4, 2008 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2008, No. 21, Art. 93; 2009, No. 23, Art. 112; No. 24, Art. 129; 2010, No. 5, Art. 23; No. 7, Art. 29, 32; No. 15, Art. 71; No. 24, Art. 146, 149, 150; 2011, No. 2, Art. 21, 25; No. 4, Art. 37; No. 6, Art. 50; No. 7, Art. 54; No. 11, Art. 102; No. 13, Art. 115; No. 15, Art. 125; No. 16, Art. 129; No. 20, Art. 151; No. 24, Art. 196; 2012, No. 1, Art. 5; No. 2, Art. 16; No. 3, Art. 21; No. 4, Art. 30, 32; No. 5, Art. 36, 41; No. 8, Art. 64; No. 13, Art. 91; No. 14, Art. 94; No. 18-19, of Art. 119; No. 23-24, of Art. 125; 2013, No. 2, Art. 13; No. 5-6, of Art. 30; No. 8, Art. 50; No. 9, Art. 51; No. 10-11, of Art. 56; No. 13, Art. 63; No. 14, Art. 72; No. 15, Art. 81, 82; No. 16, Art. 83; No. 20, Art. 113; No. 21-22, of Art. 114; 2014, No. 1, Art. 6; No. 2, Art. 10, 12; No. 4-5, of Art. 24; No. 7, Art. 37; No. 8, Art. 44; No. 11, Art. 63, 69; No. 12, Art. 82; No. 14, Art. 84, 86; No. 16, Art. 90; No. 19-I, 19-II, Art. 96; No. 21, Art. 122; No. 22, Art. 128, 131; No. 23, Art. 143; 2015, No. 2, Art. 3; No. 11, Art. 57; No. 14, Art. 72; No. 15, Art. 78; No. 19-I, Art. 100; No. 19-II, Art. 106; No. 20-IV, Art. 113; No. 20-VII, Art. 117; No. 21-I, Art. 121, 124; No. 21-II, Art. 130, 132; No. 22-I, Art. 140, 143; No. 22-ІІ, Art. 144; No. 22-V, Art. 156; No. 22-VI, Art. 159; No. 23-II, Art. 172; 2016, No. 7-II, Art. 53; No. 8-I, Art. 62; No. 12, Art. 87; No. 22, Art. 116; No. 23, Art. 119; No. 24, Art. 126; 2017, No. 4, Art. 7; No. 6, Art. 11; No. 9, Art. 18; No. 10, Art. 23; No. 13, Art. 45; No. 14, Art. 51; No. 15, Art. 55; No. 20, Art. 96; No. 22-III, Art. 109; No. 23-III, Art. 111; No. 23-V, Art. 113; No. 24, Art. 115; 2018, No. 1, Art. 2; No. 7-8, of Art. 22; No. 9, Art. 31; No. 10, Art. 32; No. 12, Art. 39; No. 14, Art. 42; No. 15, Art. 47, 50; No. 16, Art. 55; No. 19, Art. 62; No. 22, Art. 82, 83; No. 24, Art. 93; 2019, No. 1, Art. 4; No. 5-6, of Art. 27; No. 7, Art. 37, 39; No. 8, Art. 45; No. 15-16, of Art. 67; No. 19-20, of Art. 86; No. 23, Art. 99, 106; No. 24-I, Art. 118, 119; 2020, No. 9, Art. 31; No. 10, Art. 39, 44; No. 11, Art. 54; No. 12, Art. 61, 63; No. 14, Art. 68, 75; No. 16, Art. 77):

1) in Article 62:

third of Item 3 to state part in the following edition:

"The president of the Republic of Kazakhstan has the right to approve strategic plans of state bodies, directly subordinate and accountable to the President of the Republic of Kazakhstan, except for the strategic plan of National Bank of the Republic of Kazakhstan which procedure for development is determined according to the Law of the Republic of Kazakhstan "About National Bank of the Republic of Kazakhstan".";

the eighth Item 6 to state part in the following edition:

"The procedure for development and assessment of the memorandum of the state body accountable to the President of the Republic of Kazakhstan is determined by the Head of Administration of the President of the Republic of Kazakhstan taking into account features of procedure for development of the memorandum of the National Bank of the Republic of Kazakhstan determined according to the Law of the Republic of Kazakhstan "About National Bank of the Republic of Kazakhstan".";

Items 1 and 3 of Article 155-2 to state 2) in the following edition:

"1. On the concessionary projects approved by the budget commissions based on the economic conclusion on the investment offer development or adjustment of the tender documentation of the concessionary projects including development or adjustment of feasibility statements on the concessionary projects which are integral part of the tender documentation of the concessionary project is performed.

