LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of November 5, 2022 No. 157-VII ZRK

About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning implementation of the Message of the Head of state of March 16, 2022

Article 1. Make changes and additions to the following legal acts of the Republic of Kazakhstan:

1. In the Civil code of the Republic of Kazakhstan (General part) of December 27, 1994:

1) in part two of Item 2 of Article 192 of the word"," to exclude the objects of state-owned property listed in Article 193 of this Code;

Article 193 to state 2) in the following edition:

"Article 193. Land ownership and other natural resources

The earth and its subsoil, waters, plant and animal life, other natural resources belong to the people of Kazakhstan. On behalf of the people of Kazakhstan the property right performs the state.

At the same time implementation of the property right by the state is implemented through the mode of state-owned property for the benefit of the people of Kazakhstan.

The earth can be also in private property on the bases, conditions and in the limits established by the law.".

2. In the Land code of the Republic of Kazakhstan of June 20, 2003:

Article 3 to state 1) in the following edition:

"Article 3. Land ownership

The earth in the Republic of Kazakhstan belongs to the people of Kazakhstan. On behalf of the people of Kazakhstan the property right performs the state. At the same time implementation of the property right by the state is implemented through the mode of state-owned property for the benefit of the people of Kazakhstan. The parcels of land can be also in private property on the bases, conditions and in the limits set by this Code.";

2) in Item 2 of Article 122:

in part one of the word of "state-owned property" shall be replaced with words "property of the people of Kazakhstan";

add with part two of the following content:

"On behalf of the people of Kazakhstan the property right performs the state. At the same time implementation of the property right by the state is implemented through the mode of state-owned property for the benefit of the people of Kazakhstan.";

3) in Item 1 of Article 133:

shall be replaced with words words of "state-owned property" "property of the people of Kazakhstan";

add with part two of the following content:

"On behalf of the people of Kazakhstan the property right performs the state. At the same time implementation of the property right by the state is implemented through the mode of state-owned property for the benefit of the people of Kazakhstan.".

3. In the Forest code of the Republic of Kazakhstan of July 8, 2003:

to state Item 1 of Article 7 in the following edition:

"1. The state forest fund in the Republic of Kazakhstan belongs to the people of Kazakhstan. On behalf of the people of Kazakhstan the property right performs the state. At the same time implementation of the property right by the state is implemented through the mode of state-owned property for the benefit of the people of Kazakhstan.

The state forest fund in the Republic of Kazakhstan treats objects of state-owned property and is in republican property.".

4. In the Water code of the Republic of Kazakhstan of July 9, 2003:

Item 1 of Article 7 to state 1) in the following edition:

"1. The earth of water fund belong to the people of Kazakhstan. On behalf of the people of Kazakhstan the property right performs the state. At the same time implementation of the property right by the state is implemented through the mode of state-owned property for the benefit of the people of Kazakhstan.";

Items 1 and 2 of Article 8 to state 2) in the following edition:

"1. The property right to water fund of the Republic of Kazakhstan is performed only by the state for the benefit of the people of Kazakhstan.

2. For the benefit of the people of Kazakhstan the right of possession, uses and orders of water fund performs the Government of the Republic of Kazakhstan.".

5. In the Budget code of the Republic of Kazakhstan of December 4, 2008:

The word of "straight line" to exclude 1) in part three of Item 1 of Article 5;

2) in Item 17 of Article 46 of the word "Calculating Committee on Control of Execution of the Republican Budget" shall be replaced with words "The highest auditor chamber of the Republic of Kazakhstan";

Subitem in paragraph three 1) of Item 1 of Article 53 of the word of "the Constitutional Council" shall be replaced with words 3) "Constitutional court";

Subitem in paragraph three 1) of Item 1 of Article 54 of the word of "the cities of district value, villages, settlements, rural districts" to exclude 4);

5) in part four of Item 3 of Article 62:

the words "Constitutional Council" shall be replaced with words "Constitutional court";

shall be replaced with words the words "Calculating Committee on Control of Execution of the Republican Budget" "The highest auditor chamber of the Republic of Kazakhstan";

Shall be replaced with words 6) in Item 2-1 of Article 68 of the word of "Calculating committee on control of execution of the republican budget" "The highest auditor chamber of the Republic of Kazakhstan";

4) parts two of Item 1 of Article 74 of the word of "Calculating committee on control of execution of the republican budget" shall be replaced with words 7) in subitem part two "The highest auditor chamber of the Republic of Kazakhstan";

