of May 26, 2021 No. 72
About modification of the Order of the Government No. 246/2010 about procedure for application of tax and customs privileges for implementation of the current projects of the technical and investment assistance falling under action of international treaties which party the Republic of Moldova is
The government DECIDES:
1. In the Order of the Government No. 246/2010 about procedure for application of tax and customs privileges for implementation of the current projects of the technical and investment assistance falling under action of international treaties which party the Republic of Moldova is (Official monitor of the Republic of Moldova, 2010, Art. No. 52-53, 308), with subsequent changes, to make the following changes:
1) in appendix No. 1:
a) Chapter I:
column 5 line items 172 to add with the text "Public association of "Vitality", Public association "The center of education and development of community", Public association of "Renasterea Rurala", Public association "Association of waste recycling", Public association of "CASMED", Fund of informal education, Public association of "Pro Visus";
add with line item 17-20 following contents:
|
"17-20. |
8721174 015606 |
HOPE – Integrated approach to protection of children in Moldova |
Public association "CCF Moldova - Copil, Comunitate, Familie"; Public association "Social mission of "Diaconia"; Public association "Regina Pacis Fund; Caritas Austria Fund |
Public association "CCF Moldova - Copil, Comunitate, Familie"; Public association "Social mission of "Diaconia"; Public association Regina Pacis Fund |
The agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Government of the Republic of Austria on cooperation for the purpose of development signed in Vienna on October 21, 2008, ratified by the Law No. 283/2008 and which became effective on April 1, 2009"; |
b) in Chapter III in column 5 line items 41-12:
text: "The state office" to exclude;
add with the text "The Ministry of Justice; Prosecutor's office on fight against corruption; Prosecutor's office on fight against organized crime and special cases; Service according to the prevention and anti-money laundering; Agency on compensation of the property got in the criminal way";
c) Chapter IV:
4 line items 60-29 to add column with the text "The association of development of information EDUCAT technologies; Public association of "Institutum Virtutes Civilis"; Public association of "Motivatie";
add with line item 60-37 following contents:
|
"60-37. |
8721142 315844 |
Partnership for the rights of physically disabled people |
Development program of the United Nations |
"Alliance of the Organizations of Persons with Limited Opportunities of the Republic of Moldova" association; Ministry of Health, work and social protection; National cash desk of social insurance |
The standard agreement about technical assistance between the Government of the Republic of Moldova and the Development program of the United Nations signed on October 2, 1992"; |
d) Chapter IX:
to consider line item 82 invalid;
column 4 line items 90-5 to add with the text "Public association" the scientific organization of epidemiologists and microbiologists of the Republic of Moldova";
e) add Chapter XII with line items 94-9 and 94-10 following contents:
|
"94-9. |
8721119 415868 |
Contribution to joint reaction of law enforcement and directive agencies on development of policy on fight against human trafficking in the Republic of Moldova |
International Organization For Migration |
National institute of justice; Prosecutor General's Office; Ministry of Health, work and social protection; The supreme council of magistracy; Ministry of Internal Affairs |
The agreement on cooperation between the Government of the Republic of Moldova and International Organization For Migration signed on March 21, 2002, ratified by the Law No. 1411/2002 and which became effective on December 20, 2002 |
|
94-10. |
8721119 415877 |
"Improvement of identification, supervision, treatment and prevention of tuberculosis among the mobile population of the Republic of Moldova through prism of increase in awareness on gender measurement" TB-MIG |
International Organization For Migration |
Ministry of Health, work and social protection; PMSU "Institute of Ftiziopnevmologiya of Kirill Draganyuk" |
The agreement on cooperation between the Government of the Republic of Moldova and International Organization For Migration signed on March 21, 2002, ratified by the Law No. 1411/2002 and which became effective on December 20, 2002"; |
f) add Chapter XVII with line item 117-17 following contents:
|
"117-17. |
8721183 215353 |
Changing the Way We Care project |
Public association "CCF Moldova - Copil, Comunitate, Familie"; "Catholic Relief Services" Chisinau branch; Public association of "Keystone Moldova"; Public association "Partnership for each child" |
Ministry of Health, work and social protection; Ministry of Education, cultures and researches; "Catholic Relief Services", Chisinau branch |
The agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Republic of Moldova on cooperation with the assistance simplification purpose signed in Chisinau on March 21, 1994 and which became effective on March 21, 1994"; |
g) Chapter XVIII:
4 line items 119 to add column with the text "The Customs Service; "Agrochim Trade" of Ltd company";
line item 121 to recognize invalid;
add with line item 121-3 following of content:
|
"121-3. |
8721170 716089 |
Project of consolidation of radioactive sources in Institute of genetics |
State special purpose entity "Special objects 5101 and 5102"; Energotel Grup LLC; Public association of "Energy Solutions" |
Public organization "Institute of Genetics, Physiology and Protection of Plants"; State special purpose entity "Special objects 5101 and 5102" |
The agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Republic of Moldova on cooperation with the assistance simplification purpose signed in Chisinau on March 21, 1994 and which became effective on March 21, 1994"; |
h) add Chapter XX with line items 129-22 and 129-23 following of content:
|
"129-22. |
872113 1215933 |
Designing and construction of the rescue and fire fighting station Stefan-Vode, Moldova |
Department of defense of the United States of America: Commercial society "Prestigiu-AZ" of Ltd company |
General inspectorate on emergency situations |
The agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Republic of Moldova on cooperation with the assistance simplification purpose signed in Chisinau on March 21, 1994 and which became effective on March 21, 1994 |
|
129-23. |
8721131 215941 |
Repair and construction of maternity hospital, hospital Kakhul |
Commercial society "Prestigiu-AZ" of Ltd company |
PMSU "District Hospital Kakhul" |
The agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Republic of Moldova on cooperation with the assistance simplification purpose signed in Chisinau on March 21, 1994 and which became effective on March 21, 1994"; |
i) Chapter XXI:
columns 4 and 5 of line item 130-9 to add with the text "The state university of Moldova, Public association of "Universal Media"; Canal Regional LLC;
line item 130-12 to recognize invalid;
add with line item 130-18 following contents:
|
"130-18. |
8721177 915993 |
The program of support of reform of criminal justice and fight against corruption in the Republic of Moldova |
Public association "Association of the American Bars, initiative of rule of law" |
National center for fight against corruption; The Supreme council of prosecutors; National authority on integrity; Prosecutor General's Office; National council on the legal aid guaranteed by the state; The Supreme council of magistracy |
The agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Republic of Moldova on cooperation with the assistance simplification purpose signed in Chisinau on March 21, 1994 and which became effective on March 21, 1994"; |
j) add Chapter XXII with line items 137-26 and 137-27 following contents:
|
"137-26. |
8721130 115801 |
Promotion of alternative power engineering based on the Comrat state university |
The Turkish international agency on cooperation and coordination (TIKA); Holly Solar Energy LLC |
Comrat state university |
The protocol on cooperation between the Government of the Republic of Moldova and the Government of the Republic of Turkey about terms and general terms of development signed to Chisinau on April 2, 2015 ratified by the Law No. 112/2015 and which became effective on November 18, 2016 |
|
137-27. |
8721130 115932 |
Repair and equipping by furniture and the equipment of the communitarian center for children and youth in municipium of Chisinau |
The Turkish international agency on cooperation and coordination (TIKA); The company with the foreign capital of "AKM Organization" of Ltd company |
Primeriya of municipium of Chisinau; General management on protection of the rights of the child of Chisinau Local government board, Communitarian center for children and youth of "Stafeta" |
The protocol on cooperation between the Government of the Republic of Moldova and the Government of the Republic of Turkey about terms and general terms of development signed to Chisinau on April 2, 2015 ratified by the Law No. 112/2015 and which became effective on November 18, 2016"; |
k) add Chapter XXVII with line item 165-38 following contents:
|
"165-38. |
8721186 115706 |
The project of repair of the sidewalk of kindergarten No. 225 in municipium of Chisinau |
Department of education, youth and sport, Chokan's sector |
Department of education, youth and sport, Chokan's sector |
The agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Government of Japan on technical assistance signed in Chisinau on May 14, 2008, ratified by the Law No. 225/2008"; |
l) Chapter XXXII:
line items 293-4, 293-6, 293-20, 293-50, 293-74, 293-83 and 293-111 to recognize invalid;
4 line items 293-172 to add column with the text "The association of development of information EDUCAT technologies; Institutum Virtutes Civilis Association; Public association of "Motivatie";
