RESOLUTION OF COMMITTEE ON SUPERVISION OF NATIONAL BANK OF THE KYRGYZ REPUBLIC

of March 6, 2025 No. 13/1

About introduction of amendments to some resolutions of Committee on supervision of National Bank of the Kyrgyz Republic
(Statement)

Being guided by Item 2.4. The provision "About Committee on Supervision of National Bank of the Kyrgyz Republic" approved by the resolution of Board of National Bank of the Kyrgyz Republic of March 19, 2005 No. 6/2, Committee on supervision of National Bank of the Kyrgyz Republic decides:

1. Make changes to the following resolutions of Committee on supervision of National Bank of the Kyrgyz Republic (are applied):

1) "About Methodical instructions for filling of the periodic regulating report of the microfinance companies, the microcredit companies and the mikrocreditny agencies, credit unions performing transactions according to the Islamic principles of banking and financing" of December 26, 2014 No. 46/1;

2) "About approval of Methodical instructions for filling of forms of the periodic regulating report of microfinance companies, the microcredit companies / микрокредитных the agencies and credit unions" of June 9, 2016 No. 24/1.

2. This resolution becomes effective from the date of its acceptance.

Appendix

to the Resolution of Committee on supervision of National Bank of the Kyrgyz Republic of March 6, 2025 No. 13/1

Changes in some resolutions of Committee on supervision of National Bank of the Kyrgyz Republic

1. Bring in the resolution of Committee on supervision of National Bank of the Kyrgyz Republic "About Methodical instructions for filling of the periodic regulating report of the microfinance companies, the microcredit companies and the mikrocreditny agencies, credit unions performing transactions according to the Islamic principles of banking and financing" of December 26, 2014 No. 46/1 the following changes:

1) in Methodical instructions for filling of the periodic regulating report of the microfinance companies performing transactions according to the Islamic principles of banking and financing, approved by the above-stated resolution:

state Item 1 in the following edition:

"1. In these Methodical instructions the explanation of procedure for filling of appendices to the Provision "About the Periodic Regulating Report of the Microfinance Companies Performing Transactions according to the Islamic Principles of Banking and Financing" (further - missile defense) according to the following Sections is made:

1) title page;

2) Section 1 "Regulating Report on Financial Condition";

3) Section 2 "Comprehensive income statement";

4) Section 3 "Capital";

5) Section 4 "Information on Overdue Assets, Classification of Assets and Off-balance Obligations on Risk Degree";

6) Section 5 "Deposits";

7) Section 6 "Sensitivity Analysis of Assets and Liabilities to Change of Return Rates (Gap Analysis)";

8) Section 7 "Changes in RPPU";

9) Section 8 "Information on Risks";

10) Section 9 "Information on Transactions with Employees";

11) Section 10 "Data on Observance of Economic Standard Rates";

12) Section 11 "Information on the Financing Provided to Clients";

13) Section 12 "Disclosures";

14) Section 13 "Report on Foreign Assets and Obligations";

15) Information about board members, boards, main founders (shareholders) and members of Sharia council IFC;

16) Information on certain officials of the company;

17) the Basic information on IFC, data on branches/representations / structural divisions (offices), the subsidiary and affiliated companies, the operating committees.

All amounts shall be specified in thousands of som (foreign currency amounts shall be specified in somovy equivalent on the official rate of National Bank reporting date).";

- Section "III. The information about board members, boards, Sharia council and the main founders (shareholders) of IFC" to declare invalid;

- Section "IV. Information on certain officials" to declare invalid;

- Section "V. The basic information about microfinance companies" to declare invalid;

in Item 13:

- in paragraph three of the word "Settlement Accounts and Other Accounts in Other Banks and the Financial Organizations" shall be replaced with words "Settlement accounts in other banks and FKO";

- discharge in paragraph four of "The account in other banks and the financial organizations" shall be replaced with words "Deposits in other banks and FKO";

in Item 14:

- word in paragraph ten "legal entities" shall be replaced with words "physical persons";

- the eleventh to state the paragraph in the following edition:

"b)" The means borrowed by IFC from founders (shareholders) - legal entities" the amount of borrowings from founders (shareholders) - legal entities is specified.";

- after the paragraph of the eleventh to add with the paragraph of the following content:

"c)" From other legal entities" - the amount of borrowings from the legal entities who are not founders (shareholders) is specified.";

- the sixteenth Item 15 to state the paragraph in the following edition:

"c)" general RPPU on financing" - the amount of general RPPU on financing;"