On republican concessionary projects in case of development or adjustment of the tender documentation in case of carrying out tender at the choice of the concessionary with use of two-stage procedures according to article 20-1 of the Law of the Republic of Kazakhstan "About concessions" development of feasibility statements on concessionary projects is not required.

The period of application of funds, allocated for development or adjustment of the tender documentation of concessionary projects according to the distributed budget program of the central or local authorized body for state planning, can constitute more than one year, but no more than the term determined in the offer of the relevant budget commission.";

"3. The central authorized body on state planning directs the tender documentation of the concessionary projects, except as specified, established by subitem 3-3) of article 13 of the Law of the Republic of Kazakhstan "About concessions" to examination in the specialized organization for concession.

The local authorized body on state planning directs the tender documentation of the concessionary projects in the case established by subitem 3-3) of article 13 of the Law of the Republic of Kazakhstan "About concessions" including the feasibility statement on the concessionary project which is integral part of the tender documentation of the concessionary project for examination to the legal entity determined by local executive body.".

7. In the Code of the Republic of Kazakhstan of December 26, 2011 "About scrap (matrimony) and family" (Sheets of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2011, No. 22, Art. 174; 2012, No. 21-22, of Art. 124; 2013, No. 1, Art. 3; No. 2, Art. 13; No. 9, Art. 51; No. 10-11, of Art. 56; No. 14, Art. 72; 2014, No. 1, Art. 9; No. 6, Art. 28; No. 14, Art. 84; No. 19-І, 19-II, Art. 94, 96; No. 21, Art. 122; No. 22, Art. 128; 2015, No. 10, Art. 50; No. 20-VII, Art. 115; No. 22-II, Art. 145; No. 23-II, Art. 170; 2016, No. 8-II, Art. 67; 2017, No. 8, Art. 16; No. 16, Art. 56; 2018, No. 14, Art. 42; 2019, No. 2, Art. 6; No. 7, Art. 36; No. 21-22, of Art. 90; No. 24-II, Art. 120; 2020, No. 10, Art. 39; No. 12, Art. 63; No. 13, Art. 67; No. 14, Art. 72; No. 16, Art. 77):

to state Item 2 of Article 33 in the following edition:

"2. The amounts of the income of each of spouses from labor activity, business activity and results of intellectual activities, the amount of the income from common property of spouses and separate property of each of spouses received by them pensions, benefits, pension accruals, except for lump retirement benefits from the single accumulation pension fund for the purpose of improvement of housing conditions and (or) payments of treatment, and also other money payments which do not have special purpose belong to the property acquired by spouses during scrap (matrimony) (the amounts of financial support, the amounts paid in compensation of damage in connection with disability owing to mutilation or other damage of health, and others). Common property of spouses are the personal and real estates which are also acquired at the expense of the amount of total income of spouses, securities, shares, deposits, shares in the authorized capital contributed in credit institutions or in other organizations, and any other property acquired by spouses during marriage (matrimony) irrespective of on whose name in family it is acquired or which of spouses deposits money, including the property acquired at the expense of lump retirement benefits from the single accumulation pension fund for the purpose of improvement of housing conditions.".

8. In the Code of penal procedure of the Republic of Kazakhstan of July 4, 2014 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2014, No. 15-I, 15-II, Art. 88; No. 19-I, 19-II, Art. 96; No. 21, Art. 122; 2015, No. 20-VII, Art. 115; No. 21-III, Art. 137; No. 22-V, Art. 156; No. 22-VI, Art. 159; 2016, No. 7-II, Art. 55; No. 8-II, Art. 67; No. 12, Art. 87; No. 23, Art. 118; No. 24, Art. 126, 129; 2017, No. 1-2, of Art. 3; No. 8, Art. 16; No. 14, Art. 50, 53; No. 16, Art. 56; No. 21, Art. 98, 102; No. 24, Art. 115; 2018, No. 1, Art. 2; No. 10, Art. 32; No. 16, Art. 53, 56; No. 23, Art. 91; No. 24, Art. 93; 2019, No. 2, Art. 6; No. 7, Art. 36; No. 19-20, of Art. 86; No. 23, Art. 103; No. 24-I, Art. 118, 119; No. 24-II, Art. 120; 2020, No. 9, Art. 29; No. 10, Art. 44; No. 12, Art. 63; No. 16, Art. 77; No. 19-20, of Art. 81; The Law of the Republic of Kazakhstan of November 16, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning protection of Frontier of the Republic of Kazakhstan and homeland security", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on November 17, 2020; The Law of the Republic of Kazakhstan of December 19, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning strengthening of protection of the rights of citizens in criminal procedure and anti-corruption", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on December 20, 2020; The law of the Republic of Kazakhstan of December 19, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning settlement of terms of detention in case of expulsion of persons out of limits of the Republic of Kazakhstan", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on December 20, 2020):

