LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of June 20, 2024 No. 2053

About modification of the Procedure Code about administrative offenses of the Republic of Tajikistan

Accepted by the Resolution MH MOPT of May 22, 2024, No. 1328

Approved by the Resolution MM MORT of June 19, 2024, No. 491

Article 1. Regarding the 2nd Article 96 (1) the Procedure Code about administrative offenses of the Republic of Tajikistan of July 22, 2013 (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 2013, No. 7, Art. 502; 2014, No. 3, Art. 145, No. 7, h 1, Art. 391, No. 11, Art. 644; 2015, No. 3, Art. 202, No. 7-9, Art. 709, Art. 710, Art. 711, No. 11, Art. 956, No. 12, h 1, Art. 1109; 2016, No. 3, Art. 133, No. 7, Art. 615; 2017, No. 5, h 1, Art. 276; 2018, No. 1, Art. 8, No. 5, Art. 270, Art. 271; 2020, No. 1, Art. 7, No. 7-9, Art. 601, Art. 605, Art. 622, No. 12, Art. 902, Art. 903; 2021, Art. No. 1-2, 4, No. 4, Art. 194, Art. 195, No. 6, Art. 386, No. 12, h 2, Art. 690; 2022, Art. No. 1-3, 9, Art. 10, Art. 11, No. 12, h 2, Art. 769; 2023, Art. No. 1-3, 3, No. 4-6, Art. 156; 2024, Art. No. 1-2, 5, of the Art. 6) of the word "The Agencies on Nuclear and Radiation Safety of Academy of Sciences of the Republic of Tajikistan" shall be replaced with words "The agencies on chemical, biological, radiation and nuclear safety of National academy of Sciences of Tajikistan".

Article 2. Enact this Law after its official publication.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info