LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of December 30, 2020 No. 393-VI ZRK

About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning realization of separate provisions of the Message of the Head of state to the people of Kazakhstan of September 1, 2020 "Kazakhstan in new reality: time of actions"

Article 1. Make changes and additions to the following legal acts of the Republic of Kazakhstan:

1. In the Budget code of the Republic of Kazakhstan of December 4, 2008 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2008, No. 21, Art. 93; 2009, No. 23, Art. 112; No. 24, Art. 129; 2010, No. 5, Art. 23; No. 7, Art. 29, 32; No. 15, Art. 71; No. 24, Art. 146, 149, 150; 2011, No. 2, Art. 21, 25; No. 4, Art. 37; No. 6, Art. 50; No. 7, Art. 54; No. 11, Art. 102; No. 13, Art. 115; No. 15, Art. 125; No. 16, Art. 129; No. 20, Art. 151; No. 24, Art. 196; 2012, No. 1, Art. 5; No. 2, Art. 16; No. 3, Art. 21; No. 4, Art. 30, 32; No. 5, Art. 36, 41; No. 8, Art. 64; No. 13, Art. 91; No. 14, Art. 94; No. 18-19, of Art. 119; No. 23-24, of Art. 125; 2013, No. 2, Art. 13; No. 5-6, of Art. 30; No. 8, Art. 50; No. 9, Art. 51; No. 10-11, of Art. 56; No. 13, Art. 63; No. 14, Art. 72; No. 15, Art. 81, 82; No. 16, Art. 83; No. 20, Art. 113; No. 21-22, of Art. 114; 2014, No. 1, Art. 6; No. 2, Art. 10, 12; No. 4-5, of Art. 24; No. 7, Art. 37; No. 8, Art. 44; No. 11, Art. 63, 69; No. 12, Art. 82; No. 14, Art. 84, 86; No. 16, Art. 90; No. 19-І, 19-II, Art. 96; No. 21, Art. 122; No. 22, Art. 128, 131; No. 23, Art. 143; 2015, No. 2, Art. 3; No. 11, Art. 57; No. 14, Art. 72; No. 15, Art. 78; No. 19-І, Art. 100; No. 19-II, Art. 106; No. 20-IV, Art. 113; No. 20-VII, Art. 117; No. 21-І, Art. 121, 124; No. 21-II, Art. 130, 132; No. 22-І, Art. 140, 143; No. 22-ІІ, Art. 144; No. 22-V, Art. 156; No. 22-VI, Art. 159; No. 23-II, Art. 172; 2016, No. 7-II, Art. 53; No. 8-І, Art. 62; No. 12, Art. 87; No. 22, Art. 116; No. 23, Art. 119; No. 24, Art. 126; 2017, No. 4, Art. 7; No. 6, Art. 11; No. 9, Art. 18; No. 10, Art. 23; No. 13, Art. 45; No. 14, Art. 51; No. 15, Art. 55; No. 20, Art. 96; No. 22-III, Art. 109; No. 23-III, Art. 111; No. 23-V, Art. 113; No. 24, Art. 115; 2018, No. 1, Art. 2; No. 7-8, of Art. 22; No. 9, Art. 31; No. 10, Art. 32; No. 12, Art. 39; No. 14, Art. 42; No. 15, Art. 47, 50; No. 16, Art. 55; No. 19, Art. 62; No. 22, Art. 82, 83; No. 24, Art. 93; 2019, No. 1, Art. 4; No. 5-6, of Art. 27; No. 7, Art. 37, 39; No. 8, Art. 45; No. 15-16, of Art. 67; No. 19-20, of Art. 86; No. 23, Art. 99, 106; No. 24-І, Art. 118, 119; 2020, No. 9, Art. 31; No. 10, Art. 39, 44; No. 11, Art. 54; No. 12, Art. 61, 63; No. 14, Art. 68, 75; No. 16, Art. 77):

third of Article 63 to state part in the following edition:

"The operational plan is developed annually and affirms the first head or the chief of staff within ten calendar days from the date of signing of the strategic plan of state body.".