Part the second Article 18 to state 1) in the following edition:

"2. Seizure of the deposits of persons placed in banks of the second level and branches of nonresident banks of the Republic of Kazakhstan and other property, and also their withdrawal during legal proceedings can be made in the cases and procedure provided by this Code.";

2) in the paragraph the second Article 161 part seven:

after words of "social insurance, housing payments" to add with words ", lump retirement benefits from the single accumulation pension fund for the purpose of improvement of housing conditions and (or) payment of treatment";

shall be replaced with words the words "deprived by authorized state body of the license and (or) being in process of involuntary liquidation" "branches of nonresident banks of the Republic of Kazakhstan, branches of the insurance (reinsurance) nonresident organizations of the Republic of Kazakhstan deprived by authorized state body of the license and (or) which are in process of involuntary liquidation (the forced termination of activities)";

Part the twelfth Article 163 to state 3) in the following edition:

"12. In case of seizure of the money and other values which are on accounts and deposits in banks of the second level, branches of nonresident banks of the Republic of Kazakhstan and credit institutes, account transactions on this account stop within means which it is seized.".

9. In the Entrepreneurial code of the Republic of Kazakhstan of October 29, 2015 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2015, No. 20-II, 20-III, Art. 112; 2016, No. 1, Art. 4; No. 6, Art. 45; No. 7-II, Art. 55; No. 8-I, Art. 62, 65; No. 8-II, Art. 72; No. 12, Art. 87; No. 23, Art. 118; No. 24, Art. 124, 126; 2017, No. 9, Art. 21; No. 14, Art. 50, 51; No. 22-III, Art. 109; No. 23-III, Art. 111; No. 23-V, Art. 113; No. 24, Art. 115; 2018, No. 10, Art. 32; No. 11, Art. 37; No. 14, Art. 44; No. 15, Art. 46, 49, 50; No. 19, Art. 62; No. 22, Art. 82, 83; No. 24, Art. 94; 2019, No. 2, Art. 6; No. 5-6, of Art. 27; No. 7, Art. 37, 39; No. 8, Art. 45; No. 15-16, of Art. 67; No. 19-20, of Art. 86; Art. No. 21-22, 90, 91; No. 23, Art. 108; No. 24-I, Art. 118; No. 24-II, Art. 123, 124; 2020, No. 9, Art. 33; No. 10, Art. 39, 44; No. 11, Art. 59; No. 12, Art. 61; No. 13, Art. 67; No. 14, Art. 68; No. 16, Art. 77; The Law of the Republic of Kazakhstan of December 19, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning rendering services in provision of personnel", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on December 20, 2020):

1) in table of contents:

add with heading of Article 25-1 of the following content:

"Article 25-1. Register of business partners";

to exclude heading of Article 291;

add with heading of Article 295-2 of the following content:

"Article 295-2. Investment agreement";

To add 2) with Article 25-1 of the following content:

"Article 25-1. Register of business partners

1. For provision to subjects of entrepreneurship and other persons of information on reliability and conscientiousness of business partners the National chamber of entrepreneurs of the Republic of Kazakhstan creates and keeps the register of business partners.

2. The register of business partners is the information system integrated with objects of informatization of state bodies and organizations, containing the information about subjects of entrepreneurship which is not the secret protected by the laws.

Collection, processing and personal data protection of the subjects of entrepreneurship containing in the register of business partners are performed according to the legislation of the Republic of Kazakhstan on personal data and their protection.

3. State bodies and the organizations provide integration of objects of informatization into the register of business partners.

The list of objects of informatization of the state bodies and the organizations which are subject to integration into the register of business partners is determined by the Government of the Republic of Kazakhstan, and procedure for their integration - the legislation of the Republic of Kazakhstan on informatization.

