of July 15, 2022 No. 155
About modification of some regulations
The Parliament adopts this organic law.
Art. I. - In the Land code No. 828/1991 (repeated publication: The official monitor of the Republic of Moldova, 2001, No. 107, of the Art. 817), with subsequent changes to make the following changes:
1. State Article 90 in the following edition:
"Article 90. Disputes between owners of lands and bodies of local public authority
Disputes between owners of lands and bodies of local public authority are permitted according to provisions of the Administrative code, and disputes between the faces of private law - according to provisions of the Code of civil procedure.".
2. Article 91-93 to recognize invalid.
Art. II. - In part (2) article 94 of the Law on environmental protection No. 1515/1993 (Monitor of Parliament of the Republic of Moldova, part I, 1993, No. 10, Art. 283), with subsequent changes, shall be replaced with words the words "are appealed in administrative court according to the Law on administrative court." "are appealed according to provisions of the Administrative code.".
Art. III. - In part (2) article 31 of the Law on natural resources No. 1102/1997 (Official monitor of the Republic of Moldova, 1997, No. 40, Art. 337), with subsequent changes, shall be replaced with words the words "in competent administrative court." "in degree of jurisdiction according to provisions of the Administrative code without observance of preliminary production.".
Art. IV. - In the Tax code No. 1163/1997 (repeated publication: The official monitor of the Republic of Moldova, special release of February 8, 2007), with subsequent changes to make the following changes:
1. State Article 267 in the following edition:
"Article 267. Right of appeal of the decision of the State Tax Administration or actions of the tax employee
The decision of the State Tax Administration or action of the tax employee can be appealed according to provisions of the Administrative code.".
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.