2. In the Criminal Code of Kazakhstan of July 3, 2014 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2014, No. 13-І, 13-II, Art. 83; No. 21, Art. 122; 2015, No. 16, Art. 79; No. 21-III, Art. 137; No. 22-І, Art. 140; No. 22-III, Art. 149; No. 22-V, Art. 156; No. 22-VI, Art. 159; 2016, No. 7-II, Art. 55; No. 8-II, Art. 67; No. 12, Art. 87; No. 23, Art. 118; No. 24, Art. 126; 2017, No. 8, Art. 16; No. 9, Art. 21; No. 14, Art. 50; No. 16, Art. 56; No. 22-III, Art. 109; No. 23-III, Art. 111; No. 24, Art. 115; 2018, No. 1, Art. 2; No. 14, Art. 44; No. 15, Art. 46; No. 16, Art. 56; No. 23, Art. 88, 91; No. 24, Art. 94; 2019, No. 2, Art. 6; No. 7, Art. 36; No. 8, Art. 45; No. 15-16, of Art. 67; No. 19-20, of Art. 86; No. 23, Art. 108; No. 24-І, Art. 118; No. 24-II, Art. 120; 2020, No. 9, Art. 29; No. 10, Art. 44, 46; No. 12, Art. 63; No. 16, Art. 77; No. 19-20, of Art. 81; The Law of the Republic of Kazakhstan of December 19, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning strengthening of protection of the rights of citizens in criminal procedure and anti-corruption", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on December 20, 2020):

Item 42) articles 3 after the words "124 (depravity of juveniles)" to add 1) with words ", 134 (involvement of the minor in occupation prostitution), 144 (involvement of minors in production of products of erotic content), parts two and third Article 312 (production and turnover of materials or objects with pornographic images of minors or their attraction for participation in spectacular actions of pornographic nature)";

2) in Article 46:

in part five:

2) to add Item with the paragraph the second the following content:

"Serving of imprisonment in organizations of criminal executive system of average safety is not designated to persons condemned to imprisonment for crimes against sexual integrity of minors, except for persons who committed crime at minor age;";

Item 3) after words "especially serious crimes;" to add with words "to persons condemned to imprisonment for crimes against sexual integrity of minors, except for persons who committed crime at minor age and also men in case of dangerous recurrence of crimes or convicts to lifelong imprisonment;";

The paragraph third to state 3) to part two of Article 50 in the following edition:

"For making of crimes against sexual integrity of minors, and also crimes provided by parts two, third, fourth and fifth Article 132, parts two and third Article 133 of this Code, deprivation of the right to hold certain positions or to be engaged in certain activities it is appointed surely and consists to hold pedagogical positions and positions in lifelong prohibition, work-related with minors.";

Article 55 to add 4) with part eight of the following content:

"8. Provisions of this Article do not extend to persons who committed crime against sexual integrity of minors, except for case of making of such crime by the minor concerning the minor aged from fourteen up to eighteen years.";

Part the fourth Article 73 to add 5) with the offer the second the following content:

"Reducing unexpired part of punishment is not applied to persons condemned for crime against sexual integrity of minors, except for case of making of such crime by the minor concerning the minor aged from fourteen up to eighteen years.";

Item 5) to state 6) to part one of Article 93 in the following edition:

"5) forced treatment in the form of chemical castration and treatment of tendency to sexual violence and disorders of sexual preference.";

7) in Article 120:

6) parts three to exclude Item;

in part 3-1:

2) to exclude Item;

add with Item 3) of the following content:

"3) are made by criminal group, -";

in the paragraph the second to replace the word of "twelve" with the word of "fifteen";

in part 3-2:

2) to exclude Item;

add with Item 3) of the following content:

"3) are made concerning the minor parent, the stepfather, the teacher or the other person to who the law of the Republic of Kazakhstan assigns obligations on her education, -";

part four in paragraph one:

"Item 2)" shall be replaced with words words "Item 3)";

after the word "juvenile" to add with the words "or entailed the death of the victim on imprudence";

8) in Article 121:

6) parts three to exclude Item;

in part 3-1:

2) to exclude Item;

add with Item 3) of the following content:

"3) are made by criminal group, -";

in the paragraph the second to replace the word of "twelve" with the word of "fifteen";

in part 3-2:

2) to exclude Item;

add with Item 3) of the following content:

"3) are made concerning the minor (minor) parent, the stepfather, the teacher or the other person to who the law of the Republic of Kazakhstan assigns obligations on his (her) education, -";

part four in paragraph one:

"Item 2)" shall be replaced with words words "Item 3)";

after the word of "juvenile" to add with words "(juvenile), or entailed on imprudence the death of the victim (victim)";

9) in Article 122:

to add paragraph two of part one with the words "with lifelong deprivation of the right to hold certain positions or to be engaged in certain activities";

in the paragraph the second the word of "ten" to replace parts two with the word of "twelve";

in the paragraph the second the word of "ten" to replace parts three with the word of "twelve";

Paragraph two of part two of Article 123 to state 10) in the following edition:

"it is punished by imprisonment for a period of up to five years with lifelong deprivation of the right to hold certain positions or to be engaged in certain activities.";

11) in Article 124:

to state paragraph two of part one in the following edition:

"it is punished by imprisonment for a period of seven up to twelve years with lifelong deprivation of the right to hold certain positions or to be engaged in certain activities.";

in the paragraph the second "to seven to twelve" shall be replaced with words word parts two "to ten to fifteen";

in the paragraph the second "to ten to fifteen" shall be replaced with words word parts three "to twelve to seventeen";

12) in Article 134:

to add paragraph two of part one with words ", with lifelong deprivation of the right to hold certain positions or to be engaged in certain activities";

to add paragraph two of part two with words ", with lifelong deprivation of the right to hold certain positions or to be engaged in certain activities";

to add paragraph two of part three with words ", with lifelong deprivation of the right to hold certain positions or to be engaged in certain activities";

in the paragraph the second part four of the word "and in cases, stipulated in Item 2)" to exclude;

13) in Article 144:

state paragraph two in the following edition:

"it is punished by imprisonment for a period of up to five years, with confiscation of property or without that, with lifelong deprivation of the right to hold certain positions or to be engaged in certain activities.";

add with part two of the following content:

"2. The acts provided by part one of this Article committed:

1) the parent, the stepfather, the stepmother, the teacher or the other person to who the law of the Republic of Kazakhstan assigns obligations on education of the minor;

2) concerning obviously juvenile (juvenile);

3) group of persons by previous concert or criminal group;

4) repeatedly,

are punished by imprisonment for a period of five up to seven years with confiscation of property, with lifelong deprivation of the right to hold certain positions or to be engaged in certain activities.";

Paragraph two of part two of Article 312 to add 14) with words ", with lifelong deprivation of the right to hold certain positions or to be engaged in certain activities".