4. The procedure for creation, maintaining and use of the register of business partners is determined by the Government of the Republic of Kazakhstan.";

3) in Article 70:

in the subitem 2) to replace the word of "three" with the word of "five";

add with the subitem 5) of the following content:

"5) implementation of investments by the private partner for project implementation of public-private partnership.";

Item 2 of Article 73 to add 4) with the subitem 5) of the following content:

"5) the principle of value for the population - ensuring development of social infrastructure and life support systems of the population, increase in level of availability and goods quality, works and services, and also creation of workplaces within project implementation of public-private partnership.";

The subitem 3) to state 5) to part two of Item 2 of Article 82 in the following edition:

"3) regulation of activities of the financial organizations, branches of nonresident banks of the Republic of Kazakhstan, branches of the insurance (reinsurance) nonresident organizations of the Republic of Kazakhstan, branches of insurance nonresident brokers of the Republic of Kazakhstan and persons which are part of insurance groups and banking conglomerates and also on projects of regulatory legal acts of National Bank of the Republic of Kazakhstan and authorized body on regulation, control and supervision of the financial market and the financial organizations;";

6) in Item 2 of Article 85:

exclude subitems 13-2) and 13-3);

add with subitem 13-4) of the following content:

"13-4) develops the list of objects of informatization of the state bodies and organizations which are subject to integration into the register of business partners in coordination with National chamber of entrepreneurs of the Republic of Kazakhstan;";

Item 2 of Article 102 to state 7) in the following edition:

"2. Authorized body in the field of regulation of foreign trade activity:

1) interacts with the body making investigations concerning special protective, anti-dumping and countervailing measures;

Brings 2) in the body making investigations, offers on initiation of the investigations preceding application of special protective, anti-dumping and countervailing measures;

3) coordinates work of state bodies of the Republic of Kazakhstan concerning special protective, anti-dumping and countervailing measures;

Creates 4) and approves offers on special protective, anti-dumping and countervailing measures with the interested state bodies of the Republic of Kazakhstan;

5) develops regulatory legal acts concerning special protective, anti-dumping and countervailing measures;

6) interacts with official organs of other countries and the international organizations;

Develops 7) and approves rules of compensation of part of costs of subjects of industrial and innovative activities for promotion of the domestic processed goods, and also information and communication services on the foreign markets;

8) develops and approves the list of the domestic processed goods, and also information and communication services on which costs on their promotion for the foreign markets are partially compensated;

9) is performed within the competence by development and promotion of non-oil export;

10) coordinates work of industry state bodies of the Republic of Kazakhstan concerning development and promotion of non-oil export;

Develops 11) and approves within the competence regulatory legal acts concerning promotion of non-oil export;

Develops 12) and approves within the competence measures for promotion of export taking into account the international obligations of the Republic of Kazakhstan;

13) performs other powers provided by the laws of the Republic of Kazakhstan, acts of the President of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Republic of Kazakhstan.";

8) in part two of Item 2 of Article 112-1:

after words "activities of the financial organizations," to add with words "branches of nonresident banks of the Republic of Kazakhstan, branches of the insurance (reinsurance) nonresident organizations of the Republic of Kazakhstan, branches of insurance nonresident brokers of the Republic of Kazakhstan,";

to exclude words of "the organizations performing microfinancial activities";

Item 2 of Article 266 to state 9) in the following edition:

"2. Ensuring the industrial and innovative activities with engineering and communication infrastructure of subjects realizing the industrial and innovative projects corresponding to the directions, stipulated in Item 1 this Article is performed by means of allocation of budgetary funds for construction (reconstruction) of engineering and communication infrastructure, including by means of projects implementation of public-private partnership.";

Item 3 of Article 283 to state 10) in the following edition:

"3. According to the investment priority project preferences on taxes are provided (further - investment preferences for the investment priority project).";

11) in Article 286:

add Item 1 with the subitem 3) of the following content:

"3) according to the investment project - the legal entity who signed the investment agreement.";

state item 4 in the following edition:

"4. Investment preferences are provided in case of implementation of the investment project by the legal entity according to the subitem 1) of Item 1 of this Article on the types of activity included in the list of priority types of activity approved by the Government of the Republic of Kazakhstan.

Determination of priority types of activity is performed according to the general qualifier of types of economic activity approved by authorized body in the field of technical regulation.

In the list of the priority types of activity determined for implementation of investment priority projects the following types of activity are not subject to inclusion:

1) activities in the field of gaming;

2) activities in the field of subsurface use, except for production of methane of coal layers;

3) activities for production of excise goods, except for productions of petrochemical products, productions, assemblies (picking) of the excise goods provided by subitems 5) and 6) of part one of article 462 of the Code of the Republic of Kazakhstan "About taxes and other obligatory payments in the budget" (Tax code).

