RESOLUTION OF THE CABINET OF MINISTERS OF UKRAINE

of July 12, 1999 No. 1228

About provision to subjects of managing of powers on the right of implementation of export, military commodity import and goods which contain the data representing the state secret

According to article 20 of the Law of Ukraine "About foreign economic activity" the Cabinet of Ministers of Ukraine decides:

1. Provide till October 1, 2009 powers on the implementation right:

export and military commodity import and goods which contain the data representing the state secret - to affiliated enterprises of State-owned company on export and import of products and services of military and special purpose - to the state company "Ukroboronservice" (Kiev), to the state company "Specialized foreign trade company "Progress" (Kiev), State-owned self-supporting foreign trade and Ukrinmash investment firm (Kiev), to the state foreign trade and investment company "Promoboroneksport" (Kiev), to the state self-supporting foreign trade company "Spetstekhnoeksport" (Kiev);

export and military commodity import on line items ML 1, ML 2, ML 3, ML4a, ML 5, ML 6, ML8b, ML 9, ML 10, ML 14, Ml 16, ML18 of the list of military goods, the international transfers of which are subject to the state export control which is applied to the Procedure of the state control of the international transfers of military goods approved by the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of November 20, 2003 No. 1807 (The Official Bulletin of Ukraine, 2003, No. 48, by Art. 2506; 2004, No. 51, Art. 3359; 2005, No. 30, the Art. 1805) including containing data which are the state secret, to affiliated enterprise of Ukrspetseksport State-owned company, the state company "TASKO-export foreign trade company (Kiev);

military commodity export of own production and military commodity import for requirements of own production, including export and commodity import which contain the data representing the state secret - the State-owned joint-stock holding company "Artyom" (Kiev), to the State company "Plant of V. O. Malyshev" (Kharkiv).

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info