of July 12, 2025 No. 91-Z
About change of codes concerning the administrative responsibility
Accepted by the House of Representatives on June 23, 2025
Approved by Council of the Republic on June 30, 2025
Article 1. Bring in the Code of the Republic of Belarus about administrative offenses of January 6, 2021 the following changes:
1. In paragraph one of part 3 of article 4.6 of figure "13.22" to replace with figures "13.12-1, 13.22".
2. Add the Code with Article 13.12-1 of the following content:
"Article 13.12-1. Violation of requirements for delivery and realization of fruit and vegetable products from stabilization funds
Failure to deliver or underdelivery by the supplier of fruit and vegetable products under the delivery agreement of such products from stabilization funds of goods for republican state needs according to the legislation, and its absence is equal in realization at the supplier in the shopping facility during the interseasonal period -
attract imposing of penalty in the amount of five up to twelve basic sizes, and on the legal entity - from twenty up to two hundred basic sizes.
Note. The terms "supplier", "fruit and vegetable products", "supplier", "interseasonal period" applied in this Article have the values determined by the Presidential decree of the Republic of Belarus of June 11, 2025 No. 232 "About features of delivery of fruit and vegetable products for republican state needs".".
Article 2. Bring in the Procedural and executive code of the Republic of Belarus about administrative offenses of January 6, 2021 the following changes:
1. Regarding 2 Articles 3.2 figures", 13.12" to replace with figures "-13.121".
2. To add Article 3.4 after figures "13.11," with figures "13.12-1,".
3. Regarding 1 Article 3.30:
to add Item 2 paragraph two after figures "13.11," with figures "13.12-1,";
to add Item 9 after figures "13.12" with figures ", 13.13";
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.