The list of priority types of activity, including the list of the priority types of activity determined for implementation of investment priority projects can be reviewed no more than two times a year.";

2) of Item 5 to state the subitem in the following edition:

"2) the legal entity performs investments in the amount of at least dvukhmillionnokratny (on creation of new productions) or pyatimillionnokratny (on expansion and (or) updating of the operating productions) the size of the monthly settlement indicator established by the law on the republican budget and operating for date of application for provision of investment preferences.

During creation of new objects of investing activities in spheres of food and light industry the amount of investments of the legal entity constitutes at least millionnokratny size of the monthly settlement indicator established by the law on the republican budget and operating for date of application for provision of investment preferences;";

the paragraph one of Item 5-1 to state in the following edition:

"5-1. For the purposes of application of investment preferences for the special investment project according to the subitem 2) of Item 1 of this Article the legal entity of the Republic of Kazakhstan shall correspond to one of the following conditions:";

Item 1 of Article 289 to state 12) in the following edition:

"1. Stability in case of change is guaranteed to the legal entities realizing the investment priority projects corresponding to Item 5 of article 286 of this Code, or realizing investment strategic projects under the investment contracts signed till January 1, 2015, or realizing the investment project within the investment agreement:

1) the tax legislation of the Republic of Kazakhstan according to the Code of the Republic of Kazakhstan "About taxes and other obligatory payments in the budget" (Tax code);

2) legislations of the Republic of Kazakhstan on employment of the population in the field of attraction of foreign labor power.

Exceptions of part one of this Item constitute cases, stipulated in Item the 5th Article 295-2 of this Code.";

Article 291 to exclude 13);

To exclude 14) in Item 2 of Article 292 of the word "and (or) investment subsidy";

To add 15) with Article 295-2 of the following content:

"Article 295-2. Investment agreement

1. The investment agreement is the contract for implementation of the investment project signed according to the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan between person authorized by the Government of the Republic of Kazakhstan, and the legal entity including registered in jurisdiction of the International financial center "Astana", providing implementation of investments in the amount of at least seven and a half millionnokratny sizes of the monthly settlement indicator established by the law on the republican budget and operating for January 1 of the corresponding financial year.

2. Investment agreements are signed for implementation of the investment projects corresponding to the list of types of activity approved by the Government of the Republic of Kazakhstan.

3. The investment agreement determines types of investment preferences, conditions and procedure for their provision.

4. The term, procedure and conditions of change and agreement cancelation about investments are determined by the investment agreement.

5. Provisions of the investment agreement keep the action within twenty five years from the date of its conclusion in case of change of the legislation of the Republic of Kazakhstan, except as specified modification of the investment agreement by agreement of the parties.

6. The legal entity who signed the investment agreement has the right to compensation to twenty percent of cost of installation and construction works and acquisition of the equipment excluding tax to value added and excises according to Chapter 80-1 of the Code of the Republic of Kazakhstan "About taxes and other obligatory payments in the budget" (Tax code).".

10. In the Code of civil procedure of the Republic of Kazakhstan of October 31, 2015 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2015, No. 20-V, 20-VI, Art. 114; 2016, No. 7-II, Art. 55; No. 12, Art. 87; 2017, No. 1-2, of Art. 3; No. 4, Art. 7; No. 8, Art. 16; No. 16, Art. 56; No. 21, Art. 98; 2018, No. 10, Art. 32; No. 13, Art. 41; No. 14, Art. 44; No. 16, Art. 53; No. 24, Art. 93; 2019, No. 2, Art. 6; No. 7, Art. 36, 37; No. 15-16, of Art. 67; No. 23, Art. 103; No. 24-I, Art. 118, 119; 2020, No. 9, Art. 31; No. 11, Art. 55; No. 12, Art. 63; No. 13, Art. 67; No. 14, Art. 68, 72; No. 16, Art. 77):

Paragraph two of part two of Article 155 to state 1) in the following edition:

