FEDERAL LAW OF THE RUSSIAN FEDERATION

of June 28, 2022 No. 194-FZ

About introduction of amendments to article 14.2 of the Federal law "About Internal Sea Waters, the Territorial Sea and Contiguous Zone of the Russian Federation" and the Maritime Code of the Russian Federation

Accepted by the State Duma on June 21, 2022

Approved by the Federation Council on June 22, 2022

Article 1

Article 14.2 of the Federal Law of July 31, 1998 No. 155-FZ "About internal sea waters, the territorial sea and contiguous zone of the Russian Federation" (The Russian Federation Code, 1998, No. 31, Art. 3833; 2016, No. 27, Art. 4186; 2019, No. 30, Art. 4146; No. 24, the Art. 4188) to add 2021, with Item 5 of the following content:

"5. Rules of swimming in internal sea waters of the Russian Federation of courts under flags of foreign states, including in the cases specified in article 14.1 of this Federal Law and this article are established by the Government of the Russian Federation taking into account interests of safety and defense capability of the state and ensuring protection and preserving the marine environment.

Vessels under flags of foreign states, performing in cases, stipulated by the legislation the Russian Federation, swimming in internal sea waters, shall observe the legislation of the Russian Federation and the rule of swimming in internal sea waters of the Russian Federation.".

Article 2

Bring in the Maritime Code of the Russian Federation (The Russian Federation Code, 1999, No. 18, Art. 2207; 2011, No. 25, Art. 3534; 2012, No. 18, Art. 2128; No. 31, Art. 4321; 2017, No. 7, Art. 1029; 2018, No. 1, Art. 44; No. 53, Art. 8451; 2020, No. 29, Art. 4515; 2021, No. 17, Art. 2880; No. 22, Art. 3677) following changes:

1) in Item 6 of Article 5.1:

a) in paragraph one "atomic" to exclude the word;

b) in the paragraph the second "atomic" to exclude the word;

c) add with the paragraph of the following content:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info