of April 20, 2021 No. 98-FZ
About introduction of amendments to the Russian Federation Code of Administrative Offences
Accepted by the State Duma on April 7, 2021
Approved by the Federation Council on April 14, 2021
Bring in the Russian Federation Code of Administrative Offences (The Russian Federation Code, 2002, No. 1, Art. 1; 2003, No. 50, Art. 4847; 2006, No. 18, Art. 1907; 2007, No. 26, Art. 3089; No. 31, Art. 4007; No. 41, Art. 4845; 2009, No. 23, Art. 2776; No. 45, Art. 5267; 2010, No. 1, Art. 1; No. 30, Art. 4006; 2011, No. 27, Art. 3873; No. 30, Art. 4573, 4574; 2013, No. 14, Art. 1657; No. 30, Art. 4029; No. 52, Art. 6948; 2014, No. 42, Art. 5615; No. 48, Art. 6643; No. 52, Art. 7548; 2015, No. 29, Art. 4346; No. 51, Art. 7249; 2017, No. 31, Art. 4785; 2018, No. 32, Art. 5091; No. 53, Art. 8439; 2020, No. 26, Art. 4001; 2021, No. 1, Art. 60) following changes:
1) Article 11.33 to add with part 2.1 following of content:
"2.1. Forced disembarkation from the bus, the tram or the trolleybus of the minor who did not reach the age of sixteen years which did not confirm journey payment if its journey is subject to payment, either the right to the free or preferential pass and the following without full age person if these actions do not contain signs of penal act, -
attracts imposing of administrative penalty on the driver in the amount of five thousand rubles; on officials - from twenty thousand to thirty thousand rubles.";
2) in Article 12.10:
a) in part 1:
in paragraph one of the word "and it is equal" to exclude, "moving -" shall be replaced with words the word "moving or journey through the non-regulated railway crossing if the train approaches moving in visibility limits (the locomotive, section car), -";
in the paragraph the second shall be replaced with words words of "one thousand rubles" "five thousand rubles";
b) in the paragraph the second 2 words of "one thousand rubles" shall be replaced with words parts "five thousand rubles";
3) part 1.3 of Article 32.2 after words "Article 12." To add 9, with words "Article 12. 10,".
President of the Russian Federation
V. Putin
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.