LAW OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of May 11, 2023 No. 268-Z

About change of the laws

Accepted by the House of Representatives on April 18, 2023

Approved by Council of the Republic on April 19, 2023

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Belarus of November 5, 1992 No. 1914-XII "About conscription and military service" the following changes:

1. In Article 1:

in paragraph three of the word "special type of public service" and "forming of the Republic of Belarus" to replace respectively with the words "conscription type" and "forming";

the fourth after the words "military service-" to add the paragraph with the words "type of public service and";

in the paragraph the sixteenth shall be replaced with words the word of "officers" to "programs of training of officers";

the nineteenth to state the paragraph in the following edition:

"military educational institutions - organizations of formation of the Republic of Belarus and the foreign organizations, and also the military faculties of organizations of secondary vocational education, military faculties and military institutes without the right of the legal entity of institutions of higher education (further - faculties) performing training for Armed Forces and other military forming, paramilitary organizations with secondary the vocational, higher and scientific oriented education, preparation in clinical internship, training of citizens in programs of training of junior commanders and programs of training of reserve officers and implementation of educational programs of additional education of adults;".

2. In Article 5:

in word part one "public service and labor activity" to replace with the word of "activities";

third after words "state" and "state" to add part respectively with words "civil" and "civil".

3. In Article 6:

in parts of the second or fourth and ninth "postgraduate" to replace the word with the word "scientific oriented";

in word part five of "delivery of entrance tests" shall be replaced with words "submissions of documents, carrying out professional selection, entrance tests and (or) tender".

4. In Article 9:

in the paragraph the second the word "postgraduate" to replace parts one with the word "scientific oriented";

in part six of the word "or to imprisonment" shall be replaced with words ", to imprisonment for certain term (further if other is not established, - imprisonment), to lifelong imprisonment or capital punishment".

5. From Article 12 part two the second offer to exclude.

6. In Article 17:

in parts five and the sixth figure "24" to replace with figures "60";

to state the paragraph of the sixth part seven in the following edition:

"drawn up departure for permanent residence (drawn up permanent residence) outside the Republic of Belarus;";

part eight in paragraph six the word "conclusions" shall be replaced with words "imprisonments".

7. The second Article 21 to state part in the following edition:

"Preconscription training and physical training are conducted when training citizens:

at II and III steps of general secondary education - in cadet schools, specialized lyceums, Suvorov Military Schools;

at III step of general secondary education - in other organizations of education realizing educational programs of general secondary education.".

8. In Article 27 of the word "organization of education "The Minsk Suvorov Military School", and also other organizations of general secondary education "shall be replaced with words" Suvorov Military Schools and it can be performed in other organizations of education realizing educational programs of general secondary education".

9. In Article 28 of the word "education or the higher education of the I step" shall be replaced with words ", general higher, vocational higher education".

10. In Article 29:

in part one of the word "education or the higher education of the I step" shall be replaced with words ", general higher, vocational higher education";

in part eight shall be replaced with words the word of "officers" to "programs of training of officers".

11. In Article 29-1:

in part one of the word "the higher education of the I step on specialties (the directions of specialties, specializations) of profile" shall be replaced with words "general higher, vocational higher education on specialties of the direction";

in part three to "profile" to replace the word with the word to "direction".

12. In the paragraph the second shall be replaced with words parts four of Article 31 of the word "imprisonments" "lifelong imprisonment, imprisonment for certain term".

13. In Article 32:

in part three:

in paragraph three of the word "the higher education of the I step" shall be replaced with words "general higher, vocational higher education";

from the paragraph of the fourth word", including" to exclude;

the fourth to state part in the following edition:

"The draft deferment on compulsory military service, service in reserve for education continuation provided by the paragraph third parts three of this Article is provided to citizens once.";

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info