of November 25, 2021 No. 2047
About introduction of amendments to some acts of the Government of the Russian Federation
The government of the Russian Federation decides:
Approve the enclosed changes which are made to acts of the Government of the Russian Federation.
Russian Prime Minister
M. Mishustin
Approved by the Order of the Government of the Russian Federation of November 25, 2021 No. 2047
1. In Rules of control in case of the omission of persons, vehicles, loads, goods and animals through frontier of the Russian Federation approved by the order of the Government of the Russian Federation of November 20, 2008 No. 872 "About approval of Rules of control in case of the omission of persons, vehicles, loads, goods and animals through frontier of the Russian Federation" (The Russian Federation Code, 2008, No. 48, Art. 5620; 2011, No. 26, Art. 3804; 2012, No. 5, Art. 608; 2018, No. 36, Art. 5641; 2019, No. 7, Art. 671; 2021, No. 26, Art. 4974):
a) in the text of the paragraph of third Item 1 of the word "customs and other types of control" shall be replaced with words "customs control and other types of the state control (supervision)";
b) in paragraph one of Item 2 of the word "bodies sanitary and quarantine, veterinary, phytosanitary quarantine control" shall be replaced with words "bodies of sanitary and quarantine control, federal state veterinary control (supervision), federal state phytosanitary quarantine control (supervision)";
c) in Item 3 of the word "according to the customs legislation of the Customs union in case of arrival of goods and vehicles on single customs area of the Customs union" shall be replaced with words "according to the right of the Eurasian Economic Union in case of arrival of goods and vehicles on customs area of the Eurasian Economic Union";
d) the paragraph one of item 4 to state in the following edition:
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.