Document from CIS Legislation database © 2003-2025 SojuzPravoInform LLC

RESOLUTION OF COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of August 11, 2022 No. 521

About change of resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus of May 18, 2020 No. 293 and of March 23, 2021 No. 165

Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES:

1. Make changes to the following resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus:

1.1. of May 18, 2020 "About assignment and the termination of use of property" the words "in 2020" to exclude No. 293 from paragraph one of Item 1 of the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus;

1.2. in the State program "Transport complex" for 2021-2025 approved by the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of March 23, 2021 No. 165:

1.2.1. in Chapter 2 part five:

in paragraph three of the word "to percent 120,6 to the level of 2020" shall be replaced with words "to 86,2 of one billion ton-kilometers, or percent 120,6 to the level of 2020";

in paragraph four of the word "to percent 131,7 to the level of 2020" shall be replaced with words "to 23,8 of one billion passenger-kilometers, or percent 131,7 to the level of 2020";

1.2.2. in Chapter 3:

state part one in the following edition:

"On financial provision of implementation of the State program under favorable external conditions it is necessary 7 668 350 695, the 7th ruble, including for 2021 – 1 678 056 903, the 8th ruble, for 2022 – 1 683 992 639 rubles, for 2023 – 1 415 033 282, the 6th ruble, for 2024 – 1 435 837 885, the 7th ruble, for 2025 – 1 455 429 984, the 6th ruble.";

the third or twelfth to state parts in the following edition:

"On financial provision of implementation of the subprogramme 1 4 rubles are required 1 384 210 663,.

Sources of financing of this subprogramme are:

means of the republican budget – 49 920 313, 4 rubles;

own means of contractors of actions – 447 245 350 rubles;

credit resources – 887 045 000 rubles.

On financial provision of implementation of the subprogramme 2 3 rubles are required 4 503 484 085,.

Sources of financing of this subprogramme are:

means of local budgets – 4 116 168 661, 3 rubles;

own means of contractors of actions (the state transport organizations or economic societies of road, urban electric transport and the subway, 50 and more percent of shares (share in authorized funds) of which belong to the Republic of Belarus or administrative and territorial units (further – the state transport organizations) – 25 961 745 rubles;

credit resources – 361 353 679 rubles.

On financial provision of implementation of the subprogramme 3 90 220 000 rubles are required.

Sources of financing of this subprogramme are:

means of the republican budget – 75 320 000 rubles;

own means of customers (off-budget centralized investment fund of Ministry of Transport) – 14 900 000 rubles.

On financial provision of implementation of the subprogramme 4 1 420 640 638 rubles are required.

Sources of financing of this subprogramme are:

means of the republican budget – 588 969 159 rubles, from them republican fund of civil aviation – 62 325 480 rubles;

own means of customers (off-budget centralized investment fund of Ministry of Transport) – 6 300 000 rubles;

own means of contractors of actions – 424 128 479 rubles;

credit resources – 401 243 000 rubles.

On financial provision of implementation of the subprogramme 5 269 795 309 rubles are required.

Sources of financing of this subprogramme are:

means of the republican budget – 256 289 823 rubles, from them republican fund of civil aviation – 12 650 000 rubles;

own means of customers (off-budget centralized investment fund of Ministry of Transport) – 13 475 486 rubles;

own means of contractors of actions – 30 000 rubles.";

1.2.3. in part twenty of chapter 6 to replace the 10th figure "9" with figure "7";

1.2.4. to be reworded as follows appendices 3-5, 7 and 8 to the State program (are applied).

2. This resolution becomes effective after its official publication.

Prime Minister of the Republic of Belarus

R. Golovchenko

 

Appendix 3

to the State program "Transport complex" for 2021-2025
(in edition of the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of August 11, 2022 No. 521)

Data on method of calculation of summary target and target indicators of the State program

Name of indicator

Unit of measure

Measure definition

Temporary characteristics of indicator

Algorithm of forming (formula) and methodological explanations to indicator

The indicators used in formula

Method of information collection, reporting form

Responsible for data collection for indicator

Summary target indicators of the State program

1. Cargo turnover

percent by 2020

amount of work of transport on transportation of goods

monthly

state statistical reporting under forms:

12-tr (car) "Report on availability and use of road transport"

4-tr (autotrance) "Report on use of road transport"

12-tr (W) "Report on transportations by inland water transport public"

12-tr (avia) "Report on airborne transportations" administrative data of the Belarusian railroad