3. In the Code of penal procedure of the Republic of Kazakhstan of July 4, 2014 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2014, No. 15-І, 15-II, Art. 88; No. 19-І, 19-II, Art. 96; No. 21, Art. 122; 2015, No. 20-VII, Art. 115; No. 21-III, Art. 137; No. 22-V, Art. 156; No. 22-VI, Art. 159; 2016, No. 7-II, Art. 55; No. 8-II, Art. 67; No. 12, Art. 87; No. 23, Art. 118; No. 24, Art. 126, 129; 2017, No. 1-2, of Art. 3; No. 8, Art. 16; No. 14, Art. 50, 53; No. 16, Art. 56; No. 21, Art. 98, 102; No. 24, Art. 115; 2018, No. 1, Art. 2; No. 10, Art. 32; No. 16, Art. 53, 56; No. 23, Art. 91; No. 24, Art. 93; 2019, No. 2, Art. 6; No. 7, Art. 36; No. 19-20, of Art. 86; No. 23, Art. 103; No. 24-І, Art. 118, 119; No. 24-II, Art. 120; 2020, No. 9, Art. 29; No. 10, Art. 44; No. 12, Art. 63; No. 16, Art. 77; No. 19-20, of Art. 81; The Law of the Republic of Kazakhstan of November 16, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning protection of Frontier of the Republic of Kazakhstan and homeland security", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on November 17, 2020; The Law of the Republic of Kazakhstan of December 19, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning strengthening of protection of the rights of citizens in criminal procedure and anti-corruption", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on December 20, 2020; The law of the Republic of Kazakhstan of December 19, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning settlement of terms of detention in case of expulsion of persons out of limits of the Republic of Kazakhstan", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on December 20, 2020):

Part one of Article 52 to add 1) with Item 6) of the following content:

"6) especially serious crimes against sexual integrity of minors.";

Shall be replaced with words 2) in part two of Article 187 of the word "143 (parts two and third)" "143 (parts two and third), 144";

"144," to exclude 3) regarding the sixteenth Article of 191 figures;

Part the fourth Article 321 to add 4) with Item 6) of the following content:

"6) especially serious crimes against sexual integrity of minors.";

5) in Article 631:

add part one with Item 6) of the following content:

"6) especially serious crimes against sexual integrity of minors.";

the second to add part with Item 6) of the following content:

"6) especially serious crimes against sexual integrity of minors.".

4. In the Labor code of the Republic of Kazakhstan of November 23, 2015 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2015, No. 22-IV, Art. 151; 2016, No. 7-І, Art. 49; 2017, No. 11, Art. 29; No. 12, Art. 34; No. 13, Art. 45; No. 20, Art. 96; 2018, No. 1, Art. 4; No. 7-8, of Art. 22; No. 10, Art. 32; No. 14, Art. 42; No. 15, Art. 47, 48; 2019, No. 15-16, of Art. 67; No. 21-22, of Art. 91; 2020, No. 9, Art. 29; No. 10, Art. 39; No. 11, Art. 57; No. 12, Art. 63; No. 16, Art. 77; The Law of the Republic of Kazakhstan of December 19, 2020 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning rendering services in provision of personnel", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on December 20, 2020):

The subitem 2) of Item 2 of Article 26 to state 1) in the following edition:

"2) in subjects of the quasi-public sector of person who committed corruption crime;";

Item 3 of Article 32 to state 2) in the following edition:

"3. In case of revenues to civil service, to work person represents the certificate of availability or lack of data on making of corruption crime to subjects of the quasi-public sector.";

Article 52 to add 3) with Item 1-1 of the following content:

"1-1. The employment contract with the worker at the initiative of the employer is subject to termination in cases:

1) availability of nationality of foreign state at the head, his deputy, the member of collegiate organ of management of the subject of the quasi-public sector - the citizen of the Republic of Kazakhstan;

2) making by the worker of the quasi-public sector of corruption crime.";

Article 53 to add 4) with Items 11 and 12 of the following content:

"11. Termination of the employment contract on the basis provided by the subitem 1) of Item 1-1 of Article 52 of this Code is made based on representation of law-enforcement bodies of the Republic of Kazakhstan or bodies of diplomatic service of the Republic of Kazakhstan.

12. Termination of the employment contract on the basis provided by the subitem 2) of Item 1-1 of Article 52 of this Code is made on the basis:

1) the conviction of court which took legal effect for making of corruption crime;

2) the court order which took legal effect or the resolution of criminal prosecution authority on the termination of criminal case approved by the prosecutor based on Items 3), 4), 9), 10) and 12) parts one of Article 35 or Article 36 of the Code of penal procedure of the Republic of Kazakhstan.";

Item 1 of article 54 after words of "Item 1" to add 5) with words ", Item 1-1".