"Taking measures is not allowed to providing the claim concerning suspension of action of the disputed legal act adopted by authorized body on regulation, control and supervision of the financial market and the financial organizations or National Bank of the Republic of Kazakhstan within the competence, on suspension of actions and (or) deprivation of licenses and (or) appendices to them on implementation of activities in the financial market, to carrying out preservation of the financial organizations, its written instructions, and also the disputed legal act adopted by authorized body on regulation, control and supervision of the financial market and the financial organizations or National Bank of the Republic of Kazakhstan within the competence on application of measures of supervising reaction (except referral measures of supervising reaction), about reference of bank, branch of nonresident bank of the Republic of Kazakhstan to category of banks, branches of nonresident banks of the Republic of Kazakhstan with the unstable financial position creating threat to interests of his depositors and creditors and (or) threat of stability of financial system about reference of bank, branch of nonresident bank of the Republic of Kazakhstan to category of insolvent banks, branches of nonresident banks of the Republic of Kazakhstan and application to them of measure for settlement according to the Law of the Republic of Kazakhstan "About banks and banking activity in the Republic of Kazakhstan".";

2) in Article 156 part one:

in the subitem 1):

the paragraph one to state in the following edition:

"1) the property attachment belonging to the defendant and being at it or at other persons (except for seizures of the money which is on correspondent account of bank, branch of nonresident bank of the Republic of Kazakhstan and for the property which is subject of the transactions of repo concluded in trade systems of organizers of the biddings by method of open tenderings, or fees in guarantee or reserve funds of the clearing organization (the central partner), the mid-flight fees which are providing according to the bargains concluded in trade systems of organizers of the biddings by method of open tenderings and (or) with participation of the central partner and also on the money which is on bank accounts on which wages amounts arrive).";

paragraph two after the words "pension accruals" to add with words ", lump retirement benefits from the single accumulation pension fund for the purpose of improvement of housing conditions and (or) payment of treatment";

the fourth to state the paragraph in the following edition:

"In determination about providing the claim in the form of seizure of the money belonging to the defendant and being in bank, branch of nonresident bank of the Republic of Kazakhstan the amount of money which arrest is imposed shall be specified. The amount of money which arrest is imposed is determined by court proceeding from the claim price;";

5) to state the subitem in the following edition:

"5) suspension of action of the disputed legal act of state body, local government body (except for the legal act adopted by authorized body on regulation, control and supervision of the financial market and the financial organizations or National Bank of the Republic of Kazakhstan within the competence on suspension of actions and (or) deprivation of licenses and (or) appendices to them on implementation of activities in the financial market, to carrying out preservation of the financial organizations, its written instructions, and also the legal act adopted by authorized body on regulation, control and supervision of the financial market and the financial organizations or National Bank of the Republic of Kazakhstan within the competence on application of measures of supervising reaction (except referral measures of supervising reaction), about reference of bank, branch of nonresident bank of the Republic of Kazakhstan to category of banks, branches of nonresident banks of the Republic of Kazakhstan with the unstable financial position creating threat to interests of his depositors and creditors and (or) threat of stability of financial system about reference of bank, branch of nonresident bank of the Republic of Kazakhstan to category of insolvent banks, branches of nonresident banks of the Republic of Kazakhstan and application to them of measure for settlement according to the Law of the Republic of Kazakhstan "About banks and banking activity in the Republic of Kazakhstan");";

The subitem 9) to state 3) to part one of Article 158 in the following edition:

"9) in the banks, branches of nonresident banks of the Republic of Kazakhstan and the organization performing separate types of banking activities for seizure of the money belonging to the defendant and being on bank accounts in case account numbers and specific bank, branch of nonresident bank of the Republic of Kazakhstan are known.";

Shall be replaced with words 4) in part one of Article 239 of the word of "official rate of refinancing" "base rate".

11. In the Labor code of the Republic of Kazakhstan of November 23, 2015 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2015, No. 22-IV, Art. 151; 2016, No. 7-I, Art. 49; 2017, No. 11, Art. 29; No. 12, Art. 34; No. 13, Art. 45; No. 20, Art. 96; 2018, No. 1, Art. 4; No. 7-8, of Art. 22; No. 10, Art. 32; No. 14, Art. 42; No. 15, Art. 47, 48; 2019, No. 15-16, of Art. 67; No. 21-22, of Art. 91; 2020, No. 9, Art. 29; No. 10, Art. 39; No. 11, Art. 57; No. 12, Art. 63; No. 16, Art. 77; The Law of the Republic of Kazakhstan of December 19, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning rendering services in provision of personnel", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on December 20, 2020):

Item 2 of Article 8 to add 1) with part two of the following content:

"The provisions of this Code provided for insurance company extend to the branch of the insurance nonresident organization of the Republic of Kazakhstan opened in the territory of the Republic of Kazakhstan and performing activities based on the license of authorized body on regulation, control and supervision of the financial market and the financial organizations.";

Shall be replaced with words 2) in Item 3 and part two of item 4 of Article 113 of the word of "official rate of refinancing" "base rate".