Belstat, Ministry of Transport

2. Passenger turnover

percent by 2020

amount of work of transport on transportations of passengers

"

state statistical reporting under forms:

12-tr (car) "Report on availability and use of road transport"

4-tr (autotrance) "Report on use of road transport"

12-tr (electro) (Ministry of Transport) "Report for work of urban electric transportation, subway"

12-tr (W) "Report on transportations by inland water transport public"

12-tr (avia) "Report on airborne transportations" administrative data of the Belarusian railroad

"

3. Export of transport services

percent by 2020

revenue from provision by residents of the Republic of Belarus of transport services in transportation of goods and passengers to nonresidents

"

state statistical reporting under form 12-ves (service) "Report on export and import of services"

Belstat

Target indicators

Subprogramme 1 "Rail transport"

4. Cargo turnover

percent by 2020

amount of rail activity on transportation of goods

monthly

administrative data of the Belarusian railroad

Ministry of Transport, Belarusian railroad

5. Passenger turnover

percent by 2020

amount of rail activity on transportations of passengers

"

"

"

6. Export of transport services

percent by 2020

revenue from provision by residents of the Republic of Belarus of transport services in transportation of goods and passengers to nonresidents

"

state statistical reporting under form 12-ves (service) "Report on export and import of services"

Belstat

7. Share of the electrified railway tracks from all extent of railway tracks of the Belarusian railroad

percent

the relation of operational length of the electrified sites to the operational length of all extent of railway tracks of the Belarusian railroad

"

departmental reporting of Ministry of Transport under No. AGO-1 form "Report on traveling facilities" output form No. AGO-9 "Report on availability of technical means of economy of electrification and electric utility service"

Ministry of Transport, Belarusian railroad

Subprogramme 2 "Road, urban electric transport and subway"

8. Cargo turnover of road transport

percent by 2020

amount of work of road transport on transportation of goods

monthly

state statistical reporting under forms:

12-tr (car) "Report on availability and use of road transport"

4-tr (autotrance) "Report on use of road transport"

Belstat

9. Passenger turnover of road, urban electric transport and subway

percent by 2020

amount of work of road, urban electric transport and the subway on transportations of passengers

"

state statistical reporting under forms:

12-tr (car) "Report on availability and use of road transport"

4-tr (autotrance) "Report on use of road transport"

12-tr (electro) (Ministry of Transport) "Report for work of urban electric transportation, subway"

Belstat, Ministry of Transport

10. Export of transport services

percent by 2020

revenue from provision by residents of the Republic of Belarus of transport services in motor transportations of loads and passengers to nonresidents

"

state statistical reporting under form 12-ves (service) "Report on export and import of services"

Belstat

11. Share of the electrified vehicles which are carrying out city transportations of passengers in the regular message, in total quantity of the railway vehicles transporting passengers urban electric transportation, the subway and road transport public

percent

share of total quantity of the electrified vehicles which are carrying out city transportations of passengers in the regular message (trams, trolleybuses, electrobuss, cars of electric trains of the subway), in total quantity of the railway vehicles transporting passengers urban electric transportation, the subway and road transport public

for December 31 of accounting year

дэ =

Кэлс + Ktram + Ktrol + Kmetro

x 100

Кэлс – the list number of electrobuss

Ktram – the list number of trams

Ktrol – the list number of trolleybuses

Kmetro – the list number of cars of electric trains of the subway

Kavto – the list number of the buses operated by the automobile carriers included in lists of the automobile carriers obliged to carry out motor transportations by common carrier

state statistical reporting under forms:

1-electro (Ministry of Transport) "Report on financial performance of activities of urban electric transportation, subway"

12-tr (car) "Report on availability and use of road transport"

Belstat, Ministry of Transport, regional executive committees, Minsk Gorispolkom

Kavto + Kels + Ktram + Ktrol + Kmetro

Subprogramme 3 "Inland water and sea transport"

12. Cargo turnover

percent by 2020

amount of work of inland water transport on transportation of goods

monthly

state statistical reporting under form 12-tr (W) "Report on transportations by inland water transport public"

Belstat

13. The number of the courts registered in the State register of ocean ships of the Republic of Belarus

units

the number of the courts registered in the State register of ocean ships of the Republic of Belarus

"

State register of ocean ships of the Republic of Belarus

Ministry of Transport

Subprogramme 4th "Civil aviation"

Document in demo-mode!

Full text is available after subscription.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.