- to state paragraph two of Item 16 in the following edition:

"In the article 2 "Guarantees, Guarantees and Similar Obligations" guarantees, guarantees and similar obligations issued or confirmed to IFC are specified.";

in Item 22:

- the paragraph one to state in the following edition:

"22. In the article 1 "Income on the Deposits Placed on Accounts in Commercial Banks" the income earned by IFC on the money placed on accounts in other banks or FKO is specified.";

- in paragraph three in state language of the word "uyumdara finance credits" to replace with abbreviation of "FKU";

- after the paragraph of the fourth to add with the paragraph of the following content:

"In the article 5 "Income on the Involved Investments" the income on the involved investments is specified.";

- the fifth to state the paragraph in the following edition:

"In the article 6 "The Other Incomes Gained from Financing Transactions" the other incomes which are not listed above are specified.";

- to state the paragraph of the sixth in the following edition:

"In Article 7 of "All" the amount of Articles with 1 to 6 inclusive is specified.";

in Item 23:

- the paragraph one to state in the following edition:

"23. In the article 8 "Expenses on Term Deposits of Legal Entities" expenses of IFC on term deposits of legal entities are specified.";

- state paragraph two in the following edition:

"In the article 9 "Expenses on Term Deposits of Physical Persons" expenses of IFC on term deposits of physical persons are specified.";

- in paragraph three to replace figure "9" with figure "10";

- in paragraph four to replace figure "10" with figure "11";

- in paragraph five to replace figure "11" with figure "12";

- in paragraph six to replace figure "12" with figure "13";

- to state the paragraph of the seventh in the following edition:

"In Article 14 of "All" the amount of Articles with 8 on 13 inclusive is specified.";

- to state the paragraph of the eighth in the following edition:

"In the article 15 "Net Income from Transactions" the net income gained by IFC is specified (difference of Articles 7 and 14) during the accounting period.";

- in paragraph nine to replace figure "15" with figure "16";

- the tenth to state the paragraph in the following edition:

"In the article 17 "Net Income after Contributions to RPPU" the difference between Articles 15 and 16 is specified.";

in Item 24:

- in paragraph one to replace figure "17" with figure "18";

- in the paragraph the second to replace figure "18" with figure "19";

- in paragraph three to replace figure "19" with figure "20";

- in paragraph four to replace figure "20" with figure "21";

- in paragraph five to replace figure "21" with figure "22";

- to state the paragraph of the sixth in the following edition:

"In Article 23 of "All" the amount of Articles 18-22 is specified.";

in Item 25:

- in paragraph one to replace figure "23" with figure "24";

- in the paragraph the second to replace figure "24" with figure "25";

- third to state the paragraph in the following edition:

"In Article 26 of "All" the amount of Articles 24 and 25 is specified.";

in Item 26:

- in paragraph one to replace figure "26" with figure "27";

- in paragraph five to replace figure "27" with figure "28";

- in paragraph six to replace figure "28" with figure "29";

- the twelfth to state the paragraph in the following edition:

"In the article 30 "Takaful" the expenses connected with insurance (такафул) are specified.";

- the thirteenth to state the paragraph in the following edition:

"In the article 31 "Taxes" the expenses connected by taxes, except for the income tax are specified.";

- in the paragraph the fourteenth to replace figure "31" with figure "32";

- the fifteenth to state the paragraph in the following edition:

"In the article 33 "In Total Operating Expenses" the amount of Articles 27-32 is specified.";

- the sixteenth to state the paragraph in the following edition:

"In the article 34 "In total Operating Income (Loss)" the net operational income / loss earned or suffered by IFC is specified (difference between the amount of Articles 17 and 23 and the amount of Articles 26 and 33).";

- in the paragraph the seventeenth to replace figure "34" with figure "35";

- the eighteenth to state the paragraph in the following edition:

"In the article 36 "Net Operating Income (Loss)" difference between Articles 34 and 35.";

- in the paragraph the nineteenth to replace figure "36" with figure "37";

- the twentieth to state the paragraph in the following edition:

"In the article 38 "Income tax" expenses of IFC on the income tax are specified.";

- the twenty first to state the paragraph in the following edition:

"In the article 39 "Net Profit (Loss)" the net profit of IFC is specified (difference of Articles 36, 37 and 38).";

- to state the name of Section 3 in the following edition:

"3. Section 3. "Capital";

- the fourth Item 35 to state the paragraph in the following edition:

"In column 4 "The restructured assets" the amounts of the restructured assets are specified.";

- to state paragraph two of Item 38 in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info