add with line items 293-259 – 293-290 following contents:
|
"293-259. |
8721174 015572 |
Introduction of in-plant training (WBL) in systems of the higher education of Armenia and Moldova for increase in employment opportunities of graduates |
Moldind-conbank commercial bank of the joint-stock company; Ministry of Education, cultures and researches; Beltsky state university of Alec Russo; Cooperative and trade university of Moldova |
Moldind-conbank commercial bank of the joint-stock company; Cooperative and trade university of Moldova; Beltsky state university of Alec Russo; Ministry of Education, cultures and researches |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-260. |
8721186 715829 |
Cross-border network for development of researches in the field of prevention of hepatitis E and fight against it on the way to single global health |
National agency of public health; State agricultural university of Moldova |
National agency of public health; State agricultural university of Moldova |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-261. |
8721174 015571 |
Academic module of Jean Monet "Economic diplomacy of the EU as instrument of foreign policy actions" |
State university of Moldova |
State university of Moldova |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-262. |
8721174 015570 |
Horizons of integration of the Republic of Moldova into the European Union: realities and perspective / EUforY |
State university of Moldova |
State university of Moldova |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-263. |
8721174 015539 |
Integration of double higher education in Moldova and Ukraine – COOPERA
|
Economic academy of Moldova; International independent university of Moldova; Technical university of Moldova; Ministry of Education, cultures and researches |
Economic academy of Moldova; International independent university of Moldova; Technical university of Moldova; Ministry of Education, cultures and researches |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-264. |
8721174 015568 |
Connecting universities and the industry by means of smart entrepreneurial cooperation and competitive intelligence of students from Moldova, Georgia and Armenia / CONNECT |
State university of Moldova |
Beltsky state university of Alec Russo; State agricultural university of Moldova; Technical university of Moldova; Association of support of innovations and sustainable development of "Impuls", Moldova; Academy of music, theater and fine arts; State university of Moldova |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-265. |
8721174 015573 |
The organizations of civil society work on improvement of social services |
Public association of "Keystone Moldova"; Public association of "Institutum Virtutes Civilis"; Public association "Fund Soros Moldova" |
Public association "Fund Soros Moldova" |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-266. |
8721185 915688 |
Be. CULTOUR: "In addition to cultural tourism: the innovations oriented per capita for steady and circular cultural tourism" |
Public association "Verde e Moldova" |
Public association of "Verde e Moldova" |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-267. |
8721187 115934 |
Shtefan chel Mare, General history – General heritage, Forty – Vasluy |
Regional council of Forty |
Regional council of Forty |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-268. |
8721174 015510 |
Increase in quality assurance of system of the higher education in the Republic of Moldova – QFORTE |
State university of Moldova; Economic academy of Moldova; Academy of music, theater and fine arts; Comrat state university; Beltsky state university of Alec Russo; Kakhulsky state university of Bogdan Petricheyka Hashdeu; University political and economic European knowledge it. Konstantina Stere; National providing agency qualities in education and scientific research; Ministry of Education, cultures and researches |
State university of Moldova; Economic academy of Moldova; Academy of music, theater and fine arts; Comrat state university; Beltsky state university of Alec Russo; Kakhulsky state university of Bogdan Petricheyka Hashdeu; University political and economic European knowledge it. Konstantina Stere; National providing agency qualities in education and scientific research; Ministry of Education, cultures and researches
|
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-269. |
8721174 015669 |
Board for human rights activists – support of human rights activists in the Republic of Moldova |
Public association "Center of legal resources"; Public association of "EcoContact"; International non-commercial association "International Commission of Jurists – European Institutions", Belgium |
Public association "Center of legal resources"; Public association of "EcoContact" |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-270. |
8721174 015630 |
Creation of society in which each girl and the boy can realize completely the potential with advantage and respect |
