RESOLUTION OF COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of February 1, 2023 No. 713(2)

About change of the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of October 19, 2022 No. 713

Based on the paragraph of third No. 143 "About support of economy" the Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES: parts one of Item 21 of the Presidential decree of the Republic of Belarus of April 24, 2020

1. Bring in the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of October 19, 2022 No. 713 "About system of price regulation" the following changes:

1.1. in Item 1:

after the word "implementable" to add Item with words "legal entities and individual entrepreneurs";

add Item with part of the following content:

"Goods prices which are not specified in appendix 1, and also rates for services (works) are established by subjects of managing independently or in coordination with the buyer (customer) if according to the legislation concerning such goods (works, services) state regulation of the prices (rates) is not performed.";

1.2. to state paragraph two of Item 2 in the following edition:

"the republican unitary enterprises, organizations, economic societies, shares (shares in authorized funds) of which are in property of the Republic of Belarus, other organizations which are part of the state organizations subordinated to Council of Ministers of the Republic of Belarus – with the relevant state bodies, subordinate (accountable) to the President of the Republic of Belarus, the republican state bodies, other state organizations subordinated to Council of Ministers of the Republic of Belarus in subordination (structure, system) of which they are (enter) or which transfers to the control shares (share in authorized fund) of economic society which are in property of the Republic of Belarus or with the created commissions specified by state bodies (organizations) with participation of representatives of the trade-union organizations;";

1.3. in Item 3:

state subitem 3.1 in the following edition:

"3.1. the expirations of terms of holding the actions directed to promotion of the consumer goods (the share, discount and another) determined in agreements or regulations on holding actions on condition of establishment of selling prices at the level operating before holding the specified actions, and also cancellation of the specified actions (change of conditions of their carrying out) provided that the applied selling price will not exceed the selling price approved according to Item 2 of this resolution;";

in subitem 3.2 of the word "the price list (other similar document)" shall be replaced with words "the document which establishes selling prices,";

state subitem 3.3 in the following edition:

"3.3. increases in the declared prices (rates), fixed prices (rates) based on the made decisions of state bodies (organizations) performing price regulation (rates), price increase within marginal prices (rates) established by state bodies (organizations) performing price regulation (rates) on material resources (raw materials, materials, component parts and another), except for the goods specified in Item 7 of this resolution and (or) the services which are actually used in case of production of consumer goods, and also rates of the taxes and other obligatory payments included in product cost in proportion to their increase according to specific weight of these expenses in product cost;";

add Item with subitem 3.5 of the following content:

"3.5. forming of selling price on earlier not made consumer goods by change of the selling price approved according to Item 2 of this resolution or applied according to the document which establishes selling prices on acceptance date of this resolution, in proportion to change of the weight (amount) of consumer goods.";

1.4. in item 4:

in part two to replace the word of "two" with the word of "five";

in part four of the word "on the date of receipt of this solution of the raised selling price in compliance with the level operating before its increase" shall be replaced with words "selling price in compliance with the level operating before its increase, in time no later than the day following behind day of receipt of this decision";

1.5. state Item 5 in the following edition:

"5. Selling prices on the imported consumer goods intended for further sale in the territory of the Republic of Belarus are established by legal entities, individual entrepreneurs – importers (further – importers).

Selling prices on consumer goods are created by importers proceeding from contract prices, customs duties and charges, commission fees of bank for implementation of the international payments, transportation expenses, expenses on compulsory insurance, other expenses connected with accomplishment of the requirements established by the legislation in case of commodity import, allowances of the importer, not above established in appendix 1, and expenses on delivery, including handling works, consumer goods to the Item caused by the contract with the buyer (further – expenses on delivery).

The contract prices established in foreign currency are recalculated on the official rate of Belarusian ruble to the corresponding foreign currency established by National Bank on acceptance date of consumer goods to financial accounting by the importer and (or) for the corresponding date (dates) of transfer of advance payment (advance payment) in foreign currency concerning the paid part of cost of consumer goods.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info