Decision of Economic Court of the Commonwealth of Independent States

of January 20, 2000 No. 01-1/5-99

Economic Court of the Commonwealth of Independent States in structure:

the chairman - the Acting Chairman of Economic Court Simonyan G. V.,

judges of Economic Court of the Apostle D.D., Vylkov I. K., Makhmudova L. Sh., Miroshnik V. I., Sarsenbayeva A. O., Tolibova H.,

in case of Medvedeva T. E. secretary,

with participation of the General adviser of Economic Court Pronina M. G.,

representative of the Council of Ministers of Defense of the State Parties of the Commonwealth of Independent States Stakhovsky of Page Yu. and representative of the Ministry of Defence of the Russian Federation Karpov I. G.,

having considered case on request of the Council of Ministers of Defense of the State Parties of the Commonwealth of Independent States on interpretation in proceeding in open court, established:

The Council of Ministers of Defense of the State Parties of the Commonwealth of Independent States appealed to Economic Court of the Commonwealth of Independent States with request about interpretation of application of Item 1 of article 2 of the Agreement on procedure for provision of pensions of the military personnel and their families and national insurance of the military personnel of the State Parties of the Commonwealth of Independent States of May 15, 1992. In reasons for request the Council of Ministers of Defense of the State Parties of the Commonwealth of Independent States specified ambiguous interpretation of application of Item 1 of article 2 of the Agreement by state bodies in case of calculation of length of service for award of pension by the serviceman passing earlier military service in the territories of the former federal republics of the USSR. Disagreements concern, in particular, question of that what legislation of the state - the place of residence of the serviceman (and, therefore, award of pension) or duty stations shall be applied in case of preferential calculation of length of service:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info