Public association "Partnership for each child"; Public association "National center of training, help, consultation and education in Moldova" |
Regional council of Chimishliya; Regional council Stefan-Vode; Regional council of Tarakliya; Regional council Kantemir; Ministry of Health, work and social protection; Ministry of Education, cultures and researches |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-271. |
8721174 015606 |
HOPE – Integrated approach to protection of children in Moldova |
Public association "CCF Moldova – Copil, Comunitate, Familie"; Public association "Social mission of "Diaconia"; Public association "Regina Pacis Fund; Caritas fund, Austria
|
Public association "CCF Moldova – Copil, Comunitate, Familie"; Public association "Social mission of "Diaconia"; Public association "Regina Pacis Fund |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-272. |
8721174 016139 |
Prompt response on COVID-19: satisfaction of compelling needs of the vulnerable population in the Republic of Moldova |
Public association of "People in Need" |
Public association of "People in Need" |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-273. |
8721176 215629 |
EU4Energy, phase II, component 1: Strengthening of the legislative and regulatory base in the field of power, and also the potential for development of policy in the field of power on the basis of actual data |
Secretariat of Energy community |
Ministry of Economy and Infrastructure; Ministry of Agriculture, regional development and environment; National regulation agency in power |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-274. |
87211830 15615 |
Innovative teaching and training by means of development of digital skills and implementation of the educational program of "STEM" |
Public organization "Theoretical Lyceum of Mihai Eminesku", municipium of Belts |
Public organization "Theoretical Lyceum of Mihai Eminesku", municipium of Belts |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-275. |
8721158 115534 |
Safer bicycle routes near Danube – SABRINA |
Public association "Automobile club of Moldova" |
Public association "Automobile club of Moldova" |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-276. |
87211856 15665 |
The integrated value creation chain for improvement of the labor market |
Regional council of Yaloven |
Regional council of Yaloven |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-277. |
87211863 15739 |
Innovative transport services for blind and visually impaired passengers in the Danube region – DANOVA |
Technical university of Moldova |
Technical university of Moldova |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-278. |
87211857 15671 |
Expanded opportunities of cogeneration for reintegration of local assets – AGORA |
Primeriya of municipium of Chisinau |
Primeriya of municipium of Chisinau |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-279. |
8721186 215761 |
CBC-FeRoM – Innovative methods of professional training and educational cooperation at the bilateral level in Romania and the Republic of Moldova |
Public organization "College of Yuli Hashdeu", Kakhul |
Public organization "College of Yuli Hashdeu", Kakhul |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-280. |
8721159 115699 |
Improvement of quality and opportunities of collateral actions in emergency situations in the border territory |
Regional council of Ungen |
Regional council of Ungen |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-281. |
8721174 015740 |
Partnership for leadership of women and proper management |
Friedrich-Ebert-Stiftung e.V. (FES), Bonn, Germany Chisinau branch; Public association of "Institutum Virtutes Civilis" |
Friedrich-Ebert-Stiftung e.V. (FES), Bonn, Germany, Chisinau branch; Public association of "Institutum Virtutes Civilis" |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-282. |
8721174 015794 |
Assistance in TAIEX activities realization: provision of logistics services and tasks of financial management |
"Conception, Etudes et Cooperation de Formation (CECOFORMA)" SA, Belgium |
National service on management radio frequencies; National agency of road transport; Ministry of Foreign Affairs and European Integration; National center for personal data protection; General inspectorate of Boundary police; General inspectorate of carabineers; Ministry of Economy and Infrastructure; Ministry of Education, cultures and researches; Ministry of Health, work and social protection; Transplantation Agency |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-283. |
8721161 215821 |
Increase in potential of cross-border cooperation of police near the lake Stynka – Kostesht |
General inspectorate of Boundary police |
General inspectorate of Boundary police |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-284. |
8721147 415762 |
Within reach of hardly accessible: expansion of access to vaccination and distribution of vaccination among prisoners in Europe – RISE-Vac |
