RESOLUTION OF THE MINISTRY OF LABOUR AND SOCIAL PROTECTION OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of December 8, 2022 No. 87

About change of the resolution of the Ministry of Labour and Social Protection of the Republic of Belarus of December 1, 2017 No. 84

Based on part two of article 6 of the Law of the Republic of Belarus of May 22, 2000 No. 395-Z "About social servicing", subitem 7.1.16-1 of Item 7 of the Regulations on the Ministry of Labour and Social Protection of the Republic of Belarus approved by the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of October 31, 2001 No. 1589, the Ministry of Labour and Social Protection of the Republic of Belarus DECIDES:

1. Bring in appendix to the resolution of the Ministry of Labour and Social Protection of the Republic of Belarus of December 1, 2017 No. 84 "About requirements to content and quality of social services" the following changes:

in subitem 1.1 of Item 1:

in column 2:

add paragraph two with words ", about the directions of social resettlement, abilitation and features of their realization";

after paragraph two to add the column with the paragraph of the following content:

"informing on the state privileges, the rights and guarantees to separate categories of citizens, the help in determination of privileges, guarantees and other types of social support to which the receiver of services according to the legislation has the right;";

third after the word "provision" to add the paragraph with the word of "explanations";

in column 3:

third after the word "supports" to add part with words ", possessing up-to-date information about the state privileges, the rights and guarantees to separate categories of citizens and other types of social support according to the legislation";

in word part six of "special means and programs" shall be replaced with words "assistivny devices and technologies, audiodescription, other available means of communication (clear language, sign language)";

in part seven of the word "and (or)" shall be replaced with words ", social integration of disabled people, other types";

in part two of column 3 of subitem 2.1 of Item 2 "barrier-free" to replace the word with the word "available";

to state subitem 3.1 of Item 3 in the following edition:

"3.1. teaching forming, and (or) recovery, and (or) development of social skills:";

to add column 1 of subitem 4.9 of item 4 with the word", abilitation";

in Item 5:

the second column 3 of subitem 5.1 to state part in the following edition:

"Person rendering service shall have the higher education on specialties on which qualification "Psychologist" is appropriated or qualification "Psychologist" is component of the appropriated qualification and to meet the qualification requirements established according to the legislation imposed to psychologists; undergo retraining at the level of the higher education on the specialties provided by the qualification requirements established according to the legislation imposed to psychologists (further – the higher psychological education or other education (retraining) allowing work as the psychologist according to the legislation in the field of rendering psychological assistance).";

in column 3 of subitems 5.2 and 5.3:

in part two of the word "undergo retraining" to replace with the word "retraining";

in word part three of "the mystery of psychological work" shall be replaced with words "professional secrecy";

in part three of column 3 of subitem 5.4 of the word "undergo retraining" to replace with the word "retraining";

in part two of column 3 of subitem 5.5 of the word "undergo retraining" to replace with the word "retraining";

in Item 6:

in subitem 6.1:

"rehabilitation" to add column 1 after the word with the word", abilitatsionny";

in column 2:

state paragraph two in the following edition:

"studying of content of actions of the individual program of rehabilitation, abilitation of the disabled person, the individual program of rehabilitation, the handicapped child's abilitation (further – YPRES), the conclusions of the medical and consulting commission of the state organization of health care (further – the conclusion of VKK) or the specialist doctor";

in paragraph three of the word "according to the International Party of Russia" shall be replaced with words ", abilitation according to YPRES";

in paragraphs four, the eighth, ninth ambassador of the word "rehabilitation" to add with the word", abilitatsionny";

in paragraphs five and the seventh:

and to "(route)" respectively to exclude words of "(route)";

add paragraphs with the word", abilitation";

in paragraph six:

after the word "rehabilitation" to add with the word", abilitatsionny";

add with the word", abilitation";

in column 3:

in part one:

"(route)" to exclude the word;

after the word "plan" to add with the word "social";

add with the word", abilitation";

in part two:

