ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION

of November 14, 2023 No. 1907

About modification of the Order of the Government of the Russian Federation of May 27, 2023 No. 822

The government of the Russian Federation decides:

1. Approve the enclosed changes which are made to the order of the Government of the Russian Federation of May 27, 2023 No. 822 "About introduction of temporary quantitative restriction on export of separate types of fertilizers" (The Russian Federation Code, 2023, No. 23, the Art. 4138).

2. This resolution becomes effective from the date of its official publication.

Approved by the Order of the Government of the Russian Federation of November 14, 2023 No. 1907

Changes which are made to the Order of the Government of the Russian Federation of May 27, 2023 No. 822

1. State Item 1 in the following edition:

"1. Set quantitative restrictions on export out of limits of the territory of the Russian Federation to the states which are not members of the Eurasian Economic Union, fertilizers mineral or chemical (further respectively - non-tariff quotas, fertilizers):

a) from June 1 to November 30, 2023 inclusive of 16329278 tons, from them by codes of the CN FEA EEU 3102 10 100 0, 3102 10 900 0, 3102 80 000 0, 3102 30 100 0 and 3102 30 900 0 of 10659465 tons, by codes of the CN FEA EEU 3105 20 100 0, 3105 20 900 0, 3105 40 000 0 and 3105 59 000 0 of 5669813 tons;

b) from the date of entry into force of the order of the Government of the Russian Federation of November 14, 2023 No. 1907 "About modification of the order of the Government of the Russian Federation of May 27, 2023 No. 822" till November 30, 2023 inclusive of 2209559 tons, from them by codes of the CN FEA EEU 3102 10 100 0, 3102 10 900 0, 3102 80 000 0, 3102 30 100 0 and 3102 30 900 0 in volume of 819481 tons, by codes of the CN FEA EEU 3105 20 100 0, 3105 20 900 0, 3105 40 000 0 and 3105 59 000 0 of 1390078 tons.".

2. State Item 6 in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info