12. In the Code of the Republic of Kazakhstan of December 26, 2017 "About customs regulation in the Republic of Kazakhstan" (Sheets of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2017, No. 23-І, 23-II, Art. 110; 2018, No. 15, Art. 50; No. 19, Art. 62; No. 24, Art. 93; 2019, No. 7, Art. 37, 39; No. 15-16, of Art. 67; No. 19-20, of Art. 86; No. 21-22, of Art. 91; No. 24-І, Art. 118; 2020, No. 10, Art. 39; No. 12, Art. 61; No. 13, Art. 67):

1) in Item 2 of Article 93:

"the official rate of refinancing established by National Bank of the Republic of Kazakhstan and" shall be replaced with words words "base rate of National Bank of the Republic of Kazakhstan,";

shall be replaced with words the words "official rate of refinancing" "the base rate of National Bank of the Republic of Kazakhstan";

Shall be replaced with words 2) in part one of Item 3 of Article 111 of the word of "official rate of refinancing" "base rate";

Shall be replaced with words 3) in part one of Item 2 of Article 124 of the word of "the official rate of refinancing established by National Bank of the Republic of Kazakhstan" "base rate of National Bank of the Republic of Kazakhstan";

Item 2 of Article 128 to add 4) with subitem 3-1) of the following content:

"3-1) forced terminations of activities of branches of nonresident banks of the Republic of Kazakhstan, branches of the insurance (reinsurance) nonresident organizations of the Republic of Kazakhstan - from acceptance date authorized body on regulation, control and supervision of the financial market and the financial organizations of the decision on deprivation of the license;".

13. In the Administrative procedural Procedure Code of the Republic of Kazakhstan of June 29, 2020 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2020, No. 13, the Art. 66):

Table of contents to add 1) with heading of Article 43-1 of the following content:

"Article 43-1. Project management";

Item 1 of Article 4 to add 2) with subitem 15-1) of the following content:

"15-1) authorized body on project management - the central executive body performing management and cross-industry coordination in the field of project management;";

To add 3) with Article 43-1 of the following content:

"Article 43-1. Project management

1. Goal achievement, established in strategic and (or) program documents, can be performed by project management.

2. Rules of implementation of project management affirm the Government of the Republic of Kazakhstan.

3. The authorized body on project management approves standard regulations of project management of state bodies.".

14. In the Code of the Republic of Kazakhstan "About health of the people and health care system" of July 7, 2020 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2020, No. 15-I, 15-II, the Art. 76):

1) Article 7:

add with subitem 60-1) of the following content:

"60-1) develops and approves rules of use of lump retirement benefits on treatment;";

86) to state the subitem in the following edition:

"Develops 86) and approves rules of connection of the electronic information resources containing personal medical data to the networks of telecommunications connecting them with other databases in the field of health care in coordination with authorized body in the field of ensuring information security;";

The subitem 3) of Article 57 to state 2) in the following edition:

"3) ensuring protection of the objects of informatization of health care containing personal medical data of physical persons, safety and confidentiality of personal medical data of physical persons, and also access for the patient to the personal data;";

Subitems 3) and 4) of Article 58 to state 3) in the following edition:

"3) the aggregator of personal medical data - the operator of personal data performing collection, processing, storage, protection and provision of personal medical data according to the rules approved by authorized body;

4) the owner of personal medical data - subject of personal medical data (physical person) concerning which these data are created;";

Items 4 and the 9th Article 61 to state 4) in the following edition:

"4. To persons specified in Item 1 of this Article, the right of access to personal medical data of physical person is granted according to the procedure, determined by the rules of differentiation of access rights of subjects of digital health care approved by authorized body in coordination with authorized body in the field of personal data protection.";

"9. For implementation of analytical, statistical activities, scientific and other research medical data are used in anonymous form.";

Item 1 of Article 62 to state 5) in the following edition:

"1. Features of protection of the electronic information resources containing personal medical data are established according to the legislation of the Republic of Kazakhstan on informatization and on personal data and their protection.";

Item 12 of Article 66 to state 6) in the following edition:

"12. On the projects of public-private partnership of the special importance providing creation (reconstruction) and (or) operation of health care facilities including concessionary projects, the additional (special) qualification requirement about experience is imposed to potential private partners, concessionaries or founders (participants) of the new legal entity (consortium) founded for the purpose of project implementation (experiment of one of founders (participants) of projects implementation on construction or operation technically difficult health care facilities.";

