PRESIDENTIAL DECREE OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of February 15, 2023 No. 127

About modification and amendments in presidential decrees of the Republic of Kazakhstan of July 2, 1996 No. 3051 "About approval of the Regulations on procedure for representation for the signature and considerations by the President of the Republic of Kazakhstan of the laws of the Republic of Kazakhstan, their registration, promulgation and storage" and of May 17, 2002 No. 873 "About approval of Rules of approval of the President of the Republic of Kazakhstan of plans of bill works of the Government of the Republic of Kazakhstan and with Administration of the President of the Republic of Kazakhstan of drafts of the laws introduced by the Government to the Majilis of Parliament of the Republic of Kazakhstan"

I DECIDE:

1. Make changes and addition to the following presidential decrees of the Republic of Kazakhstan:

1) in the Presidential decree of the Republic of Kazakhstan of July 2, 1996 No. 3051 "About approval of the Regulations on procedure for representation for the signature and considerations by the President of the Republic of Kazakhstan of the laws of the Republic of Kazakhstan, their registration, promulgation and storage":

in Regulations on the procedure for representation for the signature and considerations by the President of the Republic of Kazakhstan of the laws of the Republic of Kazakhstan, their registration, promulgation and storage approved by the above-named Decree:

state Item 1 in the following edition:

"1. The law of the Republic of Kazakhstan adopted by Parliament, previously ratified the Chairman (chairmen) of Chamber (chambers) of Parliament and the Prime Minister is introduced for the signature to the President of the Republic of Kazakhstan in the Kazakh and Russian languages with the cover letter signed by the corresponding President of Chamber of Parliament. If the law ratifies the international treaty, then together with the law verified copies of this agreement are represented.";

state Item 4-1 in the following edition:

"4-1. The president of the Republic signs the law provided by Parliament within one month, will promulgate the law or returns the law or its individual clauses for repeated discussion and vote.";

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info