To add article 83 after the word of "akims" with words "areas, the cities of regional value,";

9) in Item 11 of Article 85 of the word "Calculating Committee on Control of Execution of the Republican Budget" shall be replaced with words "The highest auditor chamber of the Republic of Kazakhstan";

10) in Item 5 of Article 112 of the word "Calculating Committee on Control of Execution of the Republican Budget" shall be replaced with words "The highest auditor chamber of the Republic of Kazakhstan";

11) in Item 2 of Article 125 of the word "Calculating Committee on Control of Execution of the Republican Budget" shall be replaced with words "The highest auditor chamber of the Republic of Kazakhstan";

12) in Article 127:

in item 4 of the word "Calculating Committee on Control of Execution of the Republican Budget" shall be replaced with words "The highest auditor chamber of the Republic of Kazakhstan";

in Item 4-1 of the word "Calculating Committee on Control of Execution of the Republican Budget" shall be replaced with words "The highest auditor chamber of the Republic of Kazakhstan";

13) in Article 128:

in Item 1 of the word of "Calculating committee on control of execution of the republican budget" shall be replaced with words "The highest auditor chamber of the Republic of Kazakhstan";

in paragraph three of Item 2 of the word of "Calculating committee on control of execution of the republican budget" shall be replaced with words "The highest auditor chamber of the Republic of Kazakhstan";

in Item 3 of the word of "Calculating committee on control of execution of the republican budget" shall be replaced with words "The highest auditor chamber of the Republic of Kazakhstan".

6. In the Criminal Code of Kazakhstan of July 3, 2014:

The word of "Council" to replace 1) in Article 1 part two with the word of "Court";

2) in Article 3:

Item 16):

after the words "deputy of Parliament" to add with the words "judge of the Constitutional Court of the Republic of Kazakhstan";

after the word "judge" to add with the words "The Commissioner for Human Rights in the Republic of Kazakhstan";

28) after the word "akims" to add Item with words "areas, the cities of regional value,";

3) in Article 377:

in heading to replace the word of "Council" with the word of "Court";

part one in paragraph one to replace the word of "Council" with the word of "Court";

Heading of Chapter 17 to add 4) with words ", the constitutional production";

5) in Article 408:

to add heading after the words "on life" with words "judges of the Constitutional Court of the Republic of Kazakhstan,";

in paragraph one:

after the words "on life" to add with words "judges of the Constitutional Court of the Republic of Kazakhstan,";

shall be replaced with words the words "in court" "in the Constitutional Court of the Republic of Kazakhstan, court";

6) in Article 409:

to add heading after the words "with implementation" with words "the constitutional production,";

part one in paragraph one:

after the words "in the relation" to add with words "judges of the Constitutional Court of the Republic of Kazakhstan,";

shall be replaced with words the words "in court" "in the Constitutional Court of the Republic of Kazakhstan, court";

7) in Article 410:

state heading in the following edition:

"Article 410. Disrespect for the Constitutional Court of the Republic of Kazakhstan, court";

paragraph one of part one:

after the words "Disrespect to" add with words to "the Constitutional Court of the Republic of Kazakhstan";

after the words "in insult of participants" to add with words "the constitutional production, the other persons involved by consideration of the address, their representatives, participants";

the paragraph one of part two after the words "in insult" to add with words "judges of the Constitutional Court of the Republic of Kazakhstan,";

8) in Article 411:

to add heading after the words "in the relation" with words "judges of the Constitutional Court of the Republic of Kazakhstan,";

part one in paragraph one:

after the words "in the relation" to add with words "judges of the Constitutional Court of the Republic of Kazakhstan,";

shall be replaced with words the words "in court" "in the Constitutional Court of the Republic of Kazakhstan, court".

7. In the Code of penal procedure of the Republic of Kazakhstan of July 4, 2014:

The word of "Council" to replace 1) in Article 1 part two with the word of "Court";

The word "Council" to replace 2) in Article 10 part two with the word "Court";

6) Article 35 parts one the word "Council" to replace 3) in Item with the word "Court";

4) in Article 45 part two:

in paragraph one to replace the word "Council" with the word "Court";

in the paragraph the second "Council" to replace the word with the word "Court";

"146," to exclude 5) in part four of Article of the 187th figure;

6) in Article 193:

in paragraph one of Item 12-1) of part one of the word "about tortures, criminal" shall be replaced with words "about criminal";

add with part of 1-1 following content:

"1-1. The prosecutor performs pre-judicial investigation on cases on tortures.";

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info