Article 67 to add 7) with subitem 5-1) of the following content:

"5-1) one-time retirement benefits of physical persons in the cases provided by the laws of the Republic of Kazakhstan;";

To add Item 1 of Article 69 with subitem 4-1) of the following content:

"4-1) payment of treatment to physical persons at the expense of lump retirement benefits according to the legislation of the Republic of Kazakhstan;";

9) in Article 110:

state item 4 in the following edition:

"4. Persons performing sale of tobacco products, including products with the heated tobacco, tobacco for hookah, hookah mix, systems for heating of tobacco, electronic systems of consumption and liquids for them in case of doubt in achievement of twenty one years by the buyer shall:

1) to require presentation of the identity document;

2) to refuse sale of tobacco products, including products with the heated tobacco, tobacco for hookah, hookah mix, systems for heating of tobacco, electronic systems of consumption and liquids for them if the identity document was not shown.";

in part one of Item 16 of the word "tobacco, tobacco products and advertizing" shall be replaced with words "and advertizing of tobacco, tobacco products, advertizing of alcoholic products,";

state Item 18 in the following edition:

"18. In case of sale of alcoholic products of person, performing trade of alcoholic products, in case of doubt in achievement of twenty one years by the buyer shall:

1) to require presentation of the identity document;

2) to refuse sale of alcoholic products if the identity document was not shown.";

The subitem 3) of Article 195 to add 10) with the paragraph the fifth the following content:

"provided to physical persons at the expense of lump retirement benefits according to the legislation of the Republic of Kazakhstan.".

15. In the Law of the Republic of Kazakhstan of March 30, 1995 "About National Bank of the Republic of Kazakhstan" (Sheets of the Supreme Council of the Republic of Kazakhstan, 1995, No. 3-4, of Art. 23; No. 12, Art. 88; No. 15-16, of Art. 100; No. 23, Art. 141; Sheets of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 1996, No. 2, Art. 184; No. 11-12, of Art. 262; No. 19, Art. 370; 1997, No. 13-14, of Art. 205; No. 22, Art. 333; 1998, No. 11-12, of Art. 176; 1999, No. 20, Art. 727; 2000, No. 3-4, of Art. 66; No. 22, Art. 408; 2001, No. 8, Art. 52; No. 10, Art. 123; 2003, No. 15, Art. 138, 139; 2004, No. 11-12, of Art. 66; No. 16, Art. 91; No. 23, Art. 142; 2005, No. 14, Art. 55; No. 23, Art. 104; 2006, No. 4, Art. 24; No. 13, Art. 86; 2007, No. 2, Art. 18; No. 3, Art. 20; No. 4, Art. 33; 2009, No. 8, Art. 44; No. 13-14, of Art. 63; No. 17, Art. 81; No. 19, Art. 88; 2010, No. 5, Art. 23; 2011, No. 1, Art. 2; No. 5, Art. 43; No. 11, Art. 102; No. 13, Art. 116; No. 24, Art. 196; 2012, No. 1, Art. 6; No. 2, Art. 14; No. 13, Art. 91; No. 20, Art. 121; 2013, No. 10-11, of Art. 56; 2014, No. 10, Art. 52; No. 11, Art. 61; No. 14, Art. 84; No. 16, Art. 90; No. 23, Art. 143; 2015, No. 8, Art. 45; No. 22-II, Art. 148; No. 22-VI, Art. 159; 2016, No. 1, Art. 4; No. 6, Art. 45; No. 12, Art. 87; 2017, No. 6, Art. 11; No. 9, Art. 21; No. 16, Art. 56; No. 24, Art. 115; 2018, No. 10, Art. 32; No. 13, Art. 41; No. 14, Art. 44; 2019, No. 2, Art. 6; No. 15-16, of Art. 67; 2020, No. 13, Art. 67; No. 14, Art. 75):

To add 1) with Article 3-1 of the following content:

"Article 3-1. Strategic plan and memorandum of National Bank of Kazakhstan

1. The National Bank of Kazakhstan develops the strategic plan for the five-year period in which it determines strategic directions, the purposes and target indicators of activities of National Bank of Kazakhstan.

The strategic plan affirms the Chairman of National Bank of Kazakhstan in coordination with the President of the Republic of Kazakhstan or according to its authorization the Head of Administration of the President of the Republic of Kazakhstan.

2. The National Bank of Kazakhstan annually develops the memorandum for the next financial year containing key target indicators, achievement (accomplishment) of which the Chairman of National Bank of Kazakhstan shall provide in planning period.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info