PRESIDENTIAL DECREE OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of May 31, 2021 No. 583

About modification and amendments in the Presidential decree of the Republic of Kazakhstan of September 30, 2011 No. 155 "About questions of the state symbols and heraldry departmental and others, equated to them, awards of some state bodies, directly subordinate and accountable to the President of the Republic of Kazakhstan, the Constitutional Council of the Republic of Kazakhstan, law enforcement agencies, courts, Armed Forces, other troops and military forming"

I DECIDE:

1. Bring in the Presidential decree of the Republic of Kazakhstan of September 30, 2011 No. 155 "About questions of the state symbols and heraldry departmental and others, equated to them, awards of some state bodies, directly subordinate and accountable to the President of the Republic of Kazakhstan, the Constitutional Council of the Republic of Kazakhstan, law enforcement agencies, courts, Armed Forces, other troops and military forming" the following changes and amendments:

in the list and descriptions departmental and others, equated to them, awards of some state bodies, directly subordinate and accountable to the President of the Republic of Kazakhstan, the Constitutional Council of the Republic of Kazakhstan, law enforcement agencies, courts, Armed Forces, other troops and military forming approved by the above-named Decree:

in the list departmental and others, equated to them, awards of some state bodies, directly subordinate and accountable to the President of the Republic of Kazakhstan, the Constitutional Council of the Republic of Kazakhstan, law enforcement agencies, courts, Armed Forces, other troops and military forming:

in the Section "Medals:":

state Item 3 in the following edition:

"3. Calculating committee on control of execution of the republican budget:

"Sakshysa Karzha" ("On guards of finance")".;

in item 4:

5) to exclude the subitem;

add with the subitem 6) of the following content:

"6)" Shekarana уздік кузеткені ушін "(" for excellent protection of border ")".;

exclude Item 5;

3) of Item 7 to state the subitem in the following edition:

"3)" Elbasynyn кауіпсіздігін atkargana aybynda ушін "(" for valorous safety of Elbasa");";

5) of Item 10 to state the subitem in the following edition:

"5)" ate korgana "("Defender Otechestva")".;

the paragraph one of Item 13 to state in the following edition:

"13. Ministry of Emergency Situations of the Republic of Kazakhstan:";

state the Section "Breastplates:" in the following edition:

"1. Supreme Court of the Republic of Kazakhstan:

"Cells жуйесінін уздіг і" ("Excellent student of judicial system").

2. Administration of the President of the Republic of Kazakhstan:

"M_ns_z кызметі ушін" ("For faultless service").

3. The agencies of the Republic of Kazakhstan for public service:

"Uzd_k мемлекеттік кызметш і".

4. Agencies on protection and development of the competition of the Republic of Kazakhstan: "Monopoliyaga of karsa кызметтін уздіг і".

5. Prosecutor General's Office of the Republic of Kazakhstan:

1) "Prokuraturanyn курметті kyzmetker і" ("Honourable prosecutor);

2) "Prosecutor's office уздіг і" ("Excellent student of prosecutor's office").

6. Calculating committee on control of execution of the republican budget:

1) "Memlekett_k audit of Zhane каржылык to bakyla саласынын курметті kyzmetker і" ("The honorary worker of system of the state audit and financial control");

2) "Memlekett_k audit of Zhane каржылык to bakyla саласынын уздіг і" ("Excellent student of system of the state audit and financial control").

7. Committee of homeland security of the Republic of Kazakhstan:

1) "Ulttyk кауіпсіздік комитетінін курметті kyzmetker і" ("The honourable employee of Committee of homeland security");

2) "Ulttyk кауіпсіздік комитетінін уздіг і" ("Excellent student of Committee of homeland security");

3) "Kurmett_ of shekarasha" ("The honourable frontier guard");

4) "Shekara кызметінін уздіг і" ("Excellent student of the Border service").

8. Anti-corruption agencies of the Republic of Kazakhstan (Anti-corruption service):

"Uzd_k kyzmetker" ("The excellent employee").

9. Services of the state protection of the Republic of Kazakhstan:

1) "Elbasa of korgana" ("Elbasa's Defender");

2) "Kazakstan of Respublikasa Memlekett_k kuzt кызметі Ayryksh of maksattaga куштерінін уздіг і" ("The excellent student Sil of special function of Service of the state protection of the Republic of Kazakhstan");

3) "Uzd_k sportshy-zhauynger" ("The best soldier athlete");

4) Sportshy-zhauynger ("Soldier athlete").

10. Ministries of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan:

1) "Ішкі ictep органдарынын курметті kyzmetker і" ("The honorary employee of law-enforcement bodies");

2) "Ішкі ictep органдарынын уздіг і" ("Excellent student of law-enforcement bodies");

3) "to Kylmystyk-atkar жуйесінін уздіг і" ("Excellent student of system of criminal executive system").

11. Main command of National guard of the Republic of Kazakhstan:

1) "Ulttyk is uhlan кызметінін уздіг і" ("The excellent student of service of National guard");

2) "Uzd_k sportshy-zhauynger" ("The best soldier athlete").

12. Ministry of Emergency Situations of the Republic of Kazakhstan:

1) "Azamattyk to korga органдарынын курметті kyzmetker і" ("The honourable employee of bodies of civil protection");

2) "Azamattyk to korga жуйесін damytuga коскан улесі ушін" ("For contribution to development of system of civil protection");

3) "to Kutkar of operatsiyalaryn белсенді katyskana ушін" ("For active participation in rescue operations");

4) "Totenshe of zhagdaydaga ерлігі ушін" ("For heroism in emergency situations");

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info