ORDER OF THE MINISTER OF AGRICULTURE OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of June 24, 2024 No. 216

About introduction of amendments to the order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan of January 30, 2015 No. 9-1/71 "About approval of Rules of subsidizing within guaranteeing and loans insurance of subjects of agro-industrial complex"

I ORDER:

1. Bring in the order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan of January 30, 2015 No. 9-1/71 "About approval of Rules of subsidizing within guaranteeing and loans insurance of subjects of agro-industrial complex" (it is registered in the Register of state registration of regulatory legal acts No. 12183) the following changes:

in Rules of subsidizing within guaranteeing and loans insurance of the subjects of agro-industrial complex approved by the specified order:

in Item 2:

14) and 15) to state subitems in the following edition:

"14) the credit – the borrowed funds provided by bank, the affiliated organizations of national managing holding in the field of agro-industrial complex, credit partnerships, the regional investment centers, social business corporations, the microfinancial organizations to the borrower according to the credit agreement in national currency of the Republic of Kazakhstan on the terms of the paid nature, urgency, recoverability, security and purpose;

15) the creditor – the banks of the second level, the affiliated organizations of national managing holding in the field of agro-industrial complex having licenses for the right of banking operations (further – the affiliated organizations), the regional investment centers, social business corporations, and also leasing companies, credit partnerships and the microfinancial organizations;";

18) to state the subitem in the following edition:

"18) the borrower – physical person or legal entity, and also the individual entrepreneur (including the peasant farm) performing activities in agro-industrial complex, which signed the credit agreement with the creditor;";

state Item 2-1 in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info