LAW OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA

of February 2, 2023 No. 4

About introduction of amendments to the Law on peasant farms No. 1353/2000

The Parliament adopts this organic law.

Art. I. - In the Law on peasant farms No. 1353/2000 (Official monitor of the Republic of Moldova, 2001, Art. No. 14-15, 52), with subsequent changes, to make the following changes:

1. In Article 1:

in part (1) words", reorganization and liquidations" shall be replaced with words "and the activities terminations";

add Article with part (3) the following content:

"(3) Provisions of the Law on state registration of legal entities and individual entrepreneurs No. 220/2007 are applied to peasant farms in that measure in what they do not contradict this law.".

2. In part (3) Article 3 of the word", either to be reorganized, or to be liquidated" shall be replaced with words "or to stop the activities".

3. In Item l) parts (1) Article 7 of the word "associations, the unions and other non-commercial societies;" shall be replaced with words "non-profit organizations;".

4. Item b) parts (Article 10 to add 3) with words ", and also phone number and the e-mail address".

5. In Article 11:

in parts (1) and (2) words" (head) and location of economy." shall be replaced with words "and the name of administrative and territorial unit where there is economy.".

6. Part (Article 13 to state 3) in the following edition:

"(3) In time, the stipulated in Clause 5 Laws on state registration of legal entities and individual entrepreneurs No. 220/2007, the territorial structure of body of state registration registers peasant economy or, depending on case, refuses registration.".

7. In Article 14:

part (1) after words "this law," to add with words "The law on state registration of legal entities and individual entrepreneurs No. 220/2007,";

in part (2):

in Item b) the words "registration number" shall be replaced with words "the state identification number (IDNO)";

in Item d) "(head)" to exclude the word;

parts (5) and (to recognize 6) invalid.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info