of August 30, 2022 No. 76
About change of the resolution of the State Customs Committee of the Republic of Belarus of January 26, 2012 No. 2
Based on the paragraph of third subitem 1. 1, subitems 1.4 and 1.5 of Item 1 of the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of September 14, 2020 No. 533 "About statistical declaration of goods", subitem 10.7 of Item 10 of the Regulations on the State Customs Committee of the Republic of Belarus approved by the Presidential decree of the Republic of Belarus of April 21, 2008 No. 228, the State Customs Committee of the Republic of Belarus DECIDES:
1. Bring in the Instruction about procedure for filling and registration of the statistical declaration, modification of the registered statistical declaration, and also its cancellations approved by the resolution of the State Customs Committee of the Republic of Belarus of January 26, 2012 No. 2, the following changes:
in Item 2:
state paragraph two in the following edition:
"the terms "foreign trade transaction", "agreement in foreign trade", "residents", "transaction", "statistical declaration", "exporter (importer)" are used in the values determined in appendix 1 to the Presidential decree of the Republic of Belarus of March 27, 2008 No. 178 "About procedure for execution of agreements in foreign trade";";
in paragraph four to replace the word "second" with the word of "third";
to state the paragraph of the sixth in the following edition:
"as the term "partner" it is understood in case of submission of the statistical declaration in case, certain:";
add Item with paragraphs of the following content:
"in the paragraph the second Item 5 of appendix 1 to the Presidential decree of the Republic of Belarus of March 27, 2008 No. 178, – person acting as the party of the agreement in foreign trade with the exporter or the importer;
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.