of March 1, 2022 No. 33
About modification of the Decision of Board of the Eurasian economic commission of May 10, 2016 No. 37
According to Item 30 of the Protocol on information and communication technologies and information exchange within the Eurasian Economic Union (appendix № 3 to the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014) and being guided by the Decision of Board of the Eurasian economic commission of November 6, 2014 № 200, the Board of the Eurasian economic commission decided:
1. Bring in the Decision of Board of the Eurasian economic commission of May 10, 2016 No. 37 "About the technological documents regulating information exchange in case of realization by means of the integrated information system of foreign and mutual trade of general process "Forming and maintaining the unified register of authorized bodies (organizations) state members of the Eurasian Economic Union and the organizations - manufacturers of vehicles (the chassis of vehicles), the self-propelled machines and other types of the equipment performing execution of passports (electronic passports) of vehicles (the chassis of vehicles), self-propelled machines and other types of the equipment" changes according to appendix.
2. This Decision becomes effective after 30 calendar days from the date of its official publication.
Chairman of Board of the Eurasian economic commission
M. Myasnikovich
Appendix
to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of March 1, 2022 No. 33
1. In Rules of information exchange in case of realization by means of the integrated information system of foreign and mutual trade of general process "Forming and maintaining the unified register of authorized bodies (organizations) state members of the Eurasian Economic Union and the organizations - manufacturers of vehicles (the chassis of vehicles), the self-propelled machines and other types of the equipment performing execution of passports (electronic passports) of vehicles (the chassis of vehicles), self-propelled machines and other types of the equipment", approved by the specified Decision:
a) in Item 6 of figure "1.0.0" to replace with figures "1.0.1";
b) state table 6 in the following edition:
"Table 6
List of reference books and qualifiers of general process
|
Specification symbol |
Name |
Type |
Description |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
P.CLS.008 |
qualifier of types of communication |
classifier |
contains list of codes and names of types of communication (it is harmonized with the qualifier of UN/CEFACT "Communicatio№Channel Code") |
|
P.CLS.009 |
qualifier of units of measure and account of the Eurasian Economic Union |
classifier |
contains list of codes and names of units of measure and the account (No. 145) is applied according to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of October 27, 2020 |
|
P.CLS.019 |
qualifier of the countries of the world |
classifier |
contains codes and names of the countries of the world (No. 378) is applied according to the Decision of the Commission of the Customs union of September 20, 2010 |
|
P.CLS.024 |
qualifier of languages |
classifier |
contains list of codes and names of languages (No. 152) is applied according to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of September 10, 2019 |
|
P.CLS.048 |
reference book of types of the address |
reference book |
contains list of codes and names of types of the address |
|
P.CLS.057 |
the qualifier of document types about assessment of conformity |
classifier |
contains list of codes and names of document types about assessment of conformity (No. 108) is applied according to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of September 27, 2016 |
|
P.CLS.068 |
the reference book of methods of identification of business entities in case of their state registration in state members of the Eurasian Economic Union |
reference book |
contains list of identifiers and names of methods of identification of business entities in case of their state registration (No. 34) is applied according to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of March 10, 2020 |
|
P.TS.06.CLS.001 |
qualifier of types of passports of vehicles, chassis of vehicles, self-propelled machines and other types of the equipment |
classifier |
contains list of codes and names of types of passports of vehicles, the chassis of vehicles, self-propelled machines and other types of the equipment (No. 108) is applied according to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of September 27, 2016 |
|
P.TS.07.CLS.012 |
qualifier of types of manufacturers of vehicles, chassis of vehicles, self-propelled machines and other types of the equipment |
classifier |
contains list of codes and names of types of manufacturers of vehicles, the chassis of vehicles, self-propelled machines and other types of the equipment (No. 108) is applied according to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of September 27, 2016 |
";
2. In Regulations of information exchange between national authorities and the Eurasian economic commission in case of realization by means of the integrated information system of foreign and mutual trade of general process "Forming and maintaining the unified register of authorized bodies (organizations) state members of the Eurasian Economic Union and the organizations - manufacturers of vehicles (the chassis of vehicles), the self-propelled machines and other types of the equipment performing execution of passports (electronic passports) of vehicles (the chassis of vehicles), self-propelled machines and other types of the equipment" approved by the specified Decision:
a) state table 12 in the following edition:
"Table 12
Requirements to filling of details of electronic documents (data) "The register of bodies (organizations) performing execution of passports of vehicles" (R.TR.TS.06.001), transferred in the message "Data for Inclusion in the Unified Register" (P.TS.06.MSG.001)
|
Requirement code |
Formulation of the requirement |
|
1 |
the detail "The Organization Performing Execution of Passports of Vehicles" (trcdo:VehiclePassportIssuerDetails) shall contain 1 value |
|
2 |
the detail "Final Date and Time" (csdo:EndDateTime) as a part of the difficult detail "Technical Characteristics on Record of General Resource" (ccdo:ResourceItemStatusDetails) is not filled |
|
3 |
if value of the detail "Code of Organization Type, Performing Execution of Passports of Vehicles" (trsdo:VehiclePassportIssuerKindCode) corresponds to "authorized body (organization)" value, then in the unified register there shall not be records with value of the details "Country code" (csdo:UnifiedCountryCode) and "The identifier of business entity" (csdo:BusinessEntityId) as a part of the difficult detail "The Organization Performing Execution of Passports of Vehicles" (trcdo:VehiclePassportIssuerDetails) in which the detail "Final Date and Time" (csdo:EndDateTime) as a part of the difficult detail "Technical Characteristics on Record of General Resource" (ccdo:ResourceItemStatusDetails) is not filled |
|
4 |
if value of the detail "Code of Organization Type, Performing Execution of Passports of Vehicles" (trsdo:VehiclePassportIssuerKindCode) corresponds to value "organization manufacturer", then in the unified register there shall not be records with value of details "Country code" (csdo:UnifiedCountryCode), "Identifier of business entity" (csdo:BusinessEntityId) and "Code of type of the manufacturer of the vehicle" (trsdo:VehicleManufacturerKindCode) as a part of the difficult detail "The Organization Performing Execution of Passports of Vehicles" (trcdo:VehiclePassportIssuerDetails) in which the detail "Final Date and Time" (csdo:EndDateTime) as a part of the difficult detail "Technical Characteristics on Record of General Resource" (ccdo:ResourceItemStatusDetails) is not filled |
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.