"work therapies and work experience in the field of" to exclude words;

add with the word", abilitation";

the third and fifth after the word "rehabilitation" to add parts with the word", abilitatsionny";

the sixth after the word to "recovery" to add part with the word", to forming";

in paragraph three of column 2 and part two of column 3 of subitem 6. The paragraph the second column 2 and part one of column 3 of subitem 6.3 the word of International Party of Russia to replace 2, with the word of YPRES;

in subitem 6.4:

add column 1 with words ", training of independent orientation, to movement, communication with use of assistivny devices and technologies";

in column 2:

third after the word "TSSR" to add the paragraph with words ", to independent orientation, movement, communication with use of assistivny devices and technologies";

the paragraph the fourth after the word "TSSR" to add with words "other assistivny devices and technologies, independent orientation, movement, communication,";

in column 3:

in part two of the word "and (or)" shall be replaced with words ", other assistivny devices and technologies, and also training of people with different types of violations of health,";

the fourth to add part with words ", other assistivny devices and technologies";

in part five:

after the word "TSSR" to add with words "other assistivny devices and technologies,";

add with words ", including if necessary clear language";

in part six:

after the word "TSSR" to add with words ", other assistivny devices and technologies";

add with words ", increases in degree of independence in daily life activity";

in subitem 6.6:

in the paragraph the second column 2 to replace the word of International Party of Russia with the word of YPRES;

in paragraph five:

to replace the word of International Party of Russia with the word of YPRES;

"(route)" to exclude the word;

add the paragraph with the word", abilitation";

in column 3 part one:

to "(route)" to exclude the word;

add with the word", abilitation";

in part six of the column 3 of Item 10 to replace the word of International Party of Russia with the word of YPRES;

in Item 13:

column 1 after the word "rehabilitations" to add with the word", abilitation";

in column 3:

in part one to replace the word of International Party of Russia with the word of YPRES;

in part five "barrier-free" to replace the word with the word "available";

in paragraph eleven of the column 2 of Item 131 to replace the word of "doctor" with the word of "specialist doctor";

"victims from" to add the column 1 of Item 14 after words with the word of "house";

in subitem 15.1 of Item 15:

in column 2:

add paragraph two with words ", about the directions of social resettlement, abilitation and features of their realization";

after paragraph two to add the column with the paragraph of the following content:

"informing on the state privileges, the rights and guarantees to separate categories of citizens, the help in determination of privileges, guarantees and other types of social support to which the receiver of services according to the legislation has the right;";

third after the word "provision" to add the paragraph with the word of "explanations";

in column 3:

third after the word "supports" to add part with words ", possessing up-to-date information about the state privileges, the rights and guarantees to separate categories of citizens and other types of social support according to the legislation";

in word part six of "special means and programs" shall be replaced with words "assistivny devices and technologies, audiodescription, other available means of communication (clear language, sign language)";

the seventh after words "servicing and" to add part with words of "social integration of disabled people, other types";

in Item 16:

in part two of column 3 of subitem 16.12 of Item 16 "barrier-free" to replace the word with the word "available";

in the column 1, the paragraph the fifth 2, parts six of column 3 of subitem 16.16 the word of "doctor" to replace columns with the word of "specialist doctor";

in the paragraph the second column 2 and part one of column 3 of subitem 16.24 to replace the word of "doctor" with the word of "specialist doctor";

in paragraph seven of column 2 of subitem 16.25 to replace the word of "doctor" with the word of "specialist doctor";

in Item 18:

state subitem 18.1 in the following edition:

"18.1. teaching forming, and (or) recovery, and (or) development of social skills:";

in subitem 18.1.1:

in column 2:

in paragraph three to "(development)" shall be replaced with words the word ", to forming, development";

in paragraph five:

after words "occupations on" to add with words "to recovery, forming,";

words "special means and programs (in case of their availability)," shall be replaced with words TSSR "TSSR, assistivny devices and technologies";

in column 3:

after part one to add the column with part of the following content:

"Rendering service to disabled people for the purpose of social resettlement, abilitation shall be performed according to the individual plan of social resettlement, abilitation.";

the second to add part with words ", technologies of social resettlement, abilitation of disabled people with different types of violations";

in part six to "self-service" shall be replaced with words the word to "personal care";

the seventh after the word to "form" to add part with words ", including at home";

the eighth to add part with words ", necessary assistivny devices and technologies";

after part eight to add the column with part of the following content:

"The used means of communication shall correspond to individual needs of the receiver of services.";

the eleventh after the word "printing" to add part with the word", electronic";

in part twelve of the word "in this sphere of life activity" shall be replaced with words "in everyday life, to reduce dependence on assistance";

in subitem 18.1.2:

in column 2:

word in paragraph three to "development (recovery)" shall be replaced with words to "recovery, forming, maintenance";

in paragraph six:

after the word to "recovery" to add with the word to "forming";

after the word "TSSR" to add with words "assistivny devices and technologies,";

after the word of "devices" to add with the words "and technicians";

after the paragraph of the sixth to add the column with the paragraph of the following content:

"consultation of the receiver of services in questions of adaptation of premises and the organization of life for the purpose of reduction of dependence on assistance, safety and comfort;";

in column 3:

the second to add part with words ", technologies of social resettlement, abilitation of disabled people with different types of violations";

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info