5. In the Law of the Republic of Kazakhstan of July 15, 1996 "About administrative supervision of persons exempted from places of detention" (Sheets of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 1996, No. 13, Art. 272; 2002, No. 18, Art. 159; 2005, No. 13, Art. 53; 2007, No. 5-6, of Art. 40; 2009, No. 24, Art. 122; 2014, No. 14, Art. 84; 2015, No. 21-І, Art. 125; 2016, No. 8-II, Art. 67; 2017, No. 8, Art. 16; No. 16, Art. 56; 2018, No. 16, Art. 56; 2019, No. 24-II, Art. 120; 2020, No. 16, Art. 77):

in part one of Article 6 of the word "for a period of one year up to five years" shall be replaced with words "before repayment of term of criminal record according to article 79 of the Criminal Code of Kazakhstan".

6. In the Law of the Republic of Kazakhstan of July 11, 1997 "About languages in the Republic of Kazakhstan" (Sheets of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 1997, No. 13-14, of Art. 202; 2004, No. 23, Art. 142; 2006, No. 10, Art. 52; 2007, No. 19, Art. 147; No. 20, Art. 152; 2008, No. 20, Art. 89; 2011, No. 1, Art. 2; No. 11, Art. 102; 2012, No. 3, Art. 25; No. 15, Art. 97; 2013, No. 2, Art. 11; No. 14, Art. 75; 2014, No. 2, Art. 13; No. 23, Art. 143; 2015, No. 20-IV, Art. 113; No. 22-VI, Art. 159; 2017, No. 9, Art. 18; 2018, No. 10, Art. 32; 2019, No. 23, Art. 108):

to state part one of Article 24 in the following edition:

"The first heads of state bodies or heads of devices, and also the physical persons and legal entities guilty of violation of the law of the Republic of Kazakhstan about languages, bear responsibility according to the laws of the Republic of Kazakhstan.".

7. In the Law of the Republic of Kazakhstan of March 7, 2002 "About diplomatic service of the Republic of Kazakhstan" (Sheets of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2002, No. 5, Art. 51; 2004, No. 23, Art. 142; 2006, No. 9, Art. 49; 2007, No. 9, Art. 67; No. 20, Art. 152; 2009, No. 8, Art. 44; 2010, No. 24, Art. 143; 2013, No. 14, Art. 75; 2014, No. 16, Art. 90; No. 19-І, 19-II, Art. 96; No. 21, Art. 118; No. 23, Art. 138; 2015, No. 22-II, Art. 148; No. 22-V, Art. 154; 2017, No. 12, Art. 37; No. 14, Art. 51; No. 16, Art. 56; 2019, Art. No. 21-22, 91):

Part the eighth Item 2 of Article 9 to state 1) in the following edition:

"Appointment to other positions and release from diplomatic service in the Ministry of Foreign Affairs are made by the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan.";

2) in part four of Item 1 of Article 11 of the word "the responsible secretary of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan," to exclude.

8. In the Law of the Republic of Kazakhstan of January 9, 2012 "About gas and gas supply" (Sheets of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2012, No. 2, Art. 8; No. 11, Art. 80; No. 14, Art. 92; No. 15, Art. 97; 2013, No. 15, Art. 82; 2014, No. 1, Art. 4; No. 7, Art. 37; No. 10, Art. 52; No. 19-І, 19-II, Art. 96; No. 23, Art. 143; 2015, No. 20-IV, Art. 113; 2016, No. 8-II, Art. 72; No. 24, Art. 124; 2017, No. 22-III, Art. 109; 2018, No. 10, Art. 32; No. 15, Art. 49; No. 19, Art. 62; 2019, No. 7, Art. 37; No. 23, Art. 103; No. 24-II, Art. 124; 2020, No. 12, Art. 61):

in Item 5 of Article 27-1 of the word "takes place authorized body on its official Internet resource" shall be replaced with words "it is established by authorized body in coordination with antimonopoly authority and takes place on official Internet resource of authorized body".