National penitentiary administration |
National penitentiary administration |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-285. |
8721161 215995 |
Installation of system of video surveillance in the border area Victoria – Skulen |
Primeriya Skulen; General inspectorate of Boundary police |
Primeriya Skulen; General inspectorate of Boundary police |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-286. |
87211568 15896 |
Circular economy in tourism |
Organization for development of the sector of the small and medium companies |
Organization for development of the sector of the small and medium companies |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-287. |
8721182 315831 |
JOBOTECA – the pilot program for access for young people from Moldova to the labor market |
Representation in the Republic of Moldova Terre des Hommes fund, Lausanne, Switzerland
|
Representation in the Republic of Moldova Terre des Hommes fund, Lausanne, Switzerland |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-288. |
8721164 815672 |
Communication program of the European neighbourhood (2020-2024), Lot 1: East neighbourhood: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova, Ukraine |
Consortium "B&S Europe" |
Delegation of the European Union in the Republic of Moldova |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-289. |
8721185 816128 |
Development and promotion of green tourism in the Danube sector of the basin of the Black Sea (the area Kakhul, Republic of Moldova; territorial community of Rennie, Ukraine; county Galatz, Romania) |
Public association "Institute of development and social initiatives (IDIS) of "Viitorul"; Regional council Kakhul |
Public association "Institute of development and social initiatives (IDIS) of "Viitorul"; Regional council Kakhul |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012. |
|
293-290. |
8721183 514927 |
Improvement and development of road infrastructure in border zone |
Regional council of Nisporen |
Regional council of Nisporen |
The framework agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Commission of the European communities on the external help signed in Brussels on May 11, 2006, ratified by the Law No. 426/2006 and which became effective on June 11, 2012"; |
m) in Chapter XXXIII:
301-4 to exclude line item;
add with line items 301-14 - 301-16 following contents:
|
"301-14. |
8721174315701 |
Improvement of the selective practice in the Republic of Moldova (IEPRM), stage II |
Council of Europe |
Central Election Commission; The center of life-long education in the selective sphere; Central Election Commission of the autonomous territorial entity Gagauzia |
The resolution of Parliament No. 1172/1997 on accession of the Republic of Moldova to the General agreement on privileges and immunities of the Council of Europe and to its additional Protocol, become effective on October 2, 1997 |
|
301-15. |
8721186615773 |
Strengthening of the criminal justice system, based on respect for human rights in the Republic of Moldova |
Council of Europe |
Prosecutor General's Office; Ministry of Internal Affairs; The Supreme council of magistracy; National institute of justice; The Highest trial chamber; Parliament of the Republic of Moldova; Ministry of Justice; The supreme council of prosecutors |
The resolution of Parliament No. 1172/1997 on accession of the Republic of Moldova to the General agreement on privileges and immunities of the Council of Europe and to its additional Protocol, become effective on October 2, 1997 |
|
301-16. |
8721153215746 |
Strengthening of reforms in penal system, system of probation and health protection in sheltered institutions of the Republic of Moldova |
Council of Europe |
Center of forensic medicine; Ministry of Justice; National inspection of probation; National penitentiary administration; Ministry of Health, work and social protection |
The resolution of Parliament No. 1172/1997 on accession of the Republic of Moldova to the General agreement on privileges and immunities of the Council of Europe and to its additional Protocol, become effective on October 2, 1997 |
2) in appendix 2:
a) 14 to add line item with subline item of the following content:
|
|
|
"The financial agreement between the Republic of Moldova and the International fund of agricultural development for project implementation the "Strengthening of potential of transformation of the rural zone (IFAD VIII)" signed on June 26, 2020 and ratified by the Law No. 194/2020 |
Entirely"; |
b) in line item 24 to exclude the following subline item:
|
|
|
MIS-ETC 1549 "Promovarea productiei sustenabile si implementarea bunelor practice in fermele de bovine din regiunea transfrontaliera RO-MD-UK" |
Entirely"; |
c) 38 to add line item with the following subline item:
|
|
""Emergency response to COVID-19 and support of the micro, small and medium companies" project Public institution "Office of management of programs for the external help", Ministry of Health, work and social protection Component health ID AMP: 8721187816208 |
