LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of December 17, 2025 No. 241-VIII ZRK

About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning administrative justice, rule-making and the organization of legal aid

Article 1. Make changes and additions to the following legal acts of the Republic of Kazakhstan:

1. In the Code of the Republic of Kazakhstan about administrative offenses of July 5, 2014:

Article 187 to state 1) in the following edition:

"Article 187. Violation of the law of the Republic of Kazakhstan about tourist activities

1. Non-presentation, untimely or incomplete representation by persons performing tourist activities, to tourists of data on features of travel, dangers which they can meet when making the travel specified in rules of provision of tourist services or non-realization of the preventive measures aimed at safety of tourists -

attract penalty on small business entities in the amount of seventeen, on subjects of medium business - in the amount of twenty five, on subjects of big business - in the amount of fifty monthly settlement indicators.

2. The actions (failure to act) provided by part one of this Article, made repeatedly within year after imposing of administrative punishment -

attract penalty on small business entities in the amount of thirty five, on subjects of medium business - in the amount of fifty, on subjects of big business - in the amount of hundred monthly settlement indicators, with deprivation of the license.

3. Rendering tourist services by persons performing tourist activities (except for persons performing tourist operator activities), without the conclusion of the written agreement on tourist servicing -

attracts penalty on small business entities in the amount of seventeen, on subjects of medium business - in the amount of twenty five, on subjects of big business - in the amount of fifty monthly settlement indicators.

4. Action (failure to act) provided by part three of this Article committed repeatedly within year after imposing of administrative punishment, -

attracts penalty on small business entities in the amount of thirty five, on subjects of medium business - in the amount of fifty, on subjects of big business - in the amount of hundred monthly settlement indicators.

5. Failure to provide or untimely provision by persons performing tourist activities (except for persons performing tourist operator activities), to the interested state bodies and family of the tourist of information on emergencies with tourists during the travel -

attracts penalty on small business entities in the amount of thirty five, on subjects of medium business - in the amount of fifty, on subjects of big business - in the amount of hundred monthly settlement indicators.

6. Action (failure to act) provided by part five of this Article committed repeatedly within year after imposing of administrative punishment, -

attracts penalty on small business entities in the amount of seventy five, on subjects of medium business - in the amount of hundred, on subjects of big business - in the amount of hundred fifty monthly settlement indicators.";

2) in part one of Article 910-1 of the word "187 (parts two and the fourth)" to exclude.

2. In the Code of civil procedure of the Republic of Kazakhstan of October 31, 2015:

To replace 1) regarding 5-1 article 226 of figure "28-1" with figures "27-2";

Article 228 to exclude 2);

Chapter 30 to exclude 3);

The subitem 13) parts one of Article 302 to exclude 4);

Chapter 44 to exclude 5);

The word "private" to replace 6) in Article 465 part four with the word "cassation";

7) in Article 467:

4) parts one to exclude the subitem;

6) parts two to exclude the subitem.

3. In the Administrative procedural Procedure Code of the Republic of Kazakhstan of June 29, 2020:

4) parts three of Article 3 of the word of "The Supreme Court and offices of courts of the Republic of Kazakhstan" shall be replaced with words 1) in the subitem "authorized state body in the field of judicial administration and its territorial subdivisions in areas, the capital and the cities of republican value";

2) in Article 4 part one:

in the subitem 4) of the word of "individually certain group of people" shall be replaced with words "the determined persons";

12) to exclude the subitem;

in the subitem 16) the word", video messages" to exclude;

subitem 37):

after words of "local government bodies" to add with words "the state legal entities,";

after words "participation of the state" to add with the words "in the authorized capital";

Part third of Article 9 to state 3) in the following edition:

"3. Appeal to the court can be given after observance of pre-judicial procedure for dispute settlement if other is not provided by the law.";

Article 17 to state 4) in the following edition:

"Article 17. Reasonable time of ministerial procedures and administrative legal proceedings

1. Reasonable time is applied in administrative legal proceedings, including production of separate legal proceedings, and also when carrying out ministerial procedures.

2. In case of determination of reasonable time such circumstances as legal and actual complexity of administrative case, the behavior of participants of administrative case which is expressed in extents of use of the rights and accomplishment of obligations, sufficiency and efficiency of actions of administrative authority, the official, the vessels performed for the purpose of operational consideration of administrative case are considered.

3. Consideration and permission of addresses, separate categories of administrative cases are performed in the terms established by this Code.";

5) part the second Article 20:

after words "local government body" to add with the words "state legal entities";

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info