9. In the Law of the Republic of Kazakhstan of November 12, 2015 "About the state audit and financial control" (Sheets of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2015, No. 21-II, Art. 129; 2018, No. 2, Art. 5; No. 22, Art. 82; 2019, No. 15-16, of Art. 67; No. 21-22, of Art. 91; 2020, No. 13, Art. 67; No. 14, Art. 74):

in subitems 1) and 2) of Item 1 of Article 38 of the word of "the responsible secretary" shall be replaced with words "chief of staff".

10. In the Law of the Republic of Kazakhstan of November 23, 2015 "About public service of the Republic of Kazakhstan" (Sheets of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2015, No. 22-V, Art. 153; 2016, No. 7-І, Art. 50; No. 22, Art. 116; No. 24, Art. 123; 2017, No. 14, Art. 51; No. 16, Art. 56; 2018, No. 12, Art. 39; 2019, No. 3-4, of Art. 16; No. 7, Art. 37; No. 8, Art. 45; No. 15-16, of Art. 67; No. 21-22, of Art. 91; No. 24-І, Art. 119; 2020, No. 13, Art. 67; No. 14, Art. 73; Art. No. 19-20, 81):

The subitem 7) of Item 2 of Article 5 to exclude 1);

Item 2 of Article 6 to state 2) in the following edition:

"2. The service of personnel management (personnel service) is organizationally independent from other structural divisions of state body, is directly subordinated to the chief of staff, and in the state body performing management in the field of foreign policy activities or in which the position of the chief of staff is not entered, - to the head of state body.";

Article 12 to state 3) in the following edition:

"Article 12. Powers of heads of offices of the central state bodies and offices of akims of areas, cities of republican value and capital

1. Offices of the central state bodies are headed by the heads of devices appointed to position and dismissed by the head of the relevant central state body.

2. Treat powers of heads of offices of the central state bodies:

1) the organization of realization of the purposes assigned to state body;

2) the organization, coordination and control of activities of structural divisions of state bodies within the competence;

3) organization of material, organization-legal and financial provision of activities of state body, its departments and their territorial subdivisions;

4) after approval of the head of the central state body approval of the number of staff of state body within limit of the number of staff of the central state body approved by the corresponding regulatory legal acts;

5) organization of work on implementation of the strategic plan of the central state body;

6) approval in need of perspective, annual and quarter work plans of state body, ensuring their realization;

7) in coordination with the head of the central state body appointment to positions and release from positions of heads of the departments and independent managements of the central state body supervised by the head of the central state body or its deputies, except for workers whose questions of employment relationships according to legal acts of the Republic of Kazakhstan are carried to competence of higher state bodies and officials;

8) approval of appointments as the head of the central state body of deputy managers of the departments represented for appointment as heads of departments in the cases provided by legal acts of the Republic of Kazakhstan;

9) appointment of deputy managers of the departments represented for appointment as heads of departments, except for workers whose questions of employment relationships according to legal acts of the Republic of Kazakhstan are carried to competence of higher state bodies and officials;

10) in coordination with the head of the central state body appointment to positions and release from positions of heads of territorial subdivisions, except for workers whose questions of employment relationships according to legal acts of the Republic of Kazakhstan are carried to competence of higher state bodies and officials;

11) appointment to positions and release from positions of employees of the central state body, except for the officials specified in the subitem 7) to part one of this Item and also workers whose questions of employment relationships according to legal acts of the Republic of Kazakhstan are carried to competence of higher state bodies and officials;

12) implementation of the common directorship activities of the disciplinary and competitive commissions of state body;

13) control of respect for office discipline;

14) the solution of questions of disciplinary responsibility of government employees of state body, except for workers whose questions of employment relationships are carried to competence of higher officials;

15) the solution of questions of sending, provision of leaves, rendering financial support, preparation, retraining and advanced training, encouragement, payment of allowances to government employees of state body, except for workers whose questions of employment relationships are carried to competence of higher officials;

16) implementation of the common directorship in the field of public procurements of state body;

17) ensuring preparation of the budget request of the central state body, submission of the budget request to the head of the central state body, and also accomplishment of other procedures of budget process;

18) ensuring execution of requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan on anti-corruption within the competence;

19) control of course of execution of the decisions made by political government employees of state body;

20) implementation of other powers assigned to the chief of staff.

For accomplishment of the service duties assigned to it the chief of staff has the right to adopt legal acts of individual application.

3. Powers of heads of offices of akims of areas, cities of republican value and the capital are established by the Law of the Republic of Kazakhstan "About local public administration and self-government in the Republic of Kazakhstan".

4. Assignment on heads of offices of the central state bodies, offices of akims of areas, cities of republican value and the capital of obligations of the first heads of the central state bodies (local executive bodies of areas, the cities of republican value and the capital) and their deputies, and also obligations of heads of offices of state bodies, offices of akims of areas, the cities of republican value and the capital on the first heads of the central state bodies (local executive bodies of areas, the cities of republican value and the capital) and their deputies is not allowed.

5. Powers of heads of offices of law enforcement agencies are determined by their first heads.

6. Heads of offices of the central state bodies and offices of akims of areas, cities of republican value and the capital bear the personal responsibility for accomplishment of ex-officio full powers, stipulated by the legislation the Republic of Kazakhstan.";

4) in subitems 4) and 6) of part one of Item 3 of Article 15 of the word", determined by the authorized commission" to exclude;

To exclude 5) in part one of Article 23 of the word "and release from managerial state positions of the case "A"";

Item 3 of Article 33 to state 6) in the following edition:

"3. Assessment of activities of the Secretary of the Supreme Judicial Council - the chief of staff of the Supreme Judicial Council of the Republic of Kazakhstan is carried out by the Chairman of the Supreme Judicial Council of the Republic of Kazakhstan.";

Part third of Item 1 of Article 41 after the word "movements" to add 7) with the words "on vacant managerial state positions of the case "B" or";

8) in item 4 of Article 54 of the word "the responsible secretary," to exclude;

Part one of Article 59 to add 9) with subitem 1-1) of the following content:

"1-1) availabilities of nationality of foreign state;";

10) in the subitem 1) of part one of Item 3-1 of Article 60 of the word "the responsible secretary," to exclude;

Item 1 of Article 61 to add 11) with subitem 10-1) of the following content:

"10-1) availability of nationality of foreign state;".

11. In the Law of the Republic of Kazakhstan of December 4, 2015 "About public procurements" (Sheets of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2015, No. 23-II, Art. 171; 2016, No. 7-II, Art. 55; No. 8-II, Art. 72; No. 24, Art. 126; 2017, No. 4, Art. 7; No. 9, Art. 18; No. 14, Art. 51; No. 23-III, Art. 111; No. 24, Art. 115; 2018, No. 10, Art. 32; No. 11, Art. 37; No. 13, Art. 41; No. 22, Art. 82; 2019, No. 5-6, of Art. 27; No. 8, Art. 45; No. 15-16, of Art. 67; No. 19-20, of Art. 86; No. 23, Art. 106; 2020, No. 9, Art. 33; No. 14, Art. 68):

to state part one of Item 5 of Article 21 in the following edition:

"5. The draft of the tender documentation affirms the first head of the customer or person fulfilling its duties, either the head of the budget program, or person fulfilling its duties.".

12. In the Law of the Republic of Kazakhstan of July 4, 2018 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning gas and gas supply" (Sheets of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2018, No. 15, the Art. 49):

in Article 2:

in paragraph three of Item 1 of figure "2021" to replace with figures "2022";

in Item 2 of figure "2020" to replace with figures "2021".

Article 2. This Law becomes effective after ten calendar days after day of its first official publication.

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info