The framework agreement on loan between the Republic of Moldova and Development bank of the Council of Europe for project implementation the "Extraordinary response to COVID-19 and support of the micro, small and medium companies" signed on July 29, 2020, ratified by the Law No. 168/2020 and which became effective on September 22, 2020 Component health |
Entirely" |
d) 48 to add line item with the following subline item:
|
|
|
"The agreement on grant and project implementation between Deutsche Bank of "Kreditanstalt fur Wiederaufbau (KfW)", the Republic of Moldova and Primeriya Kakhul for the purpose of project implementation "the EU for Moldova: clear water for Kakhul", signed on August 3, 2020 |
Entirely"; |
e) 49 to add line item with the following subline item:
|
|
|
"The supplementary agreement about financing and the Agreement on grant between Deutsche Bank of "Kreditanstalt fur Wiederaufbau (KfW)", the Republic of Moldova (Ministry of Finance) and the Agency of regional development the Center for the "Improvement of Water Infrastructure in the Central Moldova, Phase II" project on the amount of 10 million euros signed on January 12, 2021 |
Entirely"; |
f) 60 to state line item in the following edition:
|
"60. |
"Connection of Power Networks of the Republic of Moldova and Romania, I Stage" project; State company "Moldelectrica"; The joint division on implementation and monitoring of projects in the field of power, ID AMP: 8721163413019 |
The agreement on provision of grant between the Republic of Moldova, the State company "Moldelectrica" and the European Bank for Reconstruction and Development No. 47087 for project implementation the "Connection of power networks of the Republic of Moldova and Romania, the I stage" signed on September 26, 2019, ratified by the Law No. 180/2019 and which became effective on January 24, 2020 |
Entirely |
|
The contract on financing between the Republic of Moldova and the European Investment Bank for interconnection of power networks of Moldova and Romania Serapis No. 2008-0194 FI No. 88.495, signed in Chisinau on December 20, 2017, ratified by the Law No. 128/2018 and which became effective on October 30, 2018 |
Entirely | ||
|
The credit agreement between the Republic of Moldova and the European Bank for Reconstruction and Development No. 47087 for project implementation the "Connection of power networks of the Republic of Moldova and Romania, the I stage" signed in Chisinau on December 20, 2017, ratified by the Law No. 150/2018 and which became effective on August 7, 2019 |
Entirely";
|
g) add with line items 61-64 following of content:
|
"61. |
"Repair of System of Street Lighting in Ungen" project Primeriya of the city of Ungen |
The credit agreement ( ESC 03/20) between Northern ecological finance corporation and municipium of Ungen signed on November 11, 2020; The framework agreement between the Republic of Moldova and Northern ecological finance corporation signed on July 21, 2017, ratified by the Law No. 263/2017 and which became effective on December 7, 2017 |
Entirely |
|
62. |
"Safety of Water Supply and the Sewerage in Moldova" project Public organization "Division on Implementation of Projects in the field of the Environment" ID AMP: 8721169015918 |
The agreement on grant between the Republic of Moldova and the World Bank for preparation of the "Safety of Water Supply and the Sewerage in Moldova" project of ECAPDEV, No. TF0B4194, grant signed on December 23, 2020 and become effective on January 25, 2021 |
Entirely |
|
63. |
Project of development of electric utility system (P 160829) The joint division on implementation and monitoring of projects in the field of power ID AMP: 8721178714146 |
The agreement on financing between the Republic of Moldova and International Development Association No. 6380-MD on the Project of development of electric utility system signed on September 26, 2019, ratified by the Law No. 179/2019 and which became effective on March 24, 2020 |
Entirely |
|
The agreement on financing between the Republic of Moldova and International Development Association No. 6381-MD on the Project of development of electric utility system signed on September 26, 2019, ratified by the Law No. 177/2019 and which became effective on March 24, 2020 |
Entirely | ||
|
64. |
Second Project on increase in system effectiveness of centralized heat supply The joint division on implementation and monitoring of projects in the field of power ID AMP: 8721178716242 |
The agreement on loan between the Republic of Moldova and the International Bank for Reconstruction and Development for the second Project on increase in system effectiveness of centralized heat supply No. 9134-MD signed on September 30, 2020, ratified by the Law No. 193/2020 and which became effective on March 29, 2021 |
Entirely |
2. This resolution becomes effective from the date of publication in the Official monitor of the Republic of Moldova.
Acting as Prime Minister
Aureliu Chokoy
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.