LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of January 9, 2026 No. 256-VIII ZRK

About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning digitalization, transport and entrepreneurship

Article 1. Make changes and additions to the following legal acts of the Republic of Kazakhstan:

1. In the Land code of the Republic of Kazakhstan of June 20, 2003:

in all text of the word "information system", "information system", "the electronic government", "objects of informatization", "electronic systems", "information systems", "information system", "information systems", "information resources", "electronic information resources", "information resource" to replace respectively with the words "digital system", "digital system", "the digital government", "digital objects", "digital systems", "digital systems", "digital system", "digital systems", "digital resources", "digital resources", "digital resource".

2. In the Code of the Republic of Kazakhstan of December 26, 2011 "About scrap (matrimony) and family":

In all text of the word "information system", "information system", "information system", "information system", "information systems", "information system" to replace 1) respectively with the words "digital system", "digital system", "digital system", "digital system", "digital systems", "digital system";

The word "informatizations" to replace 2) in subitem 29-1) of Item 1 of Article 1 with the word "digitalizations";

In paragraph one of Item 2 of Article 67-1 the word "informatizations" to replace 3) with the word "digitalizations";

Item 3 of Article 85 to add 4) with part two of the following content:

"The authorized body in the field of protection of the rights of children of the Republic of Kazakhstan performs verification of data on committing by person of criminal offense at the citizens of the Republic of Kazakhstan who are constantly living in the territory of the Republic of Kazakhstan by interaction of digital objects of state bodies.";

5) in Item 2 of Article 118-1 of the word "electronic information resources", "electronic information resources" to replace respectively with words "digital resources", "digital resources";

6) in Article 181:

in Item 1:

in word part one "two copies" shall be replaced with words "one copy";

the second to state part in the following edition:

"Assembly books are stored in the place of primary state registration of the act of civil status in archive of registering body.";

exclude Items 3 and 6;

Item 4 of Article 184 to state 7) in the following edition:

"4. Loss of civil registrations shall be confirmed with archive of civil registration in the place where there was the lost record.";

8) in Item 2 of Article 190 of the word of "the electronic government" shall be replaced with words "the digital government";

Shall be replaced with words 9) in part one of Article 273 of the word of "the electronic government" "the digital government".

3. In the Entrepreneurial code of the Republic of Kazakhstan of October 29, 2015:

1) in all text of the word "objects of informatization", "objects of informatization", "objects of informatization", "information system", "information system", "information system", "information systems", to "information systems", "information system", "information systems", "information system", "the electronic government", "the electronic database" to replace respectively with words "digital objects", "digital objects", "digital objects", "digital system", "digital system", "digital system", "digital systems", to "digital systems", "digital system", "digital systems", "digital system", "the digital government", "the digital database";

"The legislation of the Republic of Kazakhstan on informatization" shall be replaced with words 2) in part two of Item 3 of Article 25-1 of the word "the digital legislation of the Republic of Kazakhstan";

Items 10-1 and 10-2 of Article 28 to state 3) in the following edition:

"10-1. The subject of entrepreneurship owning on the property right or other legal cause crucial digital object gives backup copy of digital resource to single platform of reserve storage of digital resources according to the procedure, determined by the legislation of the Republic of Kazakhstan, taking into account requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan about homeland security.

10-2. The subject of the quasi-public sector transfers to the operator of "the digital government" the depersonalized data necessary for implementation of analytics of data for the purpose of realization of activities by state bodies according to requirements for management of digital data.";

Part the second item 4 of Article 82 to add 4) with subitem 3-1) of the following content:

"3-1) consideration of results of efficiency analysis of measures of the state support of private entrepreneurship;";

To add 5) with Article 93-1 of the following content:

"Article 93-1. Analysis and monitoring of efficiency of measures of the state support of private entrepreneurship

1. Efficiency of measures of the state support of private entrepreneurship is determined by authorized body by entrepreneurship by results of their analysis.

2. The central authorized body on budget implementation provides carrying out monitoring of measures of the state support of private entrepreneurship and their receivers according to the procedure, determined by the central authorized body by budget implementation in coordination with authorized body on entrepreneurship.

3. For the purpose of carrying out the analysis and monitoring of efficiency of measures of the state support of private entrepreneurship by authorized body for entrepreneurship the register of measures of the state support of private entrepreneurship is created (further - the register).

4. Technical maintenance of maintaining the register is performed by the legal entity whose single shareholder is the state, the determined central authorized body on budget implementation (further - the registrar).

Technical maintenance of monitoring of use of measures of the state support of private entrepreneurship and their receivers is performed by the registrar within two-level system of the state support of private entrepreneurship including:

1) the first level - the registratorsky system integrated with systems of the second level, containing the reference electronic register of requests of receivers of measures of the state support of private entrepreneurship where by means of final postformatno-logical control compliance of the receiver of measures of the state support of private entrepreneurship to the basic requirements determined by authorized body by budget implementation within rules of carrying out monitoring of use of measures of the state support of private entrepreneurship and their receivers is determined;

2) the second level - industry state or non-state digital systems by means of which order taking from receivers of measures of the state support of private entrepreneurship, their processing using formatno-logical control and transfer of the processed requests for the first level is performed.

Digital systems of the second level provide consent from receivers of measures of the state support of private entrepreneurship to use of the data which are the secret protected by the law and also on collection, processing, storage, unloading and use of personal data by the registrar.

5. Results of the monitoring which is carried out by means of two-level system of the state support of private entrepreneurship are provided in authorized body on entrepreneurship.

6. Provision of measure of the state support of private entrepreneurship without its inclusion in the register is not allowed.";

"Object of information and communication infrastructure "of the electronic government" shall be replaced with words 6) in Item 1 of Article 97-1 of the word "object of digital infrastructure "of the digital government";

7) in Items 1 and 3 of Article 112 of the word of "the electronic register of permissions and notifications", "the electronic register of permissions and notifications" to replace respectively with words of "the digital register of permissions and notifications", "the digital register of permissions and notifications";

8) in Article 138:

in the subitem 52) to replace the word "informatizations" with the word "digitalizations";

in the subitem 53) shall be replaced with words words of "the legislation of the Republic of Kazakhstan on the electronic document and the digital signature" "requirements to the electronic document and the digital signature";

64) to state the subitem in the following edition:

"64) behind use of objects of intellectual property right in the cases established by the laws of the Republic of Kazakhstan;";

And heel of Item 2 of Article 144 of the word "object of information and communication infrastructure "of the electronic government" shall be replaced with words 9) in parts four "object of digital infrastructure "of the digital government";

Shall be replaced with words 10) in Item 1 of Article 144-1 of the word of "electronic information resources" "digital resources";

1, 3 and 4 Articles 144-2 of the word "object of information and communication infrastructure "of the electronic government" shall be replaced with words 11) in Items "object of digital infrastructure "of the digital government";

12) in part three of Item 6 of Article 193 of the word of "the operator of information and communication infrastructure "of the electronic government" shall be replaced with words "operator" of the digital government";

3) of Item 1 of Article 239 of the word of "information and communication technologies" shall be replaced with words 13) in the subitem "digital technologies".

4. In the Code of civil procedure of the Republic of Kazakhstan of October 31, 2015:

in all text of the word of "information system", "information system", "information system", "information and to systems of law", "the electronic government" to replace respectively with words of "digital system", "digital system", "digital system", "digital and to systems of law", "the digital government".

5. In the Labor code of the Republic of Kazakhstan of November 23, 2015:

1) in Item 1 of Article 1:

in subitem 35-1) of the word "information system" shall be replaced with words "the digital system";

in subitems 55-2) and 81) shall be replaced with words words of "information and communication technologies" "digital technologies";

6) of Item 2 of Article 23 of the word of "information and communication technologies" shall be replaced with words 2) in the subitem "digital technologies";

To replace 3) in Item 3 of Article 32 of the word of "information systems", "the electronic government" respectively with words of "digital systems", "the digital government";

Shall be replaced with words 4) in part two of Item 2 of Article 65 of the word of "information and communication technologies" "digital technologies";

5) in Items 1, of 3, of the 4 and 7 Article 138 of the word "objects of informatization according to the legislation of the Republic of Kazakhstan on informatization" to replace "objects of informatization according to the legislation of the Republic of Kazakhstan on informatization" respectively with words "digital objects according to the digital legislation of the Republic of Kazakhstan", "digital objects according to the digital legislation of the Republic of Kazakhstan";

Shall be replaced with words 6) in part three of Item 3 of Article 159 of the word of "information and communication technologies" "digital technologies";

10) of Article 179 of the word of "information system" shall be replaced with words 7) in the subitem "digital system";

8) in part three of Article 200 of the word "information system" shall be replaced with words "digital system".

6. In the Code of the Republic of Kazakhstan of December 26, 2017 "About customs regulation in the Republic of Kazakhstan":

1) in all text of the word of "the electronic government", "information system", "information system", "information systems", "information system", "information and communication technologies", "information and communication technologies", "information systems", to "information systems", "information systems", "information systems", "information system" to replace respectively with words of "the digital government", "digital system", "digital system", "digital systems", "digital system", "digital technologies", "digital technologies", "digital systems", to "digital systems", "digital systems", "digital systems", "digital system";

To replace 2) in part one of Item 6 of Article 19 of the word of "information security" with the word "cyber security";

"The legislation of the Republic of Kazakhstan on informatization" shall be replaced with words 3) in Item 2 of Article 438 of the word "the digital legislation of the Republic of Kazakhstan";

4) in Article 441:

in heading to replace the word "informatizations" with the word "digitalizations";

in Item 1 of the word "the legislation of the Republic of Kazakhstan on informatization" shall be replaced with words "the digital legislation of the Republic of Kazakhstan".

7. In the Administrative procedural Procedure Code of the Republic of Kazakhstan of June 29, 2020:

1) in all text of the word "authorized body in the field of informatization", "the electronic government", "information systems", to "information systems", "information system", "objects of informatization" to replace respectively with words "authorized body in the field of digitalization", "the digital government", "digital systems", to "digital systems", "digital system", "digital objects";

13) parts one of Article 4 of the word of "information and communication technologies" shall be replaced with words 2) in the subitem "digital technologies";

Articles 43-2, 43-3 and 43-4 to exclude 3);

4) in Article 45:

in the subitem 2) of paragraph one of part two of the word of "the state information resources" shall be replaced with words "the state digital resources";

parts the fifth, 5-1, to exclude the sixth and seventh;

Shall be replaced with words 5) in part eight of Article 47 of the word of "homeland, information security" "homeland security, cyber security";

6) in Article 64:

the fourth to state part in the following edition:

"4. The addresses which arrived on public digital systems and conforming to requirements of the digital legislation of the Republic of Kazakhstan are subject to consideration according to the procedure, established by this Code.";

in part five to replace the word "informatizations" with the word "digitalizations";

In paragraph one of part three of Article 69 of the word of "information analytical system" shall be replaced with words 7) "digital analytical system";

8) 7) article 93 parts two after the word "signature" to add the subitem with the words "or digital signature".

8. In the Code of the Republic of Kazakhstan of July 7, 2020 "About health of the people and health care system":

1) in all text of the word of "the electronic government", "information systems", "information systems", "information systems", "information system", to "information systems", "information and communication technologies", "information and communication services", "information and communication services", "objects of informatization", "objects of informatization", "information security", "information security", "the state electronic information resources", "electronic information resource", "Electronic information resources", "electronic information resource" to replace respectively with words of "the digital government", "digital systems", "digital system", "digital systems", "digital systems", "digital system", to "digital systems", "digital technologies", "digital services", "digital services", "digital objects", "digital objects", "cyber security", "cyber security", "the state digital resources", "digital resource", "Digital resources", "digital resource";

30) of Article 7 of the word "the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of informatization" shall be replaced with words 2) in the subitem "the digital legislation of the Republic of Kazakhstan";

8) of Article 9 of the word "the legislation of the Republic of Kazakhstan on informatization" shall be replaced with words 3) in the subitem "the digital legislation of the Republic of Kazakhstan";

Shall be replaced with words 4) in Article 59-1 of the word of "information and communication platform" "digital platform";

5) in Article 62 of the word of "electronic information resources", "the legislation of the Republic of Kazakhstan on informatization" to replace respectively with words of "electronic digital resources", "the digital legislation of the Republic of Kazakhstan";

Shall be replaced with words 6) in part one of Item 3 of Article 233 of the word "shall observe requirements of proper pharmaceutical practice (GPP)" "observe requirements of proper pharmaceutical practice (GPP) on voluntary basis";

7) Item 3 of Article 250 to add with words ", except as specified, 233 of this Code provided by part one of Item 3 of Article".

9. In the Ecological code of the Republic of Kazakhstan of January 2, 2021:

1) in all text of the word to "electronic information resources", "information system", "Information system", "information system", "information systems", "information system", "information resources" to replace "information system" respectively with words to "digital resources", "digital system", "Digital system", "digital system", "digital systems", "digital system", "digital resources", "digital system";

2) of Item 6 of Article 170 of the word of "information and communication technologies" shall be replaced with words 2) in the subitem "digital technologies";

Shall be replaced with words 3) in part four of item 4 of Article 186 of the word "about informatization" "the digital legislation of the Republic of Kazakhstan".

10. In the Social code of the Republic of Kazakhstan of April 20, 2023:

1) in all text of the word to "the sphere of informatization", "object of informatization", "objects of informatization", "objects of informatization", "the electronic government", "information system", "information system", "information systems", to "information systems", "information systems", "information technologies", "information security" to replace respectively with words to "the sphere of digitalization", "digital object", "digital objects", "digital objects", "the digital government", "digital system", "digital system", "digital systems", to "digital systems", "digital systems", "digital technologies", "cyber security";

2) in Article 12:

in the paragraph the thirty fourth the subitem 5) to replace the word "informatizations" with the word "digitalizations";

7) to state the subitem in the following edition:

"7) renders electronic services using digital systems according to the digital legislation of the Republic of Kazakhstan;";

3) in part one of Item 3 of Article 20 of the word "information and communication technologies" shall be replaced with words "digital technologies";

To "information and communication platform "of the electronic government" shall be replaced with words 4) in Item 1 of Article 24 of the word to "platform" of the digital government";

" Shall be replaced with words 5) in part two of Item 5 of Article 57 of the word of "the Law of the Republic of Kazakhstan "On informatization "the digital legislation of the Republic of Kazakhstan";

2) of item 4 of Article 66 of the word of "information and communication technologies" shall be replaced with words 6) in the subitem "digital technologies";

6) of Item 1 of Article 154 the word "informatizations" shall be replaced with words 7) in the subitem to "digital objects";

8) subitem in paragraph three 3) of Item 5-1 of Article 263 to replace the word "informatizations" with the word "digitalizations".

11. In the Budget code of the Republic of Kazakhstan of March 15, 2025:

1) in all text of the word of "objects of informatization", "objects of informatization", "objects of information and communication infrastructure", "information security", "information security", "in the field of informatization", "legislations of the Republic of Kazakhstan in the field of informatization", "the legislation of the Republic of Kazakhstan on informatization", "informatization", "information system", "information system", "information systems" to replace respectively with words of "digital objects", to "digital objects", "objects of digital infrastructure", "cyber security", "cyber security", "in the field of digitalization", "the digital legislation of the Republic of Kazakhstan", "the digital legislation of the Republic of Kazakhstan", "the digital legislation of the Republic of Kazakhstan", "digital system", "digital system", "digital systems";

2) in Item 2 of Article 9:

the tenth to add part with the words "and to the state guarantees on support of private entrepreneurship";

in word part eleven "the state companies in the form of property complex," to exclude;

The subitem 13) of Item 1 of Article 30 to add 3) with the paragraph the fifth the following content:

"accomplishment of obligations on the state guarantees on support of private entrepreneurship;";

In paragraph eight of Item 7 of Article 40 of the word "and the state guarantees on export support", "and to guarantees of the state on export support" to replace 4) respectively with words ", the state guarantees on support of export and the state guarantees on support of private entrepreneurship", ", to guarantees of the state on support of export and guarantees of the state on support of private entrepreneurship";

5) the paragraph third Item 1 of article 49 after the word of "export" to add with the words "the obligation guaranteed by the state on support of private entrepreneurship";

Item 4 of Article 86 to add 6) with the paragraph the thirteenth the following content:

"limit of provision of the state guarantees of the Republic of Kazakhstan of support of private entrepreneurship;";

7) in Item 1 of Article 137:

in the subitem 2) shall be replaced with words words of "the debt guaranteed by the state on export support" "the obligation guaranteed by the state on support of the export guaranteed by the state of the obligation on support of private entrepreneurship";

3) to add the subitem with the paragraph the sixth the following content:

"provisions of the state guarantees on support of private entrepreneurship;";

the subitem 5) after the word of "export" to add with words "obligations on the state guarantees on support of private entrepreneurship,";

8) to add with Articles 144-1 and 144-2 of the following content:

"Article 144-1. The state guarantee on support of private entrepreneurship

1. The state guarantee of the Republic of Kazakhstan on support of private entrepreneurship is the obligation of the Government of the Republic of Kazakhstan to special fund of development of entrepreneurship in accordance with the terms of the agreement of guarantee on support of private entrepreneurship fully or partially to extinguish the amount of its debt to financial and other organizations in case of insufficiency of means of special fund of development of entrepreneurship for obligation fulfillment on the guarantees provided to them according to investment projects with the financing amount over seven billion tenges.

The obligation guaranteed by the state on support of private entrepreneurship is the amount for certain date of outstanding obligations on the guarantees within the state financial support of private entrepreneurship provided with the state guarantee of the Republic of Kazakhstan on support of private entrepreneurship on which the special fund of development of entrepreneurship does not perform warranty payments.

2. The Government of the Republic of Kazakhstan has exclusive right of provision of the state guarantees on support of private entrepreneurship on behalf of the Republic of Kazakhstan.

According to the order of the Government of the Republic of Kazakhstan the central authorized body on budget implementation performs provision of the state guarantees on support of private entrepreneurship according to the procedure and in form which are determined by the central authorized body by budget implementation.

The state guarantee on support of private entrepreneurship is provided within the limit established by the law on the republican budget based on the order of the Government of the Republic of Kazakhstan.

Limit of provision of the state guarantees is the fixed amount for the corresponding financial year within which the state guarantees can be issued.

The sum for determination of limit of provision of the state guarantee of support of private entrepreneurship is determined according to the procedure, determined by the central authorized body by budget policy.

The amount of limit of provision of the state guarantees can be used only within the corresponding financial year on which this limit is set.

3. The following requirements are imposed to the special fund of development of entrepreneurship applying for receipt of the state guarantee on support of private entrepreneurship:

1) to have the positive industry conclusion of the central authorized body of the corresponding industry;

2) to have the positive economic conclusion of the central authorized body on budget policy;

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info