LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of January 3, 2024 No. 2027

About modification and amendments in the Law of the Republic of Tajikistan "About protection of soils"

Accepted by the Resolution MH MOPT of June 21, 2023, No. 1045

Approved by the Resolution MM MORT of December 27, 2023, No. 449

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Tajikistan "About protection of soils" of October 16, 2009 (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 2009, Art. No. 9-10, 548) the following changes and amendments:

1. In Article 1:

- the twelfth to state the paragraph in the following edition:

"-degradation of the soil - decrease in natural, chemical and (or) biological qualities of the soil as a result of natural and anthropogenous processes that becomes the reason of reduction or loss of structure and structure of the soil, and also not execution of important ecosystem tasks;";

- the thirteenth to exclude the paragraph.

2. In Article 5:

- in the paragraph the second shall be replaced with words words of "authorized body" "the state authorized body in the field of protection of soils;";

- the fourth to state the paragraph in the following edition:

"-approval of strategy, programs and plans of action in the field of protection of soils;";

- in paragraph six to replace the word "establishment" with the word "approval";

- to state the paragraph of the eighth in the following edition:

"-determination of the main directions of international cooperation in industry;".

3. In Article 6:

- regarding 1 word of "variety" shall be replaced with words "different types" and the word "complex", to exclude;

- in part 2 shall be replaced with words the word "complex" "state and regional target".

4. To state part